Lyrics and translation Kwajo - Stay Up!

Stay Up!

Tell me can you feel it when the lights low
(Tell me does it feel right)
Can you see the light with your eyes closed
(Illuminating midnight)
Everything you wanted watch it unfold
(The future looking real bright)
Everything you wanted watch it unfold

Never tired of making these songs
It's a passion no gimmick
I'm living to right all my wrongs so just pass the baton
What's the point of us beefing we on the same team
Can we stop can we all get alon
I'm getting sleepy you making me yawn
Getting de-rezzed like I'm playing in tron
We playing chess and I won't be the pawn

Tell me is this really what this is yea yea
Posted up we gotta take a flick yea yea
Legendary moments always potent in the moment
Get nostalgia bet you gotta take a sniff yea yea
Rabbits always tryna do some trix yea yea
Move it I can see it in your hips yea yea
We can throw a party in the summer
I can guarantee I'll prolly be the last of us to dip
Yea yea

I guess I didn't know myself yea
Didn't know myself yea
I was looking for an answer with nobody's help
I guess I didn't know myself yea
Didn't know myself
Tryna validate my happiness through someone else so

We stay up
And stay out
Yea this is our lives yea
We stay up and break up
Till we get it right yea
Just layup
And chill out
We not hypnotized yea
We stay up
And stay out
Yea this is our lives yea

We stay up
And stay out
Yea this is our lives yea
We stay up and break up
Till we get it right yea
Just layup
And chill out
We not hypnotized yea
We stay up
And stay out
Yea this is our lives yea

Aye
Aye
Look
Black power I'm a mastodon
Doing too much at once decathlon
All about my green just like I cut the lawn
Always do it better like I'm papa John
Hopping up from track to track like vagabond
You look a little lost so you can tag along
This a song you jam in space don't tell Lebron
Looking for a song go bump I'll put you on

Woah
Oh my gosh I'm still faded
Not from the drink
I'm not as cool as you think
All these nova rappers too basic
Copy the flow then they think it's a hit
Got these bars of steel and they stainless
Treating every day like I'm famous
I tell em no now they think that I'm hating
The work is done so now we just waiting

We stay up
And stay out
Yea this is our lives yea
We stay up and break up
Till we get it right yea
Just layup
And chill out
We not hypnotized yea
We stay up
And stay out
Yea this is our lives yea

We stay up
And stay out
Yea this is our lives yea
We stay up and break up
Till we get it right yea
Just layup
And chill out
We not hypnotized yea
We stay up
And stay out
Yea this is our lives yea

We stay up
And stay out
Yea this is our lives yea
We stay up and break up
Till we get it right yea
Just layup
And chill out
We not hypnotized yea
We stay up
And stay out
Yea this is our lives yea
We stay up
This is our lives

Не спать!

Скажи, ты чувствуешь это, когда свет гаснет?
(Скажи, кажется ли это правильным?)
Ты видишь свет с закрытыми глазами?
(Освещающая полночь)
Всё, чего ты хотела, смотри, как оно разворачивается
(Будущее выглядит очень ярким)
Всё, чего ты хотела, смотри, как оно разворачивается

Никогда не устану делать эти песни
Это страсть, а не уловка
Я живу, чтобы исправить все свои ошибки, так что просто передай эстафету
В чём смысл нашей вражды, мы же в одной команде
Может, хватит, может, мы все поладим?
Я начинаю засыпать, ты меня усыпляешь
Меня разрешают, как будто я играю в Трон
Мы играем в шахматы, и я не буду пешкой

Скажи, это действительно то, что есть, да, да?
Собрались вместе, должны сделать снимок, да, да?
Легендарные моменты всегда сильны в данный момент
Получи ностальгию, держу пари, тебе придётся вдохнуть её, да, да?
Кролики всегда пытаются провернуть какие-то штучки, да, да?
Двигайся, я вижу это по твоим бёдрам, да, да?
Можем устроить вечеринку летом
Могу гарантировать, что, вероятно, буду последним из нас, кто уйдёт
Да, да

Наверное, я не знал себя, да
Не знал себя, да
Я искал ответ без чьей-либо помощи
Наверное, я не знал себя, да
Не знал себя
Пытался подтвердить своё счастье через кого-то другого, так что

Мы не спим
И не уходим
Да, это наша жизнь, да
Мы не спим и расстаёмся
Пока не сделаем это правильно, да
Просто расслабься
И успокойся
Мы не загипнотизированы, да
Мы не спим
И не уходим
Да, это наша жизнь, да

Мы не спим
И не уходим
Да, это наша жизнь, да
Мы не спим и расстаёмся
Пока не сделаем это правильно, да
Просто расслабься
И успокойся
Мы не загипнотизированы, да
Мы не спим
И не уходим
Да, это наша жизнь, да

Эй
Эй
Смотри
Чёрная сила, я мастодонт
Делаю слишком много всего сразу, десятиборец
Всё дело в моей зелени, как будто я подстриг газон
Всегда делаю это лучше, как будто я папа Джон
Перескакиваю с трека на трек, как бродяга
Ты выглядишь немного потерянной, так что можешь присоединиться
Это песня, которую ты слушаешь в космосе, не говори Леброну
Ищешь песню, давай, включи, я подскажу тебе

Вау
Боже мой, я всё ещё пьян
Не от выпивки
Я не такой крутой, как ты думаешь
Все эти рэперы-новички слишком простые
Копируют флоу, а потом думают, что это хит
У меня эти стальные прутья, и они нержавеющие
Каждый день веду себя так, как будто я знаменит
Я говорю им "нет", теперь они думают, что я ненавижу
Работа сделана, так что теперь мы просто ждём

Мы не спим
И не уходим
Да, это наша жизнь, да
Мы не спим и расстаёмся
Пока не сделаем это правильно, да
Просто расслабься
И успокойся
Мы не загипнотизированы, да
Мы не спим
И не уходим
Да, это наша жизнь, да

Мы не спим
И не уходим
Да, это наша жизнь, да
Мы не спим и расстаёмся
Пока не сделаем это правильно, да
Просто расслабься
И успокойся
Мы не загипнотизированы, да
Мы не спим
И не уходим
Да, это наша жизнь, да

Мы не спим
И не уходим
Да, это наша жизнь, да
Мы не спим и расстаёмся
Пока не сделаем это правильно, да
Просто расслабься
И успокойся
Мы не загипнотизированы, да
Мы не спим
И не уходим
Да, это наша жизнь, да
Мы не спим
Это наша жизнь