Kwan - K.W.A.N. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kwan - K.W.A.N.




K.W.A.N.
K.W.A.N.
Intro:
Intro:
K to the W A to the N
K à W A à N
Bridge:
Pont:
From the left to the right like a stereo
De gauche à droite comme un stéréo
Doing like this
Faire comme ça
Throw your arms in the air
Lève les bras en l'air
All my soldiers from the front to the rear
Tous mes soldats de l'avant à l'arrière
Doing like this
Faire comme ça
Throw your arms in the air
Lève les bras en l'air
What is this gambling humbling yo
C'est quoi ce jeu qui te rabaisse, dis-moi
What are you mumbling
Qu'est-ce que tu murmures
You underestimate me and
Tu me sous-estimes et
I jump like from the trampoline
Je saute comme sur un trampoline
Brothas an sistas throw your arms in the air
Frères et sœurs, levez les bras en l'air
Left to the right
De gauche à droite
To the front to the reya
Vers l'avant à l'arrière
Heya you can say what you say but
Hé, tu peux dire ce que tu veux, mais
I do it my way
Je fais à ma façon
Now obey the mighty "k"
Maintenant, obéissez au puissant "k"
Behave yourself cause this ain't random
Comportez-vous bien parce que ce n'est pas aléatoire
Like Susan Saradon or Mel Gibson
Comme Susan Saradon ou Mel Gibson
In the ransom
Dans la rançon
Right on time no doubt
À l'heure, sans aucun doute
I get you handcuffed and
Je te fais menotter et
A kielbasa in your mothafuckingmouth
Un kielbasa dans ta putain de bouche
Answer to the guestion is this real
La réponse à la question est-ce réel
Yes it is yo now tell me how you feel
Oui, c'est le cas, maintenant dis-moi ce que tu ressens
Bridge:
Pont:
From the left to the right like a stereo
De gauche à droite comme un stéréo
Doing like this
Faire comme ça
Throw your arms in the air
Lève les bras en l'air
Bigedyblood suckers of this
Les gros sangsues de cette
Entertainment business allways
Industrie du divertissement sont toujours
Sucking but I cope it copa
En train de sucer, mais j'y fais face, copa
Bigedyblood thirsty like a digedy dracula
Gros sangsues assoiffé comme un Dracula
Of the Bram Stocker
De Bram Stoker
Watching as i smoka
Regarde-moi fumer
Spying me like a manuscription
Me surveille comme un manuscrit
Ring the bell ding dong
Sonne la cloche, ding dong
Or do I have to digedy draw you a picture
Ou dois-je te faire un dessin
Now you got it all wrong
Maintenant, tu as tout faux
You must be the fool who has
Tu dois être le fou qui a
Already started celebration
Déjà commencé à célébrer
Checza, checza and
Checza, checza et
Cry your heart out
Pleure à chaudes larmes
You can cry on my shoulder no doubt
Tu peux pleurer sur mon épaule, sans aucun doute
You can be jealous
Tu peux être jaloux
And you can be shady
Et tu peux être louche
But I am doing this
Mais je fais ça
Only for the crowd, no doubt
Uniquement pour la foule, sans aucun doute
Bridge:
Pont:
From the left to the right like a stereo
De gauche à droite comme un stéréo
Doing like this
Faire comme ça
Throw your arms in the air
Lève les bras en l'air
Kwan x 1000
Kwan x 1000






Attention! Feel free to leave feedback.