Lyrics and translation Kwaku Bota - If You Want Me

If You Want Me

If you want me
Say it
Don't be shy
Don't delay
If you want me
Say it
Don't waste time
Don't delay
If you want me
Say it
Don't waste time
Don't delay
If you want me
Say it
Don't waste time
Don't delay

Sun shining on me
Soaking up some vitamin D
Early in the morning
I'm just trynna see
What today's got for me
Brush my hair
Then brush my teeth
Gotta find something eat
I'm walking down the street
She came to me like a song I wrote
Sitting listening to music
So I approached
Excuse me miss
If I only had one wish
Can I get to know you more
Your looks blew me away
Like stormy wind
From her face I wasn't sure
If she rocking with it
I was corny in the moment
Yh i know
I'll admit it
Cos your essence is so pure
In her presence
I was lost for words
I wasn't sure
What to say
To make me yours
I like how you dey vibe
Such an impeccable style
I just wonna make you smile
Do I have to wait in line
For a chance to make you mine
You gimme chills everytime butterflies
What's up

If you want me
Say it
Don't be shy
Don't delay
If you want me
Say it
Don't waste time
Don't delay
If you want me
Say it
Don't waste time
Don't delay
Do you want me

Got to keep my eyes on the price
Remember when we hit our first joint
A beautiful crime
Only enemy is time
We were born to shine
So divine our dark skin albedo trapping the light
Out of sight out of mind
Absent minded sometimes
I think about you most times
I write about you sometimes
Such beautiful times
Slowly loosing a vibe
Slowly catching a vibe
Only question why
Come for me comfort me
Come lay me down with your touch
Gimme adrenaline rush
Sankofa taking me back
I like to hit from the back
You like the way that I uh
Got me on cardiac arrest
Giving my heart an attack
Somewhere in the garden
By myself living free
Where you plucked me from the trees
Then you showed me how to see
All the lies that they feed
The greed that they teach
But I just wonna lie my head down
Swimming deep in it

If you want me
Say it
Don't be shy
Don't delay
If you want me
Say it
Don't waste time
Don't delay
If you want me
Say it
Don't waste time
Don't delay
If you want me
Say it
Don't waste time
Don't delay
If you want me
Say it
Don't be shy
Don't delay
Do you want me

Если хочешь меня

Если хочешь меня,
Скажи это.
Не стесняйся,
Не медли.
Если хочешь меня,
Скажи это.
Не трать время,
Не медли.
Если хочешь меня,
Скажи это.
Не трать время,
Не медли.
Если хочешь меня,
Скажи это.
Не трать время,
Не медли.

Солнце светит на меня,
Впитываю витамин D.
Рано утром
Я просто пытаюсь понять,
Что принесет мне этот день.
Расчесываю волосы,
Затем чищу зубы.
Надо что-нибудь перекусить.
Я иду по улице,
Она подошла ко мне, как песня, которую я написал.
Сижу, слушаю музыку,
Поэтому я подошел.
Извините, мисс,
Если бы у меня было только одно желание,
Могу ли я узнать вас поближе?
Твоя красота сразила меня наповал,
Как штормовой ветер.
По ее лицу я не был уверен,
Нравится ли ей это.
Я был немного банален в тот момент,
Да, я знаю.
Я признаю это,
Потому что твоя сущность так чиста.
В ее присутствии
Я потерял дар речи,
Я не был уверен,
Что сказать,
Чтобы сделать тебя моей.
Мне нравится, как ты двигаешься,
Такой безупречный стиль.
Я просто хочу заставить тебя улыбнуться.
Должен ли я ждать в очереди,
Чтобы получить шанс сделать тебя моей?
Ты вызываешь у меня мурашки каждый раз, бабочки.
Что случилось?

Если хочешь меня,
Скажи это.
Не стесняйся,
Не медли.
Если хочешь меня,
Скажи это.
Не трать время,
Не медли.
Если хочешь меня,
Скажи это.
Не трать время,
Не медли.
Хочешь ли ты меня?

Я должен держать свой взгляд на призе.
Помнишь, когда мы выкурили наш первый косяк?
Прекрасное преступление.
Наш единственный враг - время.
Мы рождены, чтобы сиять,
Так божественно наша темная кожа, альбедо, улавливающее свет.
С глаз долой - из сердца вон.
Иногда я бываю рассеян,
Я думаю о тебе большую часть времени.
Иногда я пишу о тебе,
Такие прекрасные времена.
Медленно теряю вайб,
Медленно ловлю вайб.
Единственный вопрос - почему?
Приди ко мне, утешь меня,
Приди, уложи меня своим прикосновением.
Дай мне прилив адреналина.
Санкофа возвращает меня назад,
Мне нравится бить сзади.
Тебе нравится, как я, э-э,
Довел меня до остановки сердца,
Вызывая у моего сердца приступ.
Где-то в саду,
Сам по себе, живу свободно,
Там, где ты сорвала меня с деревьев,
Затем ты показала мне, как видеть
Всю ложь, которую они кормят,
Жадность, которой они учат.
Но я просто хочу положить голову,
Глубоко погрузившись в это.

Если хочешь меня,
Скажи это.
Не стесняйся,
Не медли.
Если хочешь меня,
Скажи это.
Не трать время,
Не медли.
Если хочешь меня,
Скажи это.
Не трать время,
Не медли.
Если хочешь меня,
Скажи это.
Не трать время,
Не медли.
Если хочешь меня,
Скажи это.
Не стесняйся,
Не медли.
Хочешь ли ты меня?