Kwabs - Spirit Fade - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kwabs - Spirit Fade




Spirit Fade
Угасание Духа
Lift your head now. The storm is gone
Подними свою голову. Шторм прошел,
And all we'll breathe
И все, чем мы будем дышать,
Is hopeful song.
Это песня надежды.
Raise a hand
Протяни руку,
To feel for Rain
Чтобы почувствовать дождь.
The walls are fallen
Стены пали,
And weathers changed.
И погода изменилась.
Blessed figures
Благословенные фигуры,
All set in stone:
Все высеченные в камне:
Gone to hide in shade
Скрылись в тени.
All the mountains
Все горы,
We rush to climb:
На которые мы спешим взобраться:
I have seen them fade
Я видел, как они исчезают.
Maybe I'm afraid
Может быть, я боюсь
To see
Видеть,
Maybe I'm afraid
Может быть, я боюсь
To go free.
Стать свободным.
The darker shadows
Темные тени
Did find me weak
Застали меня слабым.
I called to the heavens
Я воззвал к небесам,
To look for peace.
Чтобы найти покой.
Rage and Hunger!
Ярость и Голод!
I ran the night,
Я бежал всю ночь,
Till Love and Wonder
Пока Любовь и Чудо
Made something right."
Не исправили всё.
Soaring dreams
Парящие мечты,
That left their hands
Покинувшие свои руки,
I have seen them fall
Я видел, как они падают.
And worldly fathers I longed to reach
И земные отцы, к которым я стремился,
I can hear them call
Я слышу их зов.
Maybe I'm afraid
Может быть, я боюсь
To see
Видеть,
Maybe I'm afraid
Может быть, я боюсь
To go free.
Стать свободным.
Lift your head now. The storm is gone
Подними свою голову. Шторм прошел,
And all we'll breathe
И все, чем мы будем дышать,
Is hopeful song.
Это песня надежды.
Raise a hand
Протяни руку,
To feel for Rain
Чтобы почувствовать дождь.
The walls are fallen
Стены пали,
And weathers changed.
И погода изменилась.
Blessed figures
Благословенные фигуры,
All set in stone:
Все высеченные в камне:
Gone to hide in shade
Скрылись в тени.
All the mountains
Все горы,
We rush to climb:
На которые мы спешим взобраться:
I have seen them fade
Я видел, как они исчезают.





Writer(s): David Jairus Ochieng Okumu, Kwabena Adjepong


Attention! Feel free to leave feedback.