Kweku Smoke - Online - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kweku Smoke - Online




Online
En ligne
2014 megyee control
En 2014, j'avais le contrôle
2016 man go broke
En 2016, j'ai fait faillite
Abena se wanya new boyfriend
Abena a trouvé un nouveau petit ami
Kofi promise he still no send
Kofi a promis qu'il ne m'a jamais envoyé
Meho kyere me I lost more friends
Je dois admettre que j'ai perdu beaucoup d'amis
Mekaa dem nyinaa ye abambuo
Je les ai tous considérés comme des frères
Gari soakings ayamtuo
Je suis submergé par les factures
Kafa ni ho na yede ato aduro
On me demande sans cesse de l'argent
Boys nso taa ye ne pressure
Les garçons aussi me mettent la pression
Follow back foo ne yessir
Ils me suivent sur les réseaux sociaux
Wanka bi nso so aa wo bua ada
Ils veulent tout de moi
Gye me iPhone no ma me cheddar
Ils me demandent mon iPhone, je leur donne de l'argent
Kweku ne me ho akyere me oo
Kweku est avec moi, il me soutient
Ekyena me nyaa bi aa mesie bi oo
Il me donne un peu d'argent pour me calmer
Ene bi bia aye slow mo oo
On me dit de ralentir
But still naa man say no oo
Mais je refuse
Man say no
Je refuse
Kweku se mabam abu aa
Kweku dit que j'ai une bonne réputation
Na ma mma makoma antu aa
Que je ne suis pas du genre à me faire avoir
Na mewo online aa
Et que je suis toujours en ligne
Bebia beye fine
Les filles sont toujours belles
Kweku se mabam abu aa
Kweku dit que j'ai une bonne réputation
Na ma mma makoma antu aa
Que je ne suis pas du genre à me faire avoir
Na mewo online aa
Et que je suis toujours en ligne
Bebia beye fine aaee
Les filles sont toujours belles
Yebe gye range bio
On va se refaire une fortune
Bebia be fine aaee
Les filles sont toujours belles
Yebe to Benz bio oo
On va s'acheter une Mercedes
Bebia beye fine aae
Les filles sont toujours belles
(Bebia beye finee)
(Les filles sont toujours belles)
Boys sei me aa mo mma ne seat
Les garçons disent que je dois les laisser prendre place
Ose me ho awe ene meni fees
On me dit que je suis une légende
Kweku me ho nsem extra sheet
Kweku me raconte des histoires
But yeebo adwuma yi dee cash we go see
Mais on va gagner de l'argent avec ce travail
Buzz me buzz me phone menfa
Mon téléphone ne cesse de vibrer
Running running still enfa
Je travaille, je travaille sans arrêt
Bad bitch nso pe me abo me ka
Une belle fille veut que je lui donne mon numéro
Format di na me bo ta
Je l'ignore, je fais mes affaires
Yobing, preman sem nkoaa metwa ate
Je suis occupé, je suis en plein travail
Ene anfa aa ekyena mesan aba
Je reviendrai quand j'aurai fini
Move bi anaa yensaka
On a des choses à faire
Ope iPhone aa mo mma ne soap
Ils me demandent mon iPhone, je leur donne de l'argent
Joe enye but man need doe
Joe me donne de l'argent, mais j'ai besoin de plus
Stay in ma lane and make ma doe
Reste sur ma route et tu gagneras de l'argent
Insha Allah eba oo
Si Dieu le veut, ça arrivera
Kweku se mabam abu aa
Kweku dit que j'ai une bonne réputation
Na ma mma makoma antu aa
Que je ne suis pas du genre à me faire avoir
Na mewo online aa
Et que je suis toujours en ligne
Bebia beye fine
Les filles sont toujours belles
Kweku se mabam abu aa
Kweku dit que j'ai une bonne réputation
Na ma mma makoma antu aa
Que je ne suis pas du genre à me faire avoir
Na mewo online aa
Et que je suis toujours en ligne
Bebia beye fine aaee
Les filles sont toujours belles
Yebe gye range bio
On va se refaire une fortune
Bebia be fine fine fine
Les filles sont toujours belles
Yebe to Benz bio oo
On va s'acheter une Mercedes
Bebia beye fine fine fine
Les filles sont toujours belles






Attention! Feel free to leave feedback.