Kwaku Bota feat. Choc Goddess - Lost Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kwaku Bota feat. Choc Goddess - Lost Love




Lost Love
Потерянная любовь
Running from love
Бегу от любви
I'm lockdown
Я в заточении
Ready to love
Готов любить
I'm locked down
Я в заточении
Ready to love
Готов любить
I'm locked down
Я в заточении
Running from love
Бегу от любви
I'm locked down
Я в заточении
Yo yo yo
Йо йо йо
Running from love
Бегу от любви
I'm locked down
Я в заточении
Running from love
Бегу от любви
I'm locked down
Я в заточении
Lately it's been hard for me to feel
В последнее время мне трудно что-то чувствовать,
In the dark standing still
Стою в темноте неподвижно,
Getting chills when I think of you
Мурашки по коже, когда я думаю о тебе,
But you stabbed me in the heart
Но ты вонзила нож мне в сердце.
Trying to heal
Я пытаюсь исцелиться,
Your face still linger on my mind
Твое лицо все еще стоит у меня перед глазами,
You're so beautiful
Ты такая красивая.
Evey now and then I try
Время от времени я пытаюсь,
But it's hard to let it slide
Но это трудно просто так забыть,
Shed a tear for the time shared was wonderful
Проливаю слезу, ведь время, проведенное вместе, было прекрасным.
Empty stares for sometime now
Пустые взгляды, вот уже какое-то время
I've been loosing you
Я теряю тебя.
For everything that we actually tried
Ради всего, что мы пытались построить,
To belong to a tribe made us special
Принадлежать к одной стае, это делало нас особенными.
Who would I rather spend my time on thus earth with
С кем бы я предпочел провести время на этой земле?
Scratching the surface trynna find what's my purpose
Царапаю поверхность, пытаясь найти свое предназначение,
I found love to understand what hurt is
Я нашел любовь, чтобы понять, что такое боль.
I cut myself just to scratch the surface
Я режу себя, чтобы добраться до сути.
Wait
Подожди,
Maybe I wasn't open enough
Может быть, я был недостаточно открыт,
Hoping to see the open sea
Надеясь увидеть открытое море.
I was drunk on your love
Я был пьян от твоей любви,
Gimme kiss gimme kiss
Поцелуй меня, поцелуй меня,
But she giving me hugs
Но ты лишь обнимаешь меня.
I fell for your aura open
Я влюбился в твою открытую ауру,
But I couldn't just trust
Но я не мог просто довериться.
Angels watch over us
Ангелы хранят нас,
We were made from dust back to dust
Мы были созданы из праха и в прах обратимся.
Feels like I'm living
Кажется, я живу,
But I can fell something missing
Но я чувствую, что чего-то не хватает.
I'm in a trans moving fast with the key in ignition
Я в трансе, несусь на полной скорости с ключом зажигания.
Angels watch over us
Ангелы хранят нас,
We were made from dust back to dust
Мы были созданы из праха и в прах обратимся.
It feels like I'm living
Кажется, я живу,
But I can fell something missing
Но я чувствую, что чего-то не хватает.
I'm in a trans moving fast with the key in ignition
Я в трансе, несусь на полной скорости с ключом зажигания.
Lately you've been heavy on my mind
В последнее время ты не выходишь у меня из головы,
And though I try to deny it
И хотя я пытаюсь отрицать это,
I press rewind and I think of you
Я нажимаю на перемотку и думаю о тебе,
Cos I can still smell your scent
Потому что я все еще чувствую твой аромат.
The way we passionately kiss
То, как мы страстно целовались,
It's orgasmic on some real shit yh
Это было похоже на оргазм, по-настоящему, да.
It's like our soul be intertwine
Как будто наши души переплелись
From the cosmos and beyond
Из космоса и за его пределами,
We are connected it is evident yh
Мы связаны, это очевидно, да.
Our black love bleed
Наша черная любовь истекает кровью,
Ain't nothing that compare
Нет ничего, что могло бы сравниться.
I hope you share the same sentiment yh
Надеюсь, ты разделяешь мои чувства, да.
The last thing I wanted to do was loose you
Меньше всего я хотел потерять тебя,
So I fought for our love I mean mad ju-jitsu
Поэтому я боролся за нашу любовь, я имею в виду, занимался джиу-джитсу.
But you had me in these streets
Но ты оставила меня на улице,
Looking a damn fool
Выглядеть полным дураком.
I mean you taught a queen a lesson
Ты преподала королеве урок,
You sent me to school yh
Ты отправила меня в школу, да.
Every time I think of you I go to drop a line
Каждый раз, когда я думаю о тебе, я хочу написать тебе,
Then I hit decline because a queen got pride
Но потом нажимаю "отклонить", потому что у королевы есть гордость.
I really hate it had to end that way
Мне очень жаль, что все так закончилось,
But what's done has been done
Но что сделано, то сделано,
And we can end that way
И мы можем на этом закончить.
And that's real
И это правда.





Writer(s): Kwaku Bota


Attention! Feel free to leave feedback.