Kweku Smoke - Find a way - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kweku Smoke - Find a way




Find a way
Найду способ
Emu ye den dabiaa nso Nyame naa nekura me
Даже когда дела плохи, Бог видит меня
Sika ne mbedurue nso me tease yi dee wahyira me
Деньги и богатство, но моя малышка, вот кто благословил меня
Depression and pain couldn't provide for ma family
Депрессия и боль не могли прокормить мою семью
Ebe yeye kyina joe enfa ahoma nkohye woti
В трудные времена не оборачивайся, не связывай себя
Lost everything but I didn't loose my faith
Я потерял всё, но не веру
Mame moko ne jeene na moro ago pay
Моя мать и мои дети, кто-то же должен платить
Yenenam nenam nyinaa bebia eni fie
Мы ходим с гордо поднятой головой, даже если нам нечего есть дома
Monye nee mobeye yen but the we no go say
Ты и я будем молчать, но мы не будем голодать
I know one day we go find a way
Я знаю, однажды мы найдем выход
And when we fail we go come again
А если потерпим неудачу, то начнем снова
And when all of this problems came my way
И когда все эти проблемы встали на моем пути
Osoo mensa wamma mma ante anto
О Боже, ты не дал мне упасть
Wamma mapoli mpo
Ты не дал мне стать бедным
Goodness and mercy follow me
Доброта и милосердие следуют за мной
Today be loose moro we go win
Сегодня мы можем проиграть, но завтра победим
And when all of this problems came my way
И когда все эти проблемы встали на моем пути
Osoo mensa wamma mma ante anto
О Боже, ты не дал мне упасть
Wamma mma mpoli mpoo
Ты не дал мне стать бедным
Yeah yeah yebegye pay
Да, да, мы получим свое
Nyame ahye ye bo we still Dey wait
Бог с нами, мы все еще ждем
Monfa no sika duro we noe go take
Я не возьму грязных денег, мы их не возьмем
2014 womaa me case
В 2014 году ты дал мне шанс
Herr herr epedee eye late
Хе-хе, уже слишком поздно
Emame phone no anaa ebegye blade
Дай мне телефон, иначе возьму лезвие
Mene taadi mbesiafo 6
Мне нужно найти шестерых головорезов
One day one day Kweku go change
Однажды, однажды Квеку изменится
Akohwi sem bi aa yabo
Нет травы, чтобы скрутить
Fie foo yeyen yedwen se aso
В доме пусто, мысли о суициде
Nyame ampo me wamma maanko
Бог не оставил меня, я не сошел с ума
De nkwa kyee me wamma ato
Дал мне жизнь, не убил меня
Run ma shit on the low low
Делаю свои дела тихо
9 to 5 man still broke
С 9 до 5, я все еще broke
(We never giving up that's a fucking no oo)
(Мы никогда не сдадимся, черт возьми, нет)
I know one day we go find a way
Я знаю, однажды мы найдем выход
And when we fail we go come again
А если потерпим неудачу, то начнем снова
And when all of this problems came my way
И когда все эти проблемы встали на моем пути
Osoo mensa wamma mma ante anto
О Боже, ты не дал мне упасть
Wamma mapoli mpo
Ты не дал мне стать бедным
Goodness and mercy follow me
Доброта и милосердие следуют за мной
Today be loose moro we go win
Сегодня мы можем проиграть, но завтра победим
And when all of this problems came my way
И когда все эти проблемы встали на моем пути
Osoo mensa wamma mma ante anto
О Боже, ты не дал мне упасть
Wamma mma mpoli mpoo
Ты не дал мне стать бедным
(Sum mpoa Yehowa ne me han)
(Слава тебе, Иегова со мной)
(In ma way osoo mensa wamma mma ante anto)
(На моем пути, о Боже, ты не дал мне упасть)
(Wamma mma mpoli mpoo)
(Ты не дал мне стать бедным)






Attention! Feel free to leave feedback.