Kweku Flick - Money - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kweku Flick - Money




Money
Argent
Ade3 kye yiaa ade3 sa yiaa
J'ai besoin d'argent, mon amour, j'en ai vraiment besoin
We dey grind we no taya
On travaille dur, on ne se fatigue pas
Awurade ee mehia sika
Seigneur, j'ai besoin d'argent
Mep3s3 mekenkan sika dan ma yie
J'essaie d'amasser de l'argent plus que je ne peux
Firi s3 Menya sika a mens3e no o
Sache que quand j'aurai de l'argent, je serai heureux
Me nya sika mens3e no
J'ai de l'argent, je suis heureux
Menya sika a m3ns3e no o
Quand j'aurai de l'argent, je serai heureux
Menya sika a m3ns3e no o - sika mens3e no
Quand j'aurai de l'argent, je serai heureux - je suis heureux d'avoir de l'argent
Y3p3 money eey
On veut de l'argent, mon amour
Y3p3 money
On veut de l'argent
Y3p3 money eey
On veut de l'argent, mon amour
Y3p3 money
On veut de l'argent
Y3p3 money eey
On veut de l'argent, mon amour
Y3p3 money,
On veut de l'argent,
Y3p3 money eey
On veut de l'argent, mon amour
Y3p3 money
On veut de l'argent
Y3p3 money eey
On veut de l'argent, mon amour
Y3p3 money
On veut de l'argent
Y3p3 money eey
On veut de l'argent, mon amour
Y3p3 money
On veut de l'argent
Y3p3 money eey
On veut de l'argent, mon amour
Y3p3 money,
On veut de l'argent,
Y3p3 money eey
On veut de l'argent, mon amour
Y3p3 money
On veut de l'argent
I'm awake idey pray
Je suis réveillé, je prie
Me Nyame ee menya bi a m3hw3 fie
Mon Dieu, je veux quelque chose que je puisse avoir à la maison
Meb) mpaey3 afe wei m3y3 yie
Cette année, je vais faire de mon mieux
Pray for favor, pray for grace, m3t) fie m3t) fie m3si fie
Prie pour la faveur, prie pour la grâce, je veux une maison, je veux une maison, je veux construire une maison
Father bra mehia wo mmoa
Père, j'ai besoin de ton aide
Adwuma no yay3 a y3 a y3 a 3nfa
Le travail est difficile, mais on continue
Sika nso y3twe a twe a twe a 3mba
L'argent est rare, mais on continue
But this year we go fly, y3 b3k) holidays w) Dubai
Mais cette année, on va s'envoler, on va passer des vacances à Dubaï
Y3p3 money eey
On veut de l'argent, mon amour
Y3p3 money
On veut de l'argent
Y3p3 money eey
On veut de l'argent, mon amour
Y3p3 money
On veut de l'argent
Y3p3 money eey
On veut de l'argent, mon amour
Y3p3 money,
On veut de l'argent,
Y3p3 money eey
On veut de l'argent, mon amour
Y3p3 money
On veut de l'argent
Y3p3 money eey
On veut de l'argent, mon amour
Y3p3 money
On veut de l'argent
Y3p3 money eey
On veut de l'argent, mon amour
Y3p3 money
On veut de l'argent
Y3p3 money eey
On veut de l'argent, mon amour
Y3p3 money,
On veut de l'argent,
Y3p3 money eey
On veut de l'argent, mon amour
Y3p3 money
On veut de l'argent
Ade3 kye yiaa ade3 sa yiaa
J'ai besoin d'argent, mon amour, j'en ai vraiment besoin
We dey grind we no taya
On travaille dur, on ne se fatigue pas
Awurade ee mehia sika
Seigneur, j'ai besoin d'argent
Mep3s3 mekenkan sika dan ma yie yie yie
J'essaie d'amasser de l'argent plus que je ne peux
Father bra mehia wo mmoa
Père, j'ai besoin de ton aide
Adwuma no yay3 a y3 a y3 a 3nfa
Le travail est difficile, mais on continue
Sika nso y3twe a twe a twe a 3mba
L'argent est rare, mais on continue
But this year we go fly, y3 b3k) holidays w) Dubai
Mais cette année, on va s'envoler, on va passer des vacances à Dubaï
Y3p3 money eey
On veut de l'argent, mon amour
Y3p3 money
On veut de l'argent
Y3p3 money eey
On veut de l'argent, mon amour
Y3p3 money
On veut de l'argent
Y3p3 money eey
On veut de l'argent, mon amour
Y3p3 money,
On veut de l'argent,
Y3p3 money eey
On veut de l'argent, mon amour
Y3p3 money
On veut de l'argent
Y3p3 money eey
On veut de l'argent, mon amour
Y3p3 money
On veut de l'argent
Y3p3 money eey
On veut de l'argent, mon amour
Y3p3 money
On veut de l'argent
Y3p3 money eey
On veut de l'argent, mon amour
Y3p3 money,
On veut de l'argent,
Y3p3 money eey
On veut de l'argent, mon amour
Y3p3 money
On veut de l'argent
Ade3 kye yiaa ade3 sa yiaa (Y3 p3 money)
J'ai besoin d'argent, mon amour, j'en ai vraiment besoin (On veut de l'argent)
We dey grind we no taya (Y3 p3 money)
On travaille dur, on ne se fatigue pas (On veut de l'argent)
Awurade ee mehia sika, mep3s3 mekenkan sika dan ma
Seigneur, j'ai besoin d'argent, j'essaie d'amasser de l'argent plus que je ne peux
Yie yie ye (PAW)
(PAW)





Writer(s): Andy Sarfo


Attention! Feel free to leave feedback.