Lyrics and translation Kweku Smoke - Nkrumah

Nkrumah

A-town on em
(A-a-a-a...)

Nkrumah atadiɛ na ɛhyɛ me
I came with the vibe
I came to save the game, no cap, I never lie
And I no know what I do but they want me to die
One day oh
One day mo bɛ ka sɛ me ka yɛ
Nkrumah atadiɛ na ɛhyɛ me
I came with the vibe
I came to save the game, no cap, I never lie
And I no know what I do but they want me to die
One day oh
One day mo bɛ ka sɛ me ka yɛ

Eh, wo tan me kwa
Biribia nnyɛ no fɛ oo nipa
What you sayin? Blood be thicker
Buh you sell out for the paper
Na onnim sɛ me dough bɛba
Afei ɔsene gold digger
Don' pull out for no favour
You look like a bitch nigga
Came from that side
Notin, I dey grind
And fuck you if you think we don't deserve this shine
Na onnim sɛ me dough bɛba
Afei ɔsene gold digger
Don' pull out for no favour
You look like a bitch nigga

Nkrumah atadiɛ na ɛhyɛ me
I came with the vibe
I came to save the game, no cap, I never lie
And I no know what I do but they want me to die
One day oh
One day mo bɛ ka sɛ me ka yɛ
Nkrumah atadiɛ na ɛhyɛ me
I came with the vibe
I came to save the game, no cap, I never lie
And I no know what I do but they want me to die
One day oh
One day mo bɛ ka sɛ me ka yɛ

Ey I fast, I pray, I dey for my corner
Ɛkwan bi buɛ a, I sort all my brothers
I know they hate
They pretend they love us
I though you did, but it wasn't for us
The plan, the way
Omo nobody taught us how to go and get it from all the suckers
2a.m. in the dark, no shoe and no shirt
Nana only my joggers
They say I'm rude
They say I'm fake
Buh kala bi se still a meyɛ ne taste
They want me to go
They want me to fake
Kweku all the shower and shoot say you wavy
E dey claim asuoden nnsa yɛ
Nyame te ase, but we still fine
Mole se ka w'akoma to yɛm
Sum mpo, ghetto boy gon' still shine, On God

Nkrumah atadiɛ na ɛhyɛ me
I came with the vibe
I came to save the game, no cap, I never lie
And I no know what I do but they want me to die
One day oh
One day mo bɛ ka sɛ me ka yɛ
Nkrumah atadiɛ na ɛhyɛ me
I came with the vibe
I came to save the game, no cap, I never lie
And I no know what I do but they want me to die
One day oh
One day mo bɛ ka sɛ me ka yɛ

Nkrumah

A-town on em
(A-a-a-a...)

Nkrumah atadiɛ na ɛhyɛ me
J'ai apporté le son
Je suis venu pour sauver le jeu, pas de cap, je ne mens jamais
Et je ne sais pas ce que je fais, mais ils veulent que je meure
Un jour oh
Un jour tu diras que je te l'avais dit
Nkrumah atadiɛ na ɛhyɛ me
J'ai apporté le son
Je suis venu pour sauver le jeu, pas de cap, je ne mens jamais
Et je ne sais pas ce que je fais, mais ils veulent que je meure
Un jour oh
Un jour tu diras que je te l'avais dit

Eh, tu me provoques
La Bible ne l'aime pas, mon frère
Quoi tu dis ? Le sang est plus épais
Mais tu te vends pour le papier
Et tu ne sais pas que ma pâte va arriver
Ensuite, elle va ressembler à une chercheuse d'or
Ne fais pas de faveur
Tu ressembles à une salope, mon frère
Vient de ce côté
Rien, je me débrouille
Et que tu sois maudit si tu penses que nous ne méritons pas cet éclat
Et tu ne sais pas que ma pâte va arriver
Ensuite, elle va ressembler à une chercheuse d'or
Ne fais pas de faveur
Tu ressembles à une salope, mon frère

Nkrumah atadiɛ na ɛhyɛ me
J'ai apporté le son
Je suis venu pour sauver le jeu, pas de cap, je ne mens jamais
Et je ne sais pas ce que je fais, mais ils veulent que je meure
Un jour oh
Un jour tu diras que je te l'avais dit
Nkrumah atadiɛ na ɛhyɛ me
J'ai apporté le son
Je suis venu pour sauver le jeu, pas de cap, je ne mens jamais
Et je ne sais pas ce que je fais, mais ils veulent que je meure
Un jour oh
Un jour tu diras que je te l'avais dit

Eh, je suis rapide, je prie, je suis dans mon coin
Si la route est mauvaise, je m'occupe de tous mes frères
Je sais qu'ils détestent
Ils font semblant de nous aimer
Je pensais que tu l'avais fait, mais ce n'était pas pour nous
Le plan, le chemin
Personne ne nous a appris comment aller l'obtenir de tous les suceurs
2 h du matin dans le noir, sans chaussures ni chemise
Nana, juste mon jogging
Ils disent que je suis grossier
Ils disent que je suis faux
Mais même si je fais ça, je goûte
Ils veulent que je parte
Ils veulent que je simule
Kweku, toute la douche et tire, dis que tu es déferlant
Il dit que trois nuits noires sont là
Dieu existe, mais nous allons bien quand même
Je veux juste que tu me donnes ton cœur
Même la somme, le garçon du ghetto va quand même briller, sur Dieu

Nkrumah atadiɛ na ɛhyɛ me
J'ai apporté le son
Je suis venu pour sauver le jeu, pas de cap, je ne mens jamais
Et je ne sais pas ce que je fais, mais ils veulent que je meure
Un jour oh
Un jour tu diras que je te l'avais dit
Nkrumah atadiɛ na ɛhyɛ me
J'ai apporté le son
Je suis venu pour sauver le jeu, pas de cap, je ne mens jamais
Et je ne sais pas ce que je fais, mais ils veulent que je meure
Un jour oh
Un jour tu diras que je te l'avais dit