Lyrics and translation Kweku Smoke - Jah Guide

Jah Guide

Megyee kakra bi na ene me maame yaree hyiaye
Yese me de na kogye Ne enim nyinaa ye kaee
Nka yengye me so mpo ye tee se me kyeaye
Nsohwe pii bae nso Nyame nti yansu ankye
Kakyere atanfo se osi kwan na foforo no Nyame bekyere
Hiani ba tese me de na nee yenim aa ne se mesere
Ma cancel ohia afri mabusua mu story foforo motwere
Emere no na na embae na yehye menkom akye
7 years na me maame breye ansa onyaa me
7 years pepeepe na Kweku astarte Rap
17 years na ma te me ho trap
27 ko bisa edan ne cars ya to ahen
Street fre me kweku Jesus
Came to save the street nsempa ne bo bie wo speakers
Kofi fa Asem no nante dua ne hini no ya fahye bitters
Ahabam bi wom eye specials montete na monshe
Me ya so ma me I tell you nothing but the truth
Engyae sika ho nko di twe akyi berma you be a fool
Trust no soul wo two man no wo ne Nyame nkye
Snitches begye Kwabena nee Wotie yi mma yenko te
Even though I walk through the valley of Nima ne mamobi
Nooma cafe ahodoo kyere me ne Mohammed ye pii
Rip Jamal oma ye baabi tenae ekaa ne yebedi
Wonwuu ya mma wabamumbu na wonim nee ekyena ebe si
Now is white Benz trumu na etemu ye halfco
Mete ha sere ne atanfo shesheeye anto
Car yesheshee accident wo mu se enkumi manfo
Been through pains kweku no na emma me danso
Se anko as planned aa enshe meoo
Se abrabo yi medi last koraa Megye mani oo
Kweku me mani mbre obi dollar
Se menya 1 oo menya 2 oo maniso mede hye me corner
Se anko as planned aa enshe meoo
Se abrabo yi medi last koraa Megye mani oo
Kweku me mani mbre obi dollar oo
Se menya 1 oo menya 2 oo mani so mede she me corner
(Esiden she me oo esiden she me oo)
(Se anko as planned koraa esiden she meoo)
Mede she me corner ee
(Esiden she me oo esiden she me oo)
(Se anko as planned koraa esiden she meoo)
Menya 1 oo menya 2 oo Kweku Mede hye me corner ooo
(Mombra mbehwe oo mombra mbehweoo)
Mmm mede hye me corner ee ee
Mede hye me corner ee ee osey ye
Se amfa aa Kweku am not giving up
Do everything in my power never giving up
Neggas want ma problem but they already know Whatsup
Wode wo ho to Nyame so aa one day ebe bom
Se amfa aa Kweku am not giving up
Do everything in my power never giving up
Neggas want ma problem but they already know Whatsup
Wode wo ho to Nyame so aa one day ebe bom

Jah Guide

Ma mère était toujours là pour moi, je l'ai toujours considérée comme une amie
J'ai toujours été un bon garçon, même quand j'étais jeune, j'ai toujours été honnête
Alors que je grandis, je réalise que j'ai beaucoup de choses à offrir
J'ai beaucoup de choses à dire, Dieu me donne la force de le faire
J'ai beaucoup d'ennemis, ils pensent que je suis faible, mais Dieu me protégera toujours
Mon amour pour toi est réel, tu le sais, je n'essaie pas de te tromper
Je suis là pour changer l'histoire de la pauvreté en Afrique, nous devons écrire une nouvelle histoire
Je suis né dans la pauvreté, mais j'ai toujours eu du soutien, j'ai toujours eu mon groupe
J'ai attendu 7 ans avant de naître, ma mère a souffert pendant 7 ans
J'ai commencé le rap il y a 7 ans, j'ai toujours été Kweku
Je suis dans le trap depuis 17 ans, c'est ma vie
Quand j'aurai 27 ans, j'aurai tout ce que je veux, des voitures, de l'argent, des maisons
Kweku, je suis un enfant de la rue, Jésus
Je suis venu pour sauver la rue, ma musique te touchera dans l'âme
Kofi, prends ce message, la vérité est amère, mais elle est là
Il y a beaucoup de choses que je veux partager, je veux que tu sois fort, je veux que tu sois à mes côtés
Je te le dis, je ne te dis que la vérité, rien de plus
L'argent n'est pas tout, n'oublie pas tes rêves, tu seras un idiot si tu le fais
Ne fais confiance à personne, tu n'as que Dieu
Les délateurs sont partout, fais attention à qui tu fais confiance
J'ai traversé beaucoup de choses dans ma vie, Nima et Mamobi
J'ai appris beaucoup de choses à la cafeteria Nooma, Mohamed était toujours là pour moi
Repose en paix, Jamal, tu me manques, nous te reverrons un jour
N'abandonne jamais, tu es fort, tu réussiras un jour
Maintenant, j'ai une grosse Mercedes blanche, j'ai tout ce que je veux
Je suis là, je suis fort, mes ennemis ne peuvent pas me toucher
J'ai eu beaucoup d'accidents de voiture, mais j'ai toujours survécu
J'ai souffert, mais j'ai toujours continué, Kweku est là
Si cela n'était pas prévu, je n'aurais pas réussi
Ce voyage est long, mais je n'abandonne pas
Kweku, je suis riche, j'ai beaucoup d'argent
J'ai un dollar, j'en ai deux, je suis au sommet du monde
Si cela n'était pas prévu, je n'aurais pas réussi
Ce voyage est long, mais je n'abandonne pas
Kweku, je suis riche, j'ai beaucoup d'argent
J'ai un dollar, j'en ai deux, je suis au sommet du monde
(Je suis là, je suis là)
(Si cela n'était pas prévu, je suis là)
Je suis au sommet du monde
(Je suis là, je suis là)
(Si cela n'était pas prévu, je suis là)
J'ai un dollar, j'en ai deux, Kweku est au sommet du monde
(J'ai réussi, j'ai réussi)
Je suis au sommet du monde
Je suis au sommet du monde, c'est mon destin
Je ne lâche rien, Kweku ne lâche rien
Je ferai tout pour réussir, je n'abandonne jamais
Ils veulent me voir tomber, mais ils savent déjà ce qu'il en est
Fais confiance à Dieu, un jour tout ira bien
Je ne lâche rien, Kweku ne lâche rien
Je ferai tout pour réussir, je n'abandonne jamais
Ils veulent me voir tomber, mais ils savent déjà ce qu'il en est
Fais confiance à Dieu, un jour tout ira bien