Lyrics and translation Kweku Smoke feat. Emtee - Let It Go (feat. Emtee)
Let It Go (feat. Emtee)
Laisse aller (feat. Emtee)
My
mom
think
my
new
car
is
too
expensive
Ma
mère
trouve
que
ma
nouvelle
voiture
est
trop
chère
Lately
my
girl
is
been
too
protective
Dernièrement,
ma
copine
est
devenue
trop
protectrice
Guess
she
know
just
let
it
go
Je
suppose
qu'elle
sait
qu'il
faut
juste
laisser
aller
Hey
your
girl
think
I'm
late
Hé,
ta
copine
pense
que
je
suis
en
retard
Just
let
it
go
Laisse
aller
Hey
I
might
take
your
bitch
Hé,
je
pourrais
peut-être
prendre
ta
meuf
Just
let
it
go
Laisse
aller
Hey
you
can't
win
like
this
Hé,
tu
ne
peux
pas
gagner
comme
ça
Just
let
it
go
Laisse
aller
Hey
and
I'm
fucking
rich
if
you
care
to
know
Hé,
et
je
suis
sacrément
riche
si
ça
te
dit
That
shit
is
too
old
mine
is
soo
clean
feel
free
to
copy
(copy)
Cette
merde
est
trop
vieille,
la
mienne
est
tellement
propre,
n'hésite
pas
à
copier
(copier)
If
you
lose
to
the
waves
enkaekye
kraa
Si
tu
perds
face
aux
vagues,
viens
ici
Come
see
your
captain
(captain)
Viens
voir
ton
capitaine
(capitaine)
I
had
keys
to
the
door
come
J'avais
les
clés
de
la
porte,
viens
To
ghetto
so
I
had
to
lock
it
(gre
gre)
Au
ghetto,
donc
j'ai
dû
la
verrouiller
(gre
gre)
Came
in
unannounced
disturbing
peace
akwua
wie
fri
hi
(aaha)
Je
suis
arrivé
sans
prévenir,
perturbant
la
paix,
akwua
wie
fri
hi
(aaha)
Tico
buys
out
here
speeding
dem
no
Tico
achète
ici,
fonce,
ils
ne
Fit
reach
demma
engine
leaking(wooooei)
Peuvent
pas
atteindre
leur
moteur
qui
fuit
(wooooei)
Don't
be
deceived
I'm
the
subject
man
dem
teaching
Ne
te
laisse
pas
bercer,
je
suis
le
sujet
que
les
gens
enseignent
Chairman
dey
to
a
weekend
(weekend)
Le
président
vient
pour
un
week-end
(week-end)
Your
queen
you
brag
about
want
to
be
your
wife
she
out
here
screaming
Ta
reine
dont
tu
te
vantes
veut
être
ta
femme,
elle
est
là,
elle
crie
My
mom
think
my
new
car
is
so
expensive
Ma
mère
trouve
que
ma
nouvelle
voiture
est
tellement
chère
(Hey
hey
hey)
(Hey
hey
hey)
Lately
my
girl
is
been
too
protective
Dernièrement,
ma
copine
est
devenue
trop
protectrice
Guess
she
know
just
let
it
go
Je
suppose
qu'elle
sait
qu'il
faut
juste
laisser
aller
Hey
your
girl
think
I'm
late
Hé,
ta
copine
pense
que
je
suis
en
retard
Just
let
it
go
Laisse
aller
Hey
I
might
take
your
bitch
Hé,
je
pourrais
peut-être
prendre
ta
meuf
Just
let
it
go
Laisse
aller
Hey
you
can't
win
like
this
just
Hé,
tu
ne
peux
pas
gagner
comme
ça,
juste
Let
it
go
(you
can't
win
like
this
bro)
Laisse
aller
(tu
ne
peux
pas
gagner
comme
ça,
mon
pote)
Hey
and
I'm
fucking
rich
you
care
to
know
Hé,
et
je
suis
