Lyrics and translation Kwamz & Flava - Still Dancing

Still Dancing

Ei
Ei
And when they see me and they start laughing
And I don't wanna know why
All I know that am still dancing
And they all wanna know why
And when they see me they start laughing
And I don't wanna know why
All I know that am still dancing
And they all wanna know why
Let's talk about the day mama that I no get sense
Mmm maa look at me now your son dey trend
Now you say you know me am not your friend
Now you say you know me am not your friend
Now let's talk about the people that know get sense
Ee wey paddy you remember that your friend
Abeg nation you no go come again
Ee like sey I no dey see you you dey just pretend
And when they see me they and start laughing
And I don't wanna know why
All I know that am still dancing
And they all wanna know why
And when they see me they start laughing
And I don't wanna know why
All I know that am still dancing
And they all wanna know why
We're different line
Big time take time
All I know that am so crime
Big time take time
One time for my real niggas
And two time for my jorn niggas
We're all sinners
We're are all winners
People just dey talk talk chill
People just dey talk talk fail
This is the day this is the day
This is the day be my pain
But tomorrow be my again
Stru-stru-struggle I go say it again
This is the day be my pain
But tomorrow be my again
Stru-stru-struggle it still sing in your brain
And when they see me and they start laughing
And I don't wanna know why
All I know that am still dancing
And they all wanna know why
And when they see me they start laughing
And I don't wanna know why
All I know that am still dancing
And they all wanna know why
And when they see me and they start laughing
And I don't wanna know why
All I know that am still dancing
And they all wanna know why
And when they see me they start laughing
And I don't wanna know why
All I know that am still dancing
And they all wanna know why
And I don't wanna know why(2×)
All I know that am still dancing

Toujours en train de danser

Hé
Hé
Et quand ils me voient et commencent à rire
Et je ne veux pas savoir pourquoi
Tout ce que je sais, c'est que je continue de danser
Et ils veulent tous savoir pourquoi
Et quand ils me voient, ils commencent à rire
Et je ne veux pas savoir pourquoi
Tout ce que je sais, c'est que je continue de danser
Et ils veulent tous savoir pourquoi
Parlons du jour où j'ai perdu la tête
Mmm maa, regarde-moi maintenant, ton fils est à la mode
Maintenant tu dis que tu sais que je ne suis pas ton ami
Maintenant tu dis que tu sais que je ne suis pas ton ami
Maintenant parlons des gens qui n'ont pas de bon sens
Ee wey paddy, tu te souviens de ton ami
Abeg nation, tu ne reviendras plus
Ee like sey, je ne te vois pas, tu fais juste semblant
Et quand ils me voient et commencent à rire
Et je ne veux pas savoir pourquoi
Tout ce que je sais, c'est que je continue de danser
Et ils veulent tous savoir pourquoi
Et quand ils me voient, ils commencent à rire
Et je ne veux pas savoir pourquoi
Tout ce que je sais, c'est que je continue de danser
Et ils veulent tous savoir pourquoi
Nous sommes sur une ligne différente
Grand temps prend du temps
Tout ce que je sais, c'est que je suis tellement criminel
Grand temps prend du temps
Une fois pour mes vrais négros
Et deux fois pour mes négros
Nous sommes tous des pécheurs
Nous sommes tous des gagnants
Les gens ne font que parler, parler, chill
Les gens ne font que parler, parler, échouer
C'est le jour, c'est le jour
C'est le jour, c'est ma douleur
Mais demain, c'est mon nouveau départ
Stru-stru-struggle, je le dirai encore
C'est le jour, c'est ma douleur
Mais demain, c'est mon nouveau départ
Stru-stru-struggle, ça chante encore dans ton cerveau
Et quand ils me voient et commencent à rire
Et je ne veux pas savoir pourquoi
Tout ce que je sais, c'est que je continue de danser
Et ils veulent tous savoir pourquoi
Et quand ils me voient, ils commencent à rire
Et je ne veux pas savoir pourquoi
Tout ce que je sais, c'est que je continue de danser
Et ils veulent tous savoir pourquoi
Et quand ils me voient et commencent à rire
Et je ne veux pas savoir pourquoi
Tout ce que je sais, c'est que je continue de danser
Et ils veulent tous savoir pourquoi
Et quand ils me voient, ils commencent à rire
Et je ne veux pas savoir pourquoi
Tout ce que je sais, c'est que je continue de danser
Et ils veulent tous savoir pourquoi
Et je ne veux pas savoir pourquoi (2x)
Tout ce que je sais, c'est que je continue de danser