Lyrics and translation Kweku Smoke - Take Me Somewhere Happy

Take Me Somewhere Happy

Yeah!
Fuck rap bro am done with this
Yeah
Boys starts to bring said to des
Obiaa k3k3 baa na mama no mic
Na mo hwan na ma mo license
Yeah This game really need a change
Like a pocket yeah you really need a change
Yeah! so shun the act too big on twitter na
Wo duro fie wo girl na ma wo small change Damm.
Akoa na san aba
De3 monp3 no 3noaa na meka
Too much ego on the internet enso mo
Wu ah mofunu daka eny3 mo na mob3sua
Yeah! obaa br3 woho ase na IG game ngu wobotom
I dont know what the fuck is wrong with
Our generation kwasias3m nkoaa na y3som
Trying to promote some good shit i did bloggers they want money
Negative news drop ah na wa blog nana 10million no hwan na tua wo
They dont love you like they say they do
S3sie mehu nipa koraa mpo ah mehwe no two
Eno bi Emoji eno bi allo talk
S3 wose wodo mea so many things that you need to prove
Yeah! my fucking birthday
Yeah and i dey cut the cake all along
Mewie ma ser3 nyankopon s3 wonhu mem)bo ma
Meny3 de3n 3si mani so nyinaa before i go shit.
Shit is still cold
Eny3 Ghana nie shit is still cold
Nipa bi behavior tumi sesa the wheather the
Things the boys they do charley things they pass snow
I need some boot yeah!
I need some coat yeah!
Give me the love yeah!
Give me in full yeah!
Mowie a,monma me kr3do kakraka bi nfa to
Circle na no Charley nobody for come close fools.
I put reggie on the phone
Telling me nne3ma bebree in the game
Me bisa no how he made it nne3ma pass
Through how he got his shine even in the rain
Yeah! Humility to the end
Kweku humility to the end
Obi nka nkyer3 Sarkodie s3 metumi k)gye
Grammy koraa still aah m3 sign no for advice.
Yeah! Trip over wise
Sleepless night
Our love made so many sacrifices
We no dey bed
We dey press keys
S3 3fa on the jet ski
We going far!
We going Far!
R.I.P. to Castro
Yeah R.I.P. to I believe
Emma y3nwu ansa na mokai s3 we ever existed
Fuck this rap game is all fucked up
Shit is fuck up
Nana fucked up shit
Fuck everybody bro.

Забери меня в счастливое место

Да!
К чёрту рэп, брат, с меня хватит.
Ага.
Пацаны начинают привносить грусть в эту движуху.
Каждый лезет со своим мнением, а мама молчит.
И кто вам, блин, дал на это лицензию?
Да, этой игре нужны перемены.
Как и твоему карману, детка, тебе точно не помешают перемены.
Да, так что забей на этих крутых в Твиттере,
которые встанут перед своей девушкой и попросят мелочи. Чёрт.
Ушёл и вернулся.
Да, я продолжу говорить то, что начал.
Слишком много эго в интернете, вот почему вы
до сих пор едите остатки вчерашней еды. Учитесь.
Да, девочка, спустись на землю, твоя игра в Инстаграме — полное дно.
Я не знаю, что, чёрт возьми, не так
с нашим поколением, мы только притворяемся умными.
Пытаюсь продвигать что-то хорошее, что сделал, а блогеры хотят денег.
Выпусти плохую новость, и твой блог наберёт 10 миллионов просмотров, а никто не заплатит тебе и копейки.
Они не любят тебя так, как говорят.
Спроси меня ещё раз, детка, может, я передумаю.
Всё это смайлики, всё это болтовня.
Если ты говоришь, что любишь меня, тебе придётся многое доказать.
Да, мой чёртов день рождения.
Да, и я режу торт в одиночестве.
Молюсь богу, чтобы он не дал мне умереть,
прежде чем я успею всё это просрать.
Ситуация всё ещё хреновая.
В этой Гане всё ещё хреново.
Поведение некоторых людей может изменить погоду.
То, что делают эти парни, Чарли, то, что они переживают, — это просто жесть.
Мне нужны ботинки, да!
Мне нужно пальто, да!
Дайте мне любви, да!
Дайте мне её сполна, да!
Если вы можете, дайте мне немного денег, чтобы я мог потратить их
в "Кругу", Чарли, пусть никто из дураков не приближается.
Я позвонил Реджи,
он рассказал мне много о том, что происходит в игре.
Я спросил его, как он добился успеха,
как он добился своего блеска, несмотря ни на что.
Да! Смирение до конца.
Квеку, смирение до конца.
Кто-нибудь, скажите Саркоди, что я могу получить
даже Грэмми, но я всё равно подпишусь на его советы.
Да! Оступайся, но становись мудрее.
Бессонные ночи.
Наша любовь потребовала так много жертв.
Мы не валяемся в постели.
Мы жмём на клавиши.
Как будто мы мчимся на гидроцикле.
Мы идём далеко!
Мы идём далеко!
Покойся с миром, Кастро.
Да, покойся с миром, я верю.
Надеюсь, они узнают, что мы когда-то существовали.
К чёрту этот рэп, всё пошло наперекосяк.
Всё полетело к чертям.
Нана всё испортил.
Да пошли вы все, брат.