Lyrics and translation Kweku Smoke - Take Me Somewhere Happy

Take Me Somewhere Happy

Yeah!
Fuck rap bro am done with this
Yeah
Boys starts to bring said to des
Obiaa k3k3 baa na mama no mic
Na mo hwan na ma mo license
Yeah This game really need a change
Like a pocket yeah you really need a change
Yeah! so shun the act too big on twitter na
Wo duro fie wo girl na ma wo small change Damm.
Akoa na san aba
De3 monp3 no 3noaa na meka
Too much ego on the internet enso mo
Wu ah mofunu daka eny3 mo na mob3sua
Yeah! obaa br3 woho ase na IG game ngu wobotom
I dont know what the fuck is wrong with
Our generation kwasias3m nkoaa na y3som
Trying to promote some good shit i did bloggers they want money
Negative news drop ah na wa blog nana 10million no hwan na tua wo
They dont love you like they say they do
S3sie mehu nipa koraa mpo ah mehwe no two
Eno bi Emoji eno bi allo talk
S3 wose wodo mea so many things that you need to prove
Yeah! my fucking birthday
Yeah and i dey cut the cake all along
Mewie ma ser3 nyankopon s3 wonhu mem)bo ma
Meny3 de3n 3si mani so nyinaa before i go shit.
Shit is still cold
Eny3 Ghana nie shit is still cold
Nipa bi behavior tumi sesa the wheather the
Things the boys they do charley things they pass snow
I need some boot yeah!
I need some coat yeah!
Give me the love yeah!
Give me in full yeah!
Mowie a,monma me kr3do kakraka bi nfa to
Circle na no Charley nobody for come close fools.
I put reggie on the phone
Telling me nne3ma bebree in the game
Me bisa no how he made it nne3ma pass
Through how he got his shine even in the rain
Yeah! Humility to the end
Kweku humility to the end
Obi nka nkyer3 Sarkodie s3 metumi k)gye
Grammy koraa still aah m3 sign no for advice.
Yeah! Trip over wise
Sleepless night
Our love made so many sacrifices
We no dey bed
We dey press keys
S3 3fa on the jet ski
We going far!
We going Far!
R.I.P. to Castro
Yeah R.I.P. to I believe
Emma y3nwu ansa na mokai s3 we ever existed
Fuck this rap game is all fucked up
Shit is fuck up
Nana fucked up shit
Fuck everybody bro.

Emmène-moi quelque part de heureux

Ouais !
J'en ai marre du rap, mon frère.
Ouais.
Les garçons commencent à dire des bêtises.
Obiaa k3k3 baa na mama no mic.
Na mo hwan na ma mo license.
Ouais, ce jeu a vraiment besoin d'un changement.
Comme une poche, oui, tu as vraiment besoin d'un changement.
Ouais ! Alors, évite l'acte trop gros sur Twitter.
Wo duro fie wo girl na ma wo small change Damm.
Akoa na san aba.
De3 monp3 no 3noaa na meka.
Trop d'ego sur Internet, alors tu devrais.
Wu ah mofunu daka eny3 mo na mob3sua.
Ouais ! Obba br3 woho ase na IG game ngu wobotom.
Je ne sais pas ce qui ne va pas avec.
Notre génération kwasias3m nkoaa na y3som.
Essayer de promouvoir des trucs sympas, j'ai fait des blogueurs, ils veulent de l'argent.
Des nouvelles négatives tombent, et le blogueur gagne 10 millions, ça ne te revient pas.
Ils ne t'aiment pas comme ils disent qu'ils le font.
S3sie mehu nipa koraa mpo ah mehwe no two.
Eno bi Emoji eno bi allo talk.
S3 wose wodo mea so many things that you need to prove.
Ouais ! Mon putain d'anniversaire.
Ouais, et je coupe le gâteau tout le temps.
Mewie ma ser3 nyankopon s3 wonhu mem)bo ma.
Meny3 de3n 3si mani so nyinaa before i go shit.
La merde est toujours froide.
Eny3 Ghana nie shit is still cold.
Le comportement de quelqu'un peut changer le temps.
Les choses que les garçons font, Charlie, des choses qu'ils font passer.
J'ai besoin de bottes, oui !
J'ai besoin d'un manteau, oui !
Donne-moi l'amour, oui !
Donne-moi tout, oui !
Mowie a, monma me kr3do kakraka bi nfa to.
Cercle et tout ça, Charlie, personne ne s'approche, des imbéciles.
J'ai mis Reggie au téléphone.
Il me dit qu'il y a beaucoup de choses dans le jeu.
Je lui demande comment il a fait, comment il a fait passer ces choses.
Comment il a brillé, même sous la pluie.
Ouais ! L'humilité jusqu'à la fin.
Kweku, l'humilité jusqu'à la fin.
Obi nka nkyer3 Sarkodie s3 metumi k)gye.
Grammy koraa still aah m3 sign no for advice.
Ouais ! Voyage sur le sage.
Nuit blanche.
Notre amour a fait beaucoup de sacrifices.
On n'est pas au lit.
On appuie sur les touches.
S3 3fa on the jet ski.
On va loin !
On va loin !
R.I.P. à Castro.
Ouais, R.I.P. à I believe.
Emma y3nwu ansa na mokai s3 we ever existed.
Ce jeu de rap est complètement foutu.
La merde est foutue.
Nana a foutu la merde.
Va te faire foutre tout le monde, mon frère.