Bad Vibes - Goude , Léo Rocatto , Kweller translation in German

Bad Vibes

Por que que essa bad vem e não passa?
Por um instante minha mente cola
Parece possível, acontece do nada
Mas tudo vai ficar bem, nada é por acaso
Por quê que essa bad vem e não passa? (Por quê que essa bad vem?)
Por um instante minha mente cola
Parece possível, acontece do nada
Mas tudo vai ficar bem, nada é por acaso

Ando preocupado
Várias neuroses e vários problemas
Eu não paro de pensar aonde isso vai dar
Tento manter o controle, deixo a vida me lеvar
Eu sei que sou, difícil demais dе lidar
Todo ser é valioso
E, tudo fica bem se a gente respeita o espaço do outro
Quê que te impede de ser uma pessoa melhor?
Cada vez seu disfarce é pior
Vejo raiva dentro dos seus olhos
Mas você não cala nossa voz

Por quê que essa bad vem e não passa?
Por um instante minha mente cola
Parece possível, acontece do nada
Mas tudo vai ficar bem, nada é por acaso
Por quê que essa bad vem e não passa? (Por quê que essa bad vem?)
Por um instante minha mente cola
Parece possível, acontece do nada
Mas tudo vai ficar bem, nada é por acaso

Ando preocupado
Me sinto lá em baixo, preciso ir pro alto
Nunca perco tempo, baby eu não paro
Lembro de você, fico dopado
Eu vou até tarde, é uma fase
Bad vibes
Tacando fire, deixando em paz (vai ficar tudo em paz)
Eu já me perdi nessa demais
Vibe triste, bad trip (To distante)
Vibe triste, bad trip (To distante)

Stay high on top
Esquece essa bad vibe
Vem pro bem que o mal sai
Eu me?
Só que não sou assim all the time
Até o Kweller tem darkside
Todo mundo tem, that's a right
Não importa o que pense, só o que faz
Cuida onde vai
Quem não quer brincar como fogo?
Sai dessa caixa
Vê se cê pensa no outro
Pensa um pouco
Todos nesse mundo louco
Que tem pouco espaço pra vida, mas tem muito espaço pra troco
Quase nem leio as notícias, só que quando leio sofro
Muitos dão valor a vida, e os que não dão em dobro
Seguimos na resistência, paciência pro povo
Mão nessa sua consciência, se der use o braço todo

Por quê que essa bad vem e não passa?
Por um instante minha mente cola
Parece possível, acontece do nada
Mas tudo vai ficar bem, nada é por acaso
Por quê que essa bad vem e não passa? (Por quê que essa bad vem?)
Por um instante minha mente cola
Parece possível, acontece do nada
Mas tudo vai ficar bem, nada é por acaso

Schlechte Stimmung

Warum kommt diese schlechte Stimmung und geht nicht weg?
Für einen Moment setzt mein Verstand aus
Es scheint möglich, es passiert aus dem Nichts
Aber alles wird gut, nichts ist zufällig
Warum kommt diese schlechte Stimmung und geht nicht weg? (Warum kommt diese schlechte Stimmung?)
Für einen Moment setzt mein Verstand aus
Es scheint möglich, es passiert aus dem Nichts
Aber alles wird gut, nichts ist zufällig

Ich bin besorgt
Viele Neurosen und viele Probleme
Ich höre nicht auf zu denken, wohin das führen wird
Ich versuche, die Kontrolle zu behalten, lasse mich vom Leben treiben
Ich weiß, dass ich schwer zu ertragen bin
Jedes Wesen ist wertvoll
Und alles wird gut, wenn wir den Raum des anderen respektieren
Was hindert dich daran, ein besserer Mensch zu sein?
Deine Verkleidung wird jedes Mal schlechter
Ich sehe Wut in deinen Augen
Aber du bringst unsere Stimme nicht zum Schweigen

Warum kommt diese schlechte Stimmung und geht nicht weg?
Für einen Moment setzt mein Verstand aus
Es scheint möglich, es passiert aus dem Nichts
Aber alles wird gut, nichts ist zufällig
Warum kommt diese schlechte Stimmung und geht nicht weg? (Warum kommt diese schlechte Stimmung?)
Für einen Moment setzt mein Verstand aus
Es scheint möglich, es passiert aus dem Nichts
Aber alles wird gut, nichts ist zufällig

Ich bin besorgt
Ich fühle mich niedergeschlagen, ich muss nach oben
Ich verliere nie Zeit, Baby, ich höre nicht auf
Ich erinnere mich an dich, bin berauscht
Ich mache bis spät, es ist eine Phase
Schlechte Stimmung
Zünde Feuer an, lasse los (alles wird gut)
Ich habe mich schon zu sehr darin verloren
Traurige Stimmung, schlechter Trip (Ich bin distanziert)
Traurige Stimmung, schlechter Trip (Ich bin distanziert)

Bleib high oben
Vergiss diese schlechte Stimmung
Komm zum Guten, das Schlechte geht weg
Ich?
Nur dass ich nicht immer so bin
Sogar Kweller hat eine dunkle Seite
Jeder hat eine, das ist richtig
Es ist egal, was du denkst, nur was du tust
Pass auf, wohin du gehst
Wer will nicht mit dem Feuer spielen?
Komm aus dieser Box raus
Schau, ob du an die andere denkst
Denk ein wenig nach
Alle in dieser verrückten Welt
Die wenig Platz für das Leben hat, aber viel Platz für Wechselgeld
Ich lese kaum die Nachrichten, aber wenn ich sie lese, leide ich
Viele schätzen das Leben, und die, die es nicht tun, doppelt
Wir machen weiter im Widerstand, Geduld für das Volk
Leg Hand auf dein Gewissen, wenn es geht, benutze den ganzen Arm

Warum kommt diese schlechte Stimmung und geht nicht weg?
Für einen Moment setzt mein Verstand aus
Es scheint möglich, es passiert aus dem Nichts
Aber alles wird gut, nichts ist zufällig
Warum kommt diese schlechte Stimmung und geht nicht weg? (Warum kommt diese schlechte Stimmung?)
Für einen Moment setzt mein Verstand aus
Es scheint möglich, es passiert aus dem Nichts
Aber alles wird gut, nichts ist zufällig