KwayOrClinch - Renting - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation KwayOrClinch - Renting




Renting
Аренда
It's a property ting
Это собственность, понимаешь?
Tryna get some properties in
Пытаюсь вложить в недвижимость.
Ahh
Ага.
Renting
Аренда.
I been in this flat like two times but
Я был в этой квартире уже дважды, но
I'm back third time cos it wasn't accepted
возвращаюсь в третий раз, потому что меня не хотели заселять.
The landlord said that the bread was right, he just won't let pets in
Арендодатель сказал, что с деньгами всё в порядке, но он не пускает с животными.
So you better get back to the drawing board
Так что возвращайся к чертёжной доске
And go get better interest in (on your bike lad)
и ищи лучшие варианты. (Проваливай, парень)
I was like that's interesting
Я такой: "Интересно".
Extras
Дополнительные расходы.
I just opened up that ting right there and I'm serving breakfast
Я только что провернул одно дельце и теперь подаю завтрак.
Bitch said she need a flat with a lift
Цыпочка сказала, что ей нужна квартира с лифтом,
Not stairs cos she's looking all pregnant
без лестниц, потому что она, типа, беременная.
Shit I forgot to get access there
Черт, я забыл про доступ туда.
I'm pissed complaints from the tenants
Я в бешенстве, жильцы жалуются.
And it's empty, that's blessings
Хорошо хоть пустует.
Prick, wasting my time in the crib when you're gonna fail reference
Придурок, тратит моё время, а у самого не пройдёт проверка.
Shoulda never booked this viewing, but I did now I'm vexing
Не стоило назначать этот просмотр, но я это сделал, и вот я в бешенстве.
Like imagine if it all worked out dem bands would've had me flexing
Представь, если бы всё получилось, эти деньги заставили бы меня сиять.
Flats all over the ends, my three-bed peng and I got it in Streatham
Квартиры по всему району, моя трёшка - огонь, и я заполучил её в Стритхеме.
And that's certain
Это уж точно.
A frog jumped from house to house,
Лягушка прыгала из дома в дом,
Then I rent it out, Clinch coming like Kermit
а потом я сдаю его в аренду, Клинч приходит, как Кермит.
Bitch said she need a gaff with a bed
Девушка сказала, что ей нужна квартира с кроватью
And sofa, so it's looking all furnished
и диваном, то есть полностью меблированная.
But she never offered the asking
Но она даже не предложила запрашиваемую
Price for a flat, bro said is it worth it?
цену за квартиру. Братан сказал: "Оно того стоит?"
I got mad cos a man's been working (I been working)
Я разозлился, потому что мужик работал работал),
Now I'm earning
и вот теперь я зарабатываю.
I just gotta viewing that cancelled,
У меня только что отменили просмотр,
When I'm outside like I didn't confirm it (whats wrong with her?)
а я уже на месте. Как будто я его не подтверждал. (Что с ней не так?)
Said she only need one-bed that's next
Сказала, что ей нужна однушка рядом
To the station, then she would purchase
со станцией, и тогда она её купит.
So I found her a one-bed that's
Ну я нашёл ей однушку,
Next to the station, it was all perfect
рядом со станцией, всё было идеально.
Now this bitch said she need a flat with the
Теперь эта фифа говорит, что ей нужна квартира с
Windows glazed and it's coming with curtains
застеклёнными окнами и со шторами.
I wonder if she know she jarring, maybe she done it on purpose
Интересно, понимает ли она, что бесит? Может, она специально.
Phone the landlord said there's couple
Позвонил арендодателю, он сказал, что есть ещё пара
Other man on the job but he wasn't assertive
парней на эту квартиру, но они не были такими напористыми.
And when a pengting book viewings,
А когда красотки бронируют просмотры,
It's deals I'm doing, cos they like flirting
я заключаю сделки, потому что они любят флиртовать.
I do it right, shoes, suit and tie, and I'm tucking my shirt in
Я делаю всё как надо: ботинки, костюм, галстук, и я заправляю рубашку.
Manna top dons in the property ting,
Главный босс в сфере недвижимости,
Some kings but my nigga's still learning
некоторые уже короли, но мои парни всё ещё учатся.
Lemme put your name on the system,
Давай-ка я внесу твоё имя в систему,
One listing then I want is the verdict
один листинг, и я хочу услышать вердикт.
And if a landlord move dumb with the
А если арендодатель будет тупить с
Keys, oh please it's bridges I'm burning
ключами, то, умоляю, я сожгу все мосты.
Cah being it and seeing it
Потому что быть в деле и видеть это -
Never can I put on a flat, compete with a man and get defeated
никогда не буду выставлять квартиру, конкурировать с кем-то и терпеть поражение.
Me and my ones them hungry, if I'm eating, they're eating
Мы с моими друзьями голодны, если я ем, то и они едят.
Bitch said she need contractors to come
Девушка сказала, что ей нужны рабочие,
To the flat cah the shower been leaking
чтобы они пришли в квартиру, потому что в душе протечка.
That's cool one thing that I hate is
Без проблем, единственное, что я ненавижу, -
A fool that calls to talk for no reason
это дурака, который звонит просто так поболтать.
Bitch I'm 'bout to hang this phone up now I'm in a meeting
Детка, я сейчас повешу трубку, у меня встреча.
If a landlord steps in the office,
Если арендодатель заходит в офис,
Creps looking polished, I get up and greet him
мои кроссовки начищены до блеска, я встаю и приветствую его.
Never know what's kept in his pocket,
Никогда не знаешь, что у него в кармане,
Rent got him popping you know that he's creaming
аренда делает его богатым, ты же знаешь, он гребёт деньги лопатой.
Like me I'm tryna get some profit,
Как и я, я пытаюсь получить прибыль,
Get some knowledge and get some Ps in (Dem bands)
получить знания и получить немного деньжат. (Эти денежки)





Writer(s): Unknown, Kwesi T Mensah


Attention! Feel free to leave feedback.