Let Me Go - Kwaku Bota translation in German

Let Me Go

Our love was high up in the clouds
And we were never coming down
I thought you were the one
To me you were the sun
But now our love has come undone

Said you never let me go
Said you never let me go
You said you'd never
Again and again
You Said you never let me go
Said you never let me go
Said you never
Away away
Said you never me go
Said you never let me go away
Said you never
Said you never

You left my heart all black and blue
Still everything I do is for you
It's been so hard
But I keep holding on
I thought The love we had was strong
You know I always tried
But now you say goodbye
And all I want to do is cry
All I want to do is cry
Because you had said that you would never

Said you never let me go
Said you never let me go
You said you'd never
Again and again
You said you never let me go
Said you never let me go away

Said you never
Said you never
Said you never let me go way

Lust, love, like I cannot tell right from wrong
I just get lost in your love
Distressing got me stressing
What I'm feeling ain't like
Nothing I have ever been through
In my whole damn life
Turning things around
Been a way for way too long now I'm around
I see your face and can't be strong
Like I was drowned
In a pool full of liquor
With a smile I
Act all sound
Then it's back to a frown when you leave
I branch many tears for my heart when I grieve
It's dark in here
Can you shed light on my path
I creep inside your house to lie
Right beside you like I was your spouse
I jumped into the sea to die to find a pearl for you
You're special there's no other girl that's like you
And every time I see you
My heart beats
Boom boom
Been sleeping on the girl of my dreams
Waiting for you singing

Said you never let me go
Said you never let me go
You said you'd never
Again and again
You said you never let me go
Said you never let me go away

Said you never
Said you never
Said you never let me go way

You say
I'm leaving when I want you to stay
Baby would you please come hold me
When you leave I only feel pain
You say
I'm leaving when I want you to stay
Baby would you please come hold me
When you leave I only feel pain
Ahh
Said you never
Said you never let me go
Said you never let me go
Said you never let me go

Lass Mich Gehen

Unsere Liebe war hoch oben in den Wolken
Und wir kamen nie herunter
Ich dachte, du wärst die Eine
Für mich warst du die Sonne
Aber jetzt ist unsere Liebe zerbrochen

Sagtest, du würdest mich nie gehen lassen
Sagtest, du würdest mich nie gehen lassen
Du sagtest, du würdest niemals
Immer und immer wieder
Du sagtest, du würdest mich nie gehen lassen
Sagtest, du würdest mich nie gehen lassen
Sagtest, du würdest niemals
Weg, weg
Sagtest, du würdest mich nie gehen lassen
Sagtest, du würdest mich nie fortgehen lassen
Sagtest, du würdest niemals
Sagtest, du würdest niemals

Du hast mein Herz ganz schwarz und blau hinterlassen
Trotzdem ist alles, was ich tue, für dich
Es war so schwer
Aber ich halte immer noch durch
Ich dachte, die Liebe, die wir hatten, war stark
Du weißt, ich habe es immer versucht
Aber jetzt sagst du auf Wiedersehen
Und alles, was ich tun möchte, ist weinen
Alles, was ich tun möchte, ist weinen
Weil du gesagt hattest, dass du niemals

Sagtest, du würdest mich nie gehen lassen
Sagtest, du würdest mich nie gehen lassen
Du sagtest, du würdest niemals
Immer und immer wieder
Du sagtest, du würdest mich nie gehen lassen
Sagtest, du würdest mich nie fortgehen lassen

Sagtest, du würdest niemals
Sagtest, du würdest niemals
Sagtest, du würdest mich nie fortgehen lassen

Lust, Liebe, als ob ich nicht zwischen richtig und falsch unterscheiden kann
Ich verliere mich einfach in deiner Liebe
Das Leid macht mich fertig
Was ich fühle, ist anders als alles
Was ich jemals durchgemacht habe
In meinem ganzen verdammten Leben
Ich habe alles umgekrempelt
War zu lange weg, jetzt bin ich in der Nähe
Ich sehe dein Gesicht und kann nicht stark sein
Als wäre ich ertrunken
In einem Pool voller Alkohol
Mit einem Lächeln
Tue ich so, als wäre alles in Ordnung
Dann ist es zurück zu einem Stirnrunzeln, wenn du gehst
Ich vergieße viele Tränen für mein Herz, wenn ich trauere
Es ist dunkel hier
Kannst du Licht auf meinen Weg werfen
Ich schleiche mich in dein Haus, um zu lügen
Direkt neben dir, als wäre ich dein Ehemann
Ich sprang ins Meer, um zu sterben, um eine Perle für dich zu finden
Du bist besonders, es gibt kein anderes Mädchen wie dich
Und jedes Mal, wenn ich dich sehe
Schlägt mein Herz
Bumm Bumm
Habe auf dem Mädchen meiner Träume geschlafen
Warte auf dich und singe

Sagtest, du würdest mich nie gehen lassen
Sagtest, du würdest mich nie gehen lassen
Du sagtest, du würdest niemals
Immer und immer wieder
Du sagtest, du würdest mich nie gehen lassen
Sagtest, du würdest mich nie fortgehen lassen

Sagtest, du würdest niemals
Sagtest, du würdest niemals
Sagtest, du würdest mich nie fortgehen lassen

Du sagst
Ich gehe, wenn ich will, dass du bleibst
Baby, würdest du mich bitte halten
Wenn du gehst, fühle ich nur Schmerz
Du sagst
Ich gehe, wenn ich will, dass du bleibst
Baby, würdest du mich bitte halten
Wenn du gehst, fühle ich nur Schmerz
Ahh
Sagtest, du würdest niemals
Sagtest, du würdest mich nie gehen lassen
Sagtest, du würdest mich nie gehen lassen
Sagtest, du würdest mich nie gehen lassen