Lyrics of Poison - Kwan translation in German

Lyrics of Poison

Lyrics of poison

Lyrics of poison
Where is the potion that will heal my aching
Float in the ocean of carelessnes I shall take no stress
Though I can feel the press of the phantoms of darkness
Haunting my soul, taking control
Imprisoned between positive and negative poles
Infinite hole of infinite loneliness
Infinite time from the infinite presedence
Enchanting enchant me that is what a hell
Try my spirits to be locked in the shell
Hell would be a mercy but I demand no pity
'Cause the feeling of complaining makes me feel breathy
This pain runs like rain right through my veins
Since here in my mind I can't stop in vain
I try and I cry too much and why
For someone who just flies

Lyrics of poison
Infiltrating your mind taking over the brain
Lyrics of poison
Taking over the brain you'll never be the same
Seeking for the cold and feel but holyness
For my soul my stress it's the cry for happiness in my chest
A burning spot left by my mistress
I will never surrender to the gorgious of emptyness
Why? 'cause I have this trick of a line inside
Lies have been fed to me so many times
But wise has this experience made me
And now I realise that in the past (...) lived my live
Smoking mister morning got me hoping
In the near future doors will be open
So I said to myself that I should keep on coping
For a warrior I was born, and as a warrior I'll be going
To an enchantous land, the promised land
The land where man can be proud of himself and stand
With dignity, honour and courage
I shall remain in eternity
That, I promise

Infiltrating your mind, taking over the brain
You'll never be the same
Lyrics of poison

Liedtext von Poison

Liedtext des Gifts

Liedtext des Gifts
Wo ist der Trank, der mein schmerzendes Herz heilt
Treibe im Ozean der Sorglosigkeit, ich nehme keinen Stress
Doch ich spüre den Druck der Phantom der Dunkelheit
Die meine Seele heimsuchen, die Kontrolle übernehmen
Eingesperrt zwischen positiven und negativen Polen
Unendliches Loch der unendlichen Einsamkeit
Unendliche Zeit seit unendlicher Vorherrschaft
Bezaubernd, bezauber mich, das ist eine Hölle
Versuche, meinen Geist in der Schale einzusperren
Die Hölle wäre Gnade, doch ich verlange kein Mitleid
Denn das Gefühl des Klagens macht mich atemlos
Dieser Schmerz rinnt wie Regen durch meine Adern
Da ich hier in meinem Geist nicht vergeblich aufhören kann
Ich versuche es und weine zu viel und warum?
Für jemanden, der einfach davonfliegt

Liedtext des Gifts
Infiltriere deinen Verstand, übernehme das Gehirn
Liedtext des Gifts
Übernehme das Gehirn, du wirst nie mehr dieselbe sein
Suche nach Kühle und fühle doch Heiligkeit
Für meine Seele, mein Stress, es ist der Schrei nach Glück in meiner Brust
Ein brennender Fleck, den meine Geliebte hinterließ
Ich werde mich niemals der Pracht der Leere ergeben
Warum? Denn ich habe diesen Trick einer Linie in mir
Lügen wurden mir so oft gefüttert
Doch weise hat mich diese Erfahrung gemacht
Und jetzt verstehe ich, dass ich in der Vergangenheit (...) lebte
Rauche, Mister Morning, lässt mich hoffen
Dass in naher Zukunft Türen sich öffnen werden
Also sagte ich mir, ich sollte weiter kämpfen
Denn als Krieger wurde ich geboren und als Krieger werde ich gehen
Zu einem bezaubernden Land, dem verheißenen Land
Wo der Mensch stolz auf sich selbst stehen kann
Mit Würde, Ehre und Mut
Ich werde in der Ewigkeit verweilen
Das verspreche ich

Infiltriere deinen Verstand, übernehme das Gehirn
Du wirst nie mehr dieselbe sein
Liedtext des Gifts