kwes e - problems3 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation kwes e - problems3




problems3
problems3
Most these niggas fake and that's the truth
La plupart de ces mecs sont faux, et c'est la vérité
If he promise that he real then I promise that ain't proof
S'il promet d'être vrai, je te promets que ce n'est pas une preuve
I been knowing this since 2002, that ain't new
Je le sais depuis 2002, ce n'est pas nouveau
I been knowing this since Arsenal were ballin' with no hoop
Je le sais depuis qu'Arsenal jouait au basket sans ballon
Super rich this girl... double C all on her hoops
Super riche cette fille... double C sur ses cerceaux
If she with e then it's...
Si elle est avec lui, alors c'est...
If she with me then it's news
Si elle est avec moi, alors c'est des nouvelles
And I think I got the blues, counting twenties in my room
Et je crois que j'ai le blues, en comptant les vingtaines dans ma chambre
And I think I got the ooo
Et je crois que j'ai le ooo
And I think I got the uh yeah
Et je crois que j'ai le uh ouais
If she tryna play me
Si elle essaie de me jouer
Send her right to Hades
Envoie-la directement aux enfers
Hop in a Mercedes
J'entre dans une Mercedes
So fast I've gone crazy
Si vite que je suis devenu fou
Check the speed boy
Vérifie la vitesse mon garçon
And I love the deets boy
Et j'adore les détails mon garçon
Still might ride the bus or sumn
Je peux quand même prendre le bus ou quelque chose
Why she stand like that I think she waiting for a hug or sumn
Pourquoi elle se tient comme ça, je pense qu'elle attend un câlin ou quelque chose
Look she finna blush or sumn
Regarde, elle va rougir ou quelque chose
Black girl with me not emosh
Fille noire avec moi, pas émotive
Bape on me I shark approach
Bape