Kwaw Kese - Kwakwa - translation of the lyrics into German

Kwakwa - Kwaw Kesetranslation in German




Kwakwa
Kwakwa
This is a 31st century (wose dɛn?)
Das ist das 31. Jahrhundert (was sagst du?)
This is a new sh!t
Das ist neuer Scheiß
This is the Remix
Das ist der Remix
Adibi na menim no ɛye fɛw dread
Adibi, ich weiß, wie man es macht, es ist cool, Dread
Ngo kokoo ah nkyin wom ɛyedɛw dread
Ngo Kokoo, da ist kein Fett drin, es ist süß, Dread
Meka na wonti ah afie menka meli twaw blade
Wenn ich rede und du nicht zuhörst, werde ich dir eine Rasierklinge verpassen
Aboakese ah wolɛ wonwu bra bɛsom ray
Aboakese, wenn du gestorben bist, komm und diene Ray
Hay heyy na what bi your case
Hey, heyy, was ist dein Problem?
Remix kakataa straight to your face
Remix Kakataa, direkt in dein Gesicht
One puff solve ma case
Ein einziger Zug löst mein Problem
Wonim kwan ah yɛya sika ah ma me kyerew ways
Wenn du den Weg kennst, um Geld zu machen, zeig mir die Wege
Remix way yɛdi lekum stress
Remix, wie wir Lekum Stress abbauen
Boys rap e but dem no dey impress
Jungs rappen, aber sie beeindrucken nicht
Time changes, boys in dress
Die Zeiten ändern sich, Jungs in Kleidern
Medwom wai ɛye dew dread
Mein Song ist süß, Dread
ɛto da ah ye physical ena wittical
Wenn es so weit ist, sind wir physisch und witzig
Wo hwɛ mane ah aso danger
Wenn du mich ansiehst, ist das gefährlich
Asɛ mystical
Es ist mystisch
You guys yale yale, you need a medikal
Ihr Jungs, yale yale, ihr braucht einen Arzt
Ma pause rap, meyɛ ragga
Ich pausiere Rap, ich mache Ragga
Kwaw versatile
Kwaw ist vielseitig
Hwɛ na fre kwan nemu na mefam
Schau, mach mir den Weg frei, damit ich vorbeikomme
Mosse ne puma kese no na mesam
Sie sagen, ich sei wie ein großer Puma
Megya kofi Alata meba medi wom,
Ich lasse Kofi Alata zurück, wenn ich komme, werde ich dich treffen,
meba medi bɛbom, meba ma kwan dɛm
Wenn ich komme, werde ich dich treffen, wenn ich komme, mach mir Platz
Hwɛ na fre kwan nemu na mefam
Schau, mach mir den Weg frei, damit ich vorbeikomme
Mosse ne puma kese no na mesam
Sie sagen, ich sei wie ein großer Puma
Megya kofi Alata meba medi wom,
Ich lasse Kofi Alata zurück, wenn ich komme, werde ich dich treffen,
meba medi bɛbom, meba ma kwan dɛm
Wenn ich komme, werde ich dich treffen, wenn ich komme, mach mir Platz
Meka meho ah 7 Days straight
Ich kümmere mich um mich selbst, 7 Tage die Woche
Meka meho ah you go be Week
Wenn ich mich um mich selbst kümmere, wirst du eine Woche sein
Wontomi ka na maayedɛ hie
Du kannst mich nicht anfassen, ich bin heiß
Wobɛfa ayɛ Honey
Du wirst es nehmen, Honey
The rap edey Bee
Der Rap ist wie eine Biene
Milk e flow no, aim for Peak
Milch fließt, ziele auf Peak
They cant do it Better
Sie können es nicht besser machen
Wo luck e Margarine
Dein Glück ist Margarine
Me murda smear na ɛye sure [?] ɛti Fante, Ble na Twi
Ich morde und schmiere, es ist sicher, dass [?] Fante, Ble und Twi spricht
Na krakye eh rap ah wonti, shawn
Und Krakye, wenn er rappt, verstehst du es nicht, Shawn
Krakye ɛrap ah wontɔ
Krakye rappt, aber du kaufst es nicht
Wo rap no ayɛ sawyi
Dein Rap ist wie Sawyi
Leak weak flows, masa wombɔ
Schwache Flows, Kumpel, du bist schlecht
Ɛtam rap kohe, ebɛtwa akowie
Wohin geht der Rap, er wird enden
Wayim abontɔr
Du bist wie Abontɔr
Underground yaabɔ ho akyir afie ye pue, ma kwan na yɛn
Wir waren im Untergrund, jetzt kommen wir raus, mach Platz, wir gehen
This is a gynoside
Das ist ein Gynozid
Im about to drop this bom b
Ich bin dabei, diese Bombe fallen zu lassen
Na mewo form 2 No, form 1
Ich war in Form 2, nicht Form 1
When i heard this song
Als ich diesen Song hörte
Kwaw kese put me on the remix
Kwaw Kese hat mich auf den Remix gesetzt
Thanks ma dawg now make i get it on and k!ll a million
Danke, mein Freund, lass mich jetzt loslegen und eine Million töten
Rappers for free
Rapper umsonst
New level unlock, Verizon
Neues Level freigeschaltet, Verizon
Respect to the old school rappers
Respekt an die Old-School-Rapper
Thanks for paving the way
Danke, dass ihr den Weg geebnet habt
Now make i welcome you to new chapter,
Jetzt begrüße ich dich zu einem neuen Kapitel,
New era, new school making the waves
Neue Ära, neue Schule, die Wellen schlägt
This be wanna time
Das ist unsere Zeit
Gyai nkwadaa no na yɛnsie ho
Hör auf mit dem kindischen Verhalten
Stay in your lane bra payin
Bleib auf deiner Spur, Bra Payin
Jay Z way dey battle Wayonton
Jay Z, der gegen Wayonton kämpft
Is that one too a Jay Z
Ist das auch ein Jay Z?
Hwɛ na fre kwan nemu na mefam
Schau, mach mir den Weg frei, damit ich vorbeikomme
Mosse ne puma kese no na mesam
Sie sagen, ich sei wie ein großer Puma
Megya kofi Alata meba medi wom,
Ich lasse Kofi Alata zurück, wenn ich komme, werde ich dich treffen,
meba medi bɛbom, meba ma kwan dɛm
Wenn ich komme, werde ich dich treffen, wenn ich komme, mach mir Platz
Hwɛ na fre kwan nemu na mefam
Schau, mach mir den Weg frei, damit ich vorbeikomme
Mosse ne puma kese no na mesam
Sie sagen, ich sei wie ein großer Puma
Megya kofi Alata meba medi wom,
Ich lasse Kofi Alata zurück, wenn ich komme, werde ich dich treffen,
meba medi bɛbom, meba ma kwan dɛm
Wenn ich komme, werde ich dich treffen, wenn ich komme, mach mir Platz
Bra Kwaw double me pass ma me puff e
Bra Kwaw, verdopple es, gib mir meinen Zug
Wofrɛm Tee so me cough e
Du nennst mich Tee, also huste ich
But after match punch n, Dwell mpo se ɔtie
Aber nach dem Match, Punch n, selbst Dwell sagt, er hört zu
Meli shia King of the Street nti manfo Trotro meliba me Trotie
Ich bin der König der Straße, deshalb fahre ich nicht Trotro, ich fahre Trotie
But rydee we dey take car stroll Janet Bandi se me brɛn Toffee
Aber jetzt fahren wir im Auto herum, Janet Bandi sagt, ich soll ihr Toffee bringen
Lets go!
Los geht's!
Yɛye mbɛledi wo town
Wir sind die Besten in der Stadt
Ndɛ Yesu ama kwan
Heute hat Jesus den Weg frei gemacht
I came to break a leg
Ich bin gekommen, um ein Bein zu brechen
Mewie na beat no waayɛ abafaen
Ich habe den Beat fertig gemacht, er ist jetzt kaputt
Mene kwaw in the building
Ich und Kwaw im Gebäude
Yesi Abrosan, Me life Movie
Wir sagen Abrosan, mein Leben ist ein Film
K!ller maabo Jack meliba ah ma kwan dɛm
Killer, mein Freund Jack, wenn ich komme, mach mir Platz
Hwɛ na fre kwan nemu na mefam
Schau, mach mir den Weg frei, damit ich vorbeikomme
Mosse ne puma kese no na mesam
Sie sagen, ich sei wie ein großer Puma
Megya kofi Alata meba medi wom,
Ich lasse Kofi Alata zurück, wenn ich komme, werde ich dich treffen,
meba medi bɛbom, meba ma kwan dɛm
Wenn ich komme, werde ich dich treffen, wenn ich komme, mach mir Platz
Hwɛ na fre kwan nemu na mefam
Schau, mach mir den Weg frei, damit ich vorbeikomme
Mosse ne puma kese no na mesam
Sie sagen, ich sei wie ein großer Puma
Megya kofi Alata meba medi wom,
Ich lasse Kofi Alata zurück, wenn ich komme, werde ich dich treffen,
meba medi bɛbom, meba ma kwan dɛm
Wenn ich komme, werde ich dich treffen, wenn ich komme, mach mir Platz






Attention! Feel free to leave feedback.