Kweku Collins - Lonely Lullabies - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kweku Collins - Lonely Lullabies




Lonely Lullabies
Одинокие колыбельные
So come on home where the grass is green for you
Так возвращайся домой, где для тебя трава зеленее,
And pillows know your name
И подушки знают твое имя.
And its not all that you got
И это не все, что у тебя есть,
But love is all you need
Но любовь это все, что тебе нужно.
They say home is where the heart is
Говорят, дом там, где сердце,
And you got mine
А мое у тебя.
So bring mine home to me
Так верни мое сердце мне,
In due time
В свое время.
And I'd rather be with you like Bootsy do
И я бы предпочел быть с тобой, как Бутси,
You are my addiction my loosie boo
Ты моя зависимость, моя ненаглядная.
See you in the sky like Lucy do
Увидимся на небесах, как Люси,
And I'm singing these Lonely Lullabies to you
И я пою тебе эти одинокие колыбельные.
And I'd rather be with you like Bootsy do
И я бы предпочел быть с тобой, как Бутси,
You are my addiction my loosie boo
Ты моя зависимость, моя ненаглядная.
See you in the sky like Lucy do
Увидимся на небесах, как Люси,
And I'm singing these Lonely Lullabies to you
И я пою тебе эти одинокие колыбельные.
Talking bout
Говорю о
Baby girl
Девочка моя,
I got these lonely lullabies
У меня есть эти одинокие колыбельные,
Lonely lullabies
Одинокие колыбельные,
Lonely- lonely lullabies
Одинокие- одинокие колыбельные,
Lonely lulla-
Одинокие колыбе-
Lonely lulla-
Одинокие колыбе-
Lonely lullabies
Одинокие колыбельные,
Lonenly lullabies
Одинокие колыбельные,
Lonely- lonely lullabies
Одинокие- одинокие колыбельные,
Lonely lullabies
Одинокие колыбельные.
See you see what no one sees in me
Видишь, ты видишь во мне то, чего не видят другие.
Been here for my episodes
Была рядом во время моих срывов,
Stay for season 3
Останься на 3 сезон.
Stay for me to leave
Останься, чтобы я ушел.
Nah
Нет,
Stay for me to be here
Останься, чтобы я был здесь,
To be the beating heart you seek when scenes are mighty fearful
Чтобы быть бьющимся сердцем, которое ты ищешь, когда сцены ужасны,
To be the bleeding lungs for your final breath of air
Чтобы быть кровоточащими легкими для твоего последнего вздоха,
Even though I have nothing more for me to spare
Даже если мне больше нечего дать,
Even though I have nothing but myself to share
Даже если мне нечего дать, кроме себя самого,
Still give me to you
Я все равно отдаю себя тебе,
And you to me seems mighty fair
И ты для меня кажешься прекрасной.
So when they close the curtain like
Так что, когда они закроют занавес, как будто,
Thats all for the show
На этом шоу все,
I'll take your burden
Я возьму твое бремя,
I ain't gonna let go
Я не отпущу.
I'll pay the price
Я заплачу цену,
Even though you got doe
Даже если у тебя есть деньги.
And I'll hold the door
И я буду держать дверь,
As we stroll into that world
Пока мы прогуливаемся в этот мир,
The world- the world turn
Мир- мир вращается,
You return
Ты возвращаешься,
Like re-runs
Как повторы,
Of old friends
Старых друзей,
Like Chandler love Mon do
Как Чендлер любит Монику,
Like Ross there love Rachel
Как Росс любит Рейчел,
Like chocolate love fondu
Как шоколад любит фондю,
Like fishy love ponds oooh
Как рыбки любят пруды, ооо,
Like I love you
Как я люблю тебя.
I'm always behind you love
Я всегда буду рядом, любовь моя.
And I'd rather be with you like Bootsy do
И я бы предпочел быть с тобой, как Бутси,
You are my addiction my loosie boo
Ты моя зависимость, моя ненаглядная.
See you in the sky like Lucy do
Увидимся на небесах, как Люси,
And I'm singing these Lonely Lullabies to you
И я пою тебе эти одинокие колыбельные.
And I'd rather be with you like Bootsy do
И я бы предпочел быть с тобой, как Бутси,
You are my addiction my loosie boo
Ты моя зависимость, моя ненаглядная.
See you in the sky like Lucy do
Увидимся на небесах, как Люси,
And I'm singing these Lonely Lullabies to you
И я пою тебе эти одинокие колыбельные.
Talking bout
Говорю о
Baby girl
Девочка моя,
I got these lonely lullabies
У меня есть эти одинокие колыбельные,
Lonely lullabies
Одинокие колыбельные,
Lonely- lonely lullabies
Одинокие- одинокие колыбельные,
Lonely lulla-
Одинокие колыбе-
Lonely lulla-
Одинокие колыбе-
Lonely lullabies
Одинокие колыбельные,
Lonenly lullabies
Одинокие колыбельные,
Lonely- lonely lullabies
Одинокие- одинокие колыбельные,
Lonely lullabies
Одинокие колыбельные.





Writer(s): Kweku Collins


Attention! Feel free to leave feedback.