Kway - Dead - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kway - Dead




Dead
Mort
Ooo
Ooo
I'm in my new bag my bad
Je suis dans mon nouveau sac, mon mauvais
Why you mad? Thought you knew that my bad
Pourquoi es-tu en colère? Je pensais que tu savais que c'était ma faute
I'm from a city where they run up on you
Je viens d'une ville ils vous courent dessus
Screaming gang, gang, gang gunning for you
Crier gang, gang, gang à vos trousses
Don't you snitch you bitch or they coming for you
Ne balance pas, salope, ou ils viendront te chercher
Have you wrapped up like you cooked in foil
Vous faire emballer comme si vous étiez cuite dans du papier d'aluminium
Like you cooked in foil
Comme si vous étiez cuite dans du papier d'aluminium
Ooo
Ooo
I'm in my new bag my bad
Je suis dans mon nouveau sac, mon mauvais
Why you mad? Thought you knew that my bad
Pourquoi es-tu en colère? Je pensais que tu savais que c'était ma faute
I'm from a city where they run up on you
Je viens d'une ville ils vous courent dessus
Screaming gang, gang, gang gunning for you
Crier gang, gang, gang à vos trousses
Don't you snitch you bitch or they coming for you
Ne balance pas, salope, ou ils viendront te chercher
Have you wrapped up like you cooked in foil
Vous faire emballer comme si vous étiez cuite dans du papier d'aluminium
Like you cooked in foil
Comme si vous étiez cuite dans du papier d'aluminium
Niggas be wanting you dead no we don't fuck with feds
Les négros veulent votre mort, non, on ne rigole pas avec les flics
Yeah bro
Ouais frérot
They only hate cause we blessed they hanging on by a thread
Ils détestent juste parce qu'on est bénis, ils ne tiennent qu'à un fil
Yeah bro
Ouais frérot
History proves your the threat still got the world in a mess
L'histoire prouve que tu es la menace, tu as encore mis le monde en désordre
Yeah bro
Ouais frérot
Racist motherfuckers we want you dead dead dead dead
Putain de racistes, on veut que vous soyez morts, morts, morts, morts
Yeah bro
Ouais frérot
Back back on the cruddiest
De retour sur le plus cru
Jay Rock want the bloodiest
Jay Rock veut le plus sanglant
J Strizzy wid a cruddy hit
J Strizzy avec un coup de crasse
Kway Kway 'bout to duppy this
Kway Kway est sur le point de doubler ça
Been on the backroads, backroads
J'ai été sur les routes secondaires, les routes secondaires
Short cutting it back home, back home
Raccourci pour rentrer à la maison, rentrer à la maison
They fear when they see me
Ils ont peur quand ils me voient
Feeling uneasy
Se sentir mal à l'aise
They don't have backbones backbones
Ils n'ont pas d'épines dorsales, d'épines dorsales
I get it I'm black
Je comprends, je suis noir
Move on my ones and I'm under attack
Bougez les miens et je suis attaqué
Move in a group and I'm under abuse
Déplacez-vous en groupe et je suis victime d'abus
Your mistaken confused
Vous vous trompez, confus
Why the cuffs on my back?
Pourquoi les menottes dans mon dos ?
Bun it, bun it
Brûlez-le, brûlez-le
Now I'm bout to run it
Maintenant, je suis sur le point de le faire fonctionner
Bout to keep it two virgils & give 'em something
Je vais garder deux virgiles et leur donner quelque chose
They won't see it coming like they think I'm bluffing
Ils ne le verront pas venir comme s'ils pensaient que je bluffais
Bout to play all my cards it's all or nothing
Je vais jouer toutes mes cartes, c'est tout ou rien
Yeah we up and coming
Ouais, on monte en puissance
Up and coming yeah we taking shit back
En pleine ascension, ouais, on reprend les choses en main
So is all my peers
Ainsi sont tous mes pairs
Freedom freedom yeah we claiming it back
Liberté liberté ouais on la réclame
So is all my kids
Ainsi sont tous mes enfants
Melanin melanin
Mélanine mélanine
Calling all blacks
Appel à tous les noirs
Please have no fear,
S'il vous plaît, n'ayez aucune crainte,
Black lives, black lives, black lives, black
Vies noires, vies noires, vies noires, noires
Justice is near
La justice est proche
Back back on the cruddiest
De retour sur le plus cru
Jay Rock want the bloodiest
Jay Rock veut le plus sanglant
J Strizzy wid a cruddy hit
J Strizzy avec un coup de crasse
Kway Kway 'bout to duppy this
Kway Kway est sur le point de doubler ça
Been on the backroads, backroads
J'ai été sur les routes secondaires, les routes secondaires
Short cutting it back home, back home
Raccourci pour rentrer à la maison, rentrer à la maison
They fear when they see me
Ils ont peur quand ils me voient
Feeling uneasy
Se sentir mal à l'aise
They don't have backbones backbones
Ils n'ont pas d'épines dorsales, d'épines dorsales
Ooo
Ooo
I'm in my new bag my bad
Je suis dans mon nouveau sac, mon mauvais
Why you mad? Thought you knew that my bad
Pourquoi es-tu en colère? Je pensais que tu savais que c'était ma faute
I'm from a city where they run up on you
Je viens d'une ville ils vous courent dessus
Screaming gang, gang, gang gunning for you
Crier gang, gang, gang à vos trousses
Don't you snitch you bitch or they coming for you
Ne balance pas, salope, ou ils viendront te chercher
Have you wrapped up like you cooked in foil
Vous faire emballer comme si vous étiez cuite dans du papier d'aluminium
Like you cooked in foil
Comme si vous étiez cuite dans du papier d'aluminium
Ooo
Ooo
I'm in my new bag my bad
Je suis dans mon nouveau sac, mon mauvais
Why you mad? Thought you knew that my bad
Pourquoi es-tu en colère? Je pensais que tu savais que c'était ma faute
I'm from a city where they run up on you
Je viens d'une ville ils vous courent dessus
Screaming gang, gang, gang gunning for you
Crier gang, gang, gang à vos trousses
Don't you snitch you bitch or they coming for you
Ne balance pas, salope, ou ils viendront te chercher
Have you wrapped up like you cooked in foil
Vous faire emballer comme si vous étiez cuite dans du papier d'aluminium
Like you cooked in foil
Comme si vous étiez cuite dans du papier d'aluminium
Niggas be wanting you dead no we don't fuck with feds
Les négros veulent votre mort, non, on ne rigole pas avec les flics
Yeah bro
Ouais frérot
They only hate cause we blessed they hanging on by a thread
Ils détestent juste parce qu'on est bénis, ils ne tiennent qu'à un fil
Yeah bro
Ouais frérot
History proves your the threat still got the world in a mess
L'histoire prouve que tu es la menace, tu as encore mis le monde en désordre
Yeah bro
Ouais frérot
Racist motherfuckers we want you dead dead dead dead
Putain de racistes, on veut que vous soyez morts, morts, morts, morts
Yeah bro
Ouais frérot





Writer(s): Michael Adu


Attention! Feel free to leave feedback.