Lyrics and translation Kweku Smoke feat. Kamafo - Mayeshe

Mayeshe

Ko aa yeko ba yi Ne nyinaa sika
Pe bi na ebi ni wo botom aa wo ho nye anika
Akosua be didi aye ne ti Wonua deka
Wanko per bi amba nso aa obi abefa
Dwene aa na me dwene oo, masheshe aa maye koomi
Mene killas pull up wo wo fie aa yenpe story
Snake fre me fri Kumasi, Wonua aye slow
Sheoo madwene ayeshe
Joo maye zaafi wo fre me aa mente
Wode meka aa boa wo ho oo, meduru yaa megye
Yese Krom aye de oo, nso gye wa hit
Sheoo madwene ayeshe
Joo maye zaafi wo fre me aa mente
Wode meka aa boa wo ho oo, meduru yaa megye
Yese Krom aye de oo, nso gye wa hit
Hw3 oworo mekaa fa mab3ti
Real love we cherish here Material things we don't fancy
Nipa trim y3 som nti Ak47 da me kon akyi
I dey Kai those times ahh y3 kor street ba maa a locki y3n wo opo Akye
Now I see no foes
Twitwa ma nanti we back on the road
Y3 nam suro so y3 hu potholes
Obi kyer3 me baphometh asoe3 na I want to sell my soul
Me sumsum p3 na 3ka meho
Ghetto heaven there we go
Gani gani 3ny3 troo
Sheoo madwene ayeshe
Joo maye zaafi wo fre me aa mente
Wode meka aa boa wo ho oo, meduru yaa megye
Yese Krom aye de oo, nso gye wa hit
Sheoo madwene ayeshe
Joo maye zaafi wo fre me aa mente
Wode meka aa boa wo ho oo, meduru yaa megye
Yese Krom aye de oo, nso gye wa hit

Mayeshe

Je sais que tu as de l'argent, ma chérie, et tu veux que je te le montre
Je ne suis pas avec eux, car tu es la seule que j'aime
Akosua a toujours été belle, elle est la reine de Wonua
Ils veulent me frapper, mais personne ne peut me toucher
Je suis dans un état de folie, je me suis retrouvé dans une situation compliquée
J'appelle les tueurs, ils viennent chez toi, on va parler
Un serpent m'a piqué à Kumasi, Wonua est lent
J'ai perdu le contrôle
Je suis tellement amoureux de toi, je suis fou
Tu me regardes, aide-toi, je cours vite et je la prends
Yese Krom est vraiment unique, nous avons un hit
J'ai perdu le contrôle
Je suis tellement amoureux de toi, je suis fou
Tu me regardes, aide-toi, je cours vite et je la prends
Yese Krom est vraiment unique, nous avons un hit
Tu es un ange, je suis prêt à tout
Le vrai amour que nous chérissons ici, les choses matérielles ne nous attirent pas
Nous prions tous les jours, donc j'ai un Ak47 sur mon épaule
Je me souviens de ces moments, nous étions dans la rue, nous avons verrouillé nos ennemis à Akye
Maintenant, je ne vois pas d'ennemis
Nous sommes de retour sur la route, tout est en place
Nous nous déplaçons, nous voyons des nids de poule
Quelqu'un m'a dit que les baphomeths étaient forts et j'avais envie de vendre mon âme
Je suis fatigué de penser à ça
Le paradis du ghetto, c'est parti
Tout est vrai
J'ai perdu le contrôle
Je suis tellement amoureux de toi, je suis fou
Tu me regardes, aide-toi, je cours vite et je la prends
Yese Krom est vraiment unique, nous avons un hit
J'ai perdu le contrôle
Je suis tellement amoureux de toi, je suis fou
Tu me regardes, aide-toi, je cours vite et je la prends
Yese Krom est vraiment unique, nous avons un hit