sacrément
riche
si
ça
te
dit
(Eeh
Ebo
artist
nu
nyinaa
omo
asa
bigup
your
hustle)
(Eeh
Ebo
artiste
nu
nyinaa
omo
asa
bigup
your
hustle)
Eh
eh
eh
eh
eh
Eh
eh
eh
eh
eh
Got
that
Benz
erected
J'ai
cette
Benz
dressée
Two
kids
no
contraception(I
feel)
Deux
enfants,
pas
de
contraception
(je
sens)
I
got
niggas
steping
(steping)
J'ai
des
mecs
qui
se
précipitent
(se
précipitent)
Joberg
city
repping
(repping)
Je
représente
Joberg
city
(représente)
If
he
beefing
we
gonna
fetch
him
(fetch
him)
S'il
s'en
prend
à
moi,
on
va
le
chercher
(le
chercher)
Have
them
people
stretching
(stretching)
On
va
les
faire
s'étirer
(s'étirer)
Have
em
gone
in
a
second
(second)
On
va
les
faire
disparaître
en
une
seconde
(seconde)
Don't
ask
me
no
question
Ne
me
pose
aucune
question
Feel
that
back
we
would
that
ass
grown
hand
Sentez
ce
dos,
on
dirait
que
ce
cul
a
poussé
d'une
seule
main
I
don't
smoke
no
bombom
Je
ne
fume
pas
de
bombom
Yea
I'm
in
my
zone
now
I
been
smoking
on
my
own
now
Ouais,
je
suis
dans
ma
zone
maintenant,
je
fume
tout
seul
maintenant
My
mom
think
my
new
car
is
so
expensive
Ma
mère
trouve
que
ma
nouvelle
voiture
est
tellement
chère
Lately
my
girl
is
been
too
protective
Dernièrement,
ma
copine
est
devenue
trop
protectrice
Guess
she
know
just
let
it
go
Je
suppose
qu'elle
sait
qu'il
faut
juste
laisser
aller
Hey
your
girl
think
I'm
late
Hé,
ta
copine
pense
que
je
suis
en
retard
Just
let
it
go
Laisse
aller
Hey
I
might
take
your
bitch
Hé,
je
pourrais
peut-être
prendre
ta
meuf
Just
let
it
go
Laisse
aller
Hey
you
can't
win
like
this
Hé,
tu
ne
peux
pas
gagner
comme
ça
Just
let
it
go(you
can't
win
like
this
bro)
Laisse
aller
(tu
ne
peux
pas
gagner
comme
ça,
mon
pote)
Hey
and
I'm
fucking
rich
you
care
to
know
Hé,
et
je
suis
sacrément
riche
si
ça
te
dit
My
mom
think
my
new
car
is
so
expensive
Ma
mère
trouve
que
ma
nouvelle
voiture
est
tellement
chère
Lately
my
girl
is
been
too
protective
Dernièrement,
ma
copine
est
devenue
trop
protectrice
Guess
she
know
just
let
it
go
Je
suppose
qu'elle
sait
qu'il
faut
juste
laisser
aller
Hey
your
girl
think
I'm
late
Hé,
ta
copine
pense
que
je
suis
en
retard
Just
let
it
go
Laisse
aller
Hey
I
might
take
your
bitch
Hé,
je
pourrais
peut-être
prendre
ta
meuf
Just
let
it
go
Laisse
aller
Hey
you
can't
win
like
this
Hé,
tu
ne
peux
pas
gagner
comme
ça
Just
let
it
go
Laisse
aller
(You
can't
win
like
this
bro)
(Tu
ne
peux
pas
gagner
comme
ça,
mon
pote)
Hey
and
I'm
fucking
rich
you
care
to
know
Hé,
et
je
suis
sacrément
riche
si
ça
te
dit
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Emtee, Paul Amankwa
Attention! Feel free to leave feedback.