Kwaku Bota - Time - translation of the lyrics into German

Time - Kwaku Botatranslation in German




Time
Zeit
We chock it for some side me then my guys we just dey levitate
Wir chillen irgendwo, ich und meine Jungs, wir schweben einfach
Thinking about them days times were harder
Denken an die Tage, als die Zeiten härter waren
Than a flower plucked inside a park with swimming sharks
Härter als eine Blume, gepflückt in einem Park mit schwimmenden Haien
Wait make I pump the breaks
Warte, lass mich bremsen
I show up late without a date
Ich erscheine spät, ohne Verabredung
At cloud 9 at heavens Gate
Auf Wolke 9 am Himmelstor
Wose " master wait you figure you fit cross the gate "
Sie sagen: "Meister, warte, glaubst du, du kannst das Tor durchqueren?"
I say " yes " a debate starts a war then I fly away
Ich sage: "Ja", eine Debatte beginnt, ein Krieg, dann fliege ich weg
That's why sometimes it's hard to pray I meditate in the darkest ways
Deshalb ist es manchmal schwer zu beten, ich meditiere auf die dunkelste Art
Mefa ni low ah na m'atwa no high
Ich nehme es locker und mache es trotzdem groß
I'm always busy study on the grind
Ich bin immer beschäftigt, lerne und arbeite hart
After the rainy days the sun go shine
Nach den Regentagen wird die Sonne scheinen
Time changes everything it be time
Zeit ändert alles, es ist Zeit
They say money makes the world go around and I'm spinning
Sie sagen, Geld regiert die Welt, und ich drehe mich
Your girl keeps coming back this side because we spending
Dein Mädchen kommt immer wieder hierher, weil wir Geld ausgeben
I fuck her outside while I'm coming inside
Ich liebe sie draußen, während ich drinnen komme
Devil at my door you decide to choose a side
Der Teufel an meiner Tür, du entscheidest dich für eine Seite
Do or die in my community I got diplomatic immunity
Entweder oder in meiner Gemeinschaft, ich habe diplomatische Immunität
Usually be in the trap transforming like I'm bumble bee
Normalerweise bin ich in der Falle und verwandle mich wie ein Bumble Bee
Enough with all that scene where we dey be the streets
Genug mit all der Szene, wo wir sind, die Straßen
But I like to sound prolific when I'm on the beat
Aber ich klinge gerne wortgewandt, wenn ich auf dem Beat bin
The politicians follow they pride
Die Politiker folgen ihrem Stolz
The cops rob us with bribes
Die Bullen berauben uns mit Bestechungsgeldern
Robbing us blind sick and tired of the lies
Berauben uns blind, ich habe die Lügen satt
They are hypnotizing your eyes
Sie hypnotisieren deine Augen
Stay hip and tie your lies to your eyes
Bleib hip und binde deine Lügen an deine Augen
So high I feel like touching the sky like Ali in his prime
So high, ich fühle mich, als würde ich den Himmel berühren, wie Ali in seiner Blütezeit
Mefa ni low ah na m'atwa no high
Ich nehme es locker und mache es trotzdem groß
I'm always busy study on the grind
Ich bin immer beschäftigt, lerne und arbeite hart
After the rainy days the sun go shine
Nach den Regentagen wird die Sonne scheinen
Emmere dane (time changes) everything it be time
Emmere dane (Zeit ändert sich) alles, es ist Zeit
Mefa ni low ah na m'atwa no high
Ich nehme es locker und mache es trotzdem groß
I'm always busy study on the grind
Ich bin immer beschäftigt, lerne und arbeite hart
After the rainy days the sun go shine
Nach den Regentagen wird die Sonne scheinen
Emmere dane (time changes) everything it be time
Emmere dane (Zeit ändert sich) alles, es ist Zeit
Emmere dane everything it be time
Emmere dane alles, es ist Zeit
It be time
Es ist Zeit
Emmere dane everything it be time
Emmere dane alles, es ist Zeit
You for grind
Du musst hart arbeiten
Emmere dane everything it be time
Emmere dane alles, es ist Zeit
You go shine
Du wirst strahlen
Emmere dane everything it be time
Emmere dane alles, es ist Zeit
Emmere dane everything it be time
Emmere dane alles, es ist Zeit
It be time
Es ist Zeit
Emmere dane everything it be time
Emmere dane alles, es ist Zeit
You for grind
Du musst hart arbeiten
Emmere dane everything it be time
Emmere dane alles, es ist Zeit
You go shine
Du wirst strahlen
Emmere dane everything it be time
Emmere dane alles, es ist Zeit
Emmere dane everything it be time
Emmere dane alles, es ist Zeit
Emmere dane everything it be time
Emmere dane alles, es ist Zeit
Emmere dane everything it be time
Emmere dane alles, es ist Zeit
Emmere dane everything it be time
Emmere dane alles, es ist Zeit
Emmere dane everything it be time
Emmere dane alles, es ist Zeit
Emmere dane everything it be time
Emmere dane alles, es ist Zeit
Emmere dane everything it be time
Emmere dane alles, es ist Zeit
Emmere dane everything it be time
Emmere dane alles, es ist Zeit
Mefa ni low ah na m'atwa no high
Ich nehme es locker und mache es trotzdem groß
I'm always busy study on the grind
Ich bin immer beschäftigt, lerne und arbeite hart
After the rainy days the sun go shine
Nach den Regentagen wird die Sonne scheinen
Emmere dane (time changes) everything it be time
Emmere dane (Zeit ändert sich) alles, es ist Zeit
Mefa ni low ah na m'atwa no high
Ich nehme es locker und mache es trotzdem groß
I'm always busy study on the grind
Ich bin immer beschäftigt, lerne und arbeite hart
After the rainy days the sun go shine
Nach den Regentagen wird die Sonne scheinen
Emmere dane (time changes) everything it be time
Emmere dane (Zeit ändert sich) alles, es ist Zeit





Writer(s): Zodiac Antwi, Bota Kwaku


Attention! Feel free to leave feedback.