Lyrics and translation Kwaku Asante - Primrose

Primrose

Slowly walking through Primrose,
Only routes that we both know.
Autumn leaves kissing the trees,
Ohh I′m in paradise.

Vision clouded by the haze,
Ive been on my knees for days.
Wishing you were here with me,
Right by my side.

My hidden nirvana,
Now you've become.

Something that I′ll never forget
(Keeping my head in the water)
Something that I'll never forget
(Ohh Keeping me warm)

Something that I'll never forget
(Keeping my head in the water)
Something that I′ll never forget
(Ohh its Keeping me warm, yeah)

Slowly walking through Primrose,
Picture painted now it′s sold.
To a vessel filled with love,
And now I'm all alone.

Many colours fade away,
Sugar sweets have lost their taste.
Clutching onto secrets shared,
Kay′s never letting go.

My hidden nirvana,
Now you've become.

Something that I′ll never forget
(Keeping my head in the water)
Something that I'll never forget
(Ohh Keeping me warm)

Something that I′ll never forget
(Keeping my head in the water)
Something that I'll never forget
(Ohh its Keeping me warm, yeah)

All we got are memories,
Shadows of things that we can't see

Something that I′ll never forget, no

Keeping me warm, yes

Its all I need

(Yeah)

Its alright.
Its alright.

Primevère

Je marche lentement à travers Primrose,
Seuls les chemins que nous connaissons tous les deux.
Les feuilles d'automne embrassent les arbres,
Oh, je suis au paradis.

Ma vision est voilée par la brume,
J'ai passé des jours à genoux.
J'espère que tu es là avec moi,
À mes côtés.

Mon nirvana caché,
Tu es devenue.

Quelque chose que je n'oublierai jamais
(Gardant ma tête sous l'eau)
Quelque chose que je n'oublierai jamais
(Oh, me gardant au chaud)

Quelque chose que je n'oublierai jamais
(Gardant ma tête sous l'eau)
Quelque chose que je n'oublierai jamais
(Oh, ça me garde au chaud, ouais)

Je marche lentement à travers Primrose,
Le tableau est peint, il est vendu maintenant.
À un récipient rempli d'amour,
Et maintenant je suis tout seul.

Beaucoup de couleurs s'estompent,
Les bonbons sucrés ont perdu leur goût.
Je m'accroche aux secrets partagés,
Kay ne lâchera jamais prise.

Mon nirvana caché,
Tu es devenue.

Quelque chose que je n'oublierai jamais
(Gardant ma tête sous l'eau)
Quelque chose que je n'oublierai jamais
(Oh, me gardant au chaud)

Quelque chose que je n'oublierai jamais
(Gardant ma tête sous l'eau)
Quelque chose que je n'oublierai jamais
(Oh, ça me garde au chaud, ouais)

Tout ce qu'il nous reste ce sont des souvenirs,
Des ombres de choses que nous ne pouvons pas voir

Quelque chose que je n'oublierai jamais, non

Me gardant au chaud, oui

C'est tout ce dont j'ai besoin

(Ouais)

C'est bon.
C'est bon.