Lyrics and translation Kwan - Lyrics of Poison

Lyrics of Poison

Lyrics of poison

Lyrics of poison
Where is the potion that will heal my aching
Float in the ocean of carelessnes I shall take no stress
Though I can feel the press of the phantoms of darkness
Haunting my soul, taking control
Imprisoned between positive and negative poles
Infinite hole of infinite loneliness
Infinite time from the infinite presedence
Enchanting enchant me that is what a hell
Try my spirits to be locked in the shell
Hell would be a mercy but I demand no pity
'Cause the feeling of complaining makes me feel breathy
This pain runs like rain right through my veins
Since here in my mind I can't stop in vain
I try and I cry too much and why
For someone who just flies

Lyrics of poison
Infiltrating your mind taking over the brain
Lyrics of poison
Taking over the brain you'll never be the same
Seeking for the cold and feel but holyness
For my soul my stress it's the cry for happiness in my chest
A burning spot left by my mistress
I will never surrender to the gorgious of emptyness
Why? 'cause I have this trick of a line inside
Lies have been fed to me so many times
But wise has this experience made me
And now I realise that in the past (...) lived my live
Smoking mister morning got me hoping
In the near future doors will be open
So I said to myself that I should keep on coping
For a warrior I was born, and as a warrior I'll be going
To an enchantous land, the promised land
The land where man can be proud of himself and stand
With dignity, honour and courage
I shall remain in eternity
That, I promise

Infiltrating your mind, taking over the brain
You'll never be the same
Lyrics of poison

Paroles de Poison

Paroles de poison

Paroles de poison
Où est la potion qui guérira mon mal?
Je vais flotter dans l'océan de l'insouciance, je ne prendrai pas de stress.
Même si je sens la pression des fantômes des ténèbres,
Hanter mon âme, prendre le contrôle.
Emprisonné entre les pôles positif et négatif,
Trou infini de solitude infinie,
Temps infini de la présidence infinie,
Enchantant, enchante-moi, c'est ce qu'est l'enfer.
Essaie de me enfermer dans ma coquille.
L'enfer serait une miséricorde, mais je ne demande pas de pitié.
Car le sentiment de se plaindre me fait sentir haletant.
Cette douleur coule comme la pluie à travers mes veines.
Puisque ici, dans mon esprit, je ne peux pas m'arrêter en vain.
J'essaie et je pleure trop, et pourquoi?
Pour quelqu'un qui vole simplement.

Paroles de poison
S'infiltrant dans ton esprit, prenant le contrôle du cerveau.
Paroles de poison
Prenant le contrôle du cerveau, tu ne seras plus jamais la même.
Cherchant le froid et la sensation, mais la sainteté,
Pour mon âme, mon stress, c'est le cri du bonheur dans ma poitrine.
Une tache brûlante laissée par ma maîtresse.
Je ne me rendrai jamais au magnifique vide.
Pourquoi? Parce que j'ai ce truc d'une ligne à l'intérieur.
On m'a tant de fois nourri de mensonges.
Mais cette expérience m'a rendu sage.
Et maintenant je réalise que dans le passé (...) j'ai vécu ma vie.
Monsieur fume-cigarette du matin m'a fait espérer.
Dans un avenir proche, les portes seront ouvertes.
Alors je me suis dit que je devais continuer à faire face.
Car je suis né guerrier, et je partirai en guerrier.
Vers une terre enchantée, la terre promise.
La terre où l'homme peut être fier de lui et se tenir debout.
Avec dignité, honneur et courage.
Je resterai éternellement.
C'est ce que je promets.

S'infiltrant dans ton esprit, prenant le contrôle du cerveau.
Tu ne seras plus jamais la même.
Paroles de poison