Kwan - Rainy Days - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kwan - Rainy Days




Stay for moment
Останься на мгновение
Stay for a while
Останься ненадолго.
I feel so empty without you by my side
Я чувствую себя такой опустошенной без тебя рядом со мной
Outside the window, blur in my eyes
За окном туман в моих глазах.
And through the mist I see
И сквозь туман я вижу
Into those rainy days
Те дождливые дни.
Into those sleepless nights
В те бессонные ночи
Oh what a sight, to see you smile
О, какое зрелище-видеть твою улыбку!
Into those rainy days
В те дождливые дни
Into those sleepless nights
В те бессонные ночи
It′s so divine, to make you smile
Это так божественно-заставить тебя улыбнуться.
Stay for a moment
Останься на минутку.
Stay for a while
Останься ненадолго.
Stay through the hours
Оставайся в течение нескольких часов
I feel your goodbye
Я чувствую твое прощание.
Haste overcomes us
Спешка одолевает нас.
Chasing our lives
В погоне за нашими жизнями
When we will get there, tonight?
Когда мы доберемся туда сегодня ночью?
Into those rainy days
В те дождливые дни
Into those sleepless nights
В те бессонные ночи
Oh what a sight, to see you smile
О, какое зрелище-видеть твою улыбку!
Into those rainy days
В те дождливые дни
Into those lonely times
В те одинокие времена
It's so divine, to make you smile
Это так божественно-заставить тебя улыбнуться.
Stay for a moment
Останься на минутку.
Stay for a while
Останься ненадолго.
Have a little patience
Потерпи немного.
The best is to arrive
Самое лучшее-это приехать.
Give me your trusting
Подари мне свое доверие.
Give my your smile
Подари мне свою улыбку
I promise you a fair life
Я обещаю тебе честную жизнь.
How can we go, if we are made to be together, girl
Как мы можем идти, если мы созданы, чтобы быть вместе, девочка?
Only time can tell
Только время покажет.
Believe in our love
Верь в нашу любовь.
Don′t let the factors trouble your fair mind
Не позволяйте факторам беспокоить ваш разум.
You know, someway
Знаешь, как-нибудь ...
Into those rainy days
В те дождливые дни
Into those sleepless nights
В те бессонные ночи
Oh what a sight, to see you smile
О, какое зрелище-видеть твою улыбку!
Into those rainy days
В те дождливые дни
Into those sleepless nights
В те бессонные ночи
Into those lonely times
В те одинокие времена
It's so divine, to make you smile
Это так божественно-заставить тебя улыбнуться.
(2x)
(2 раза)






Attention! Feel free to leave feedback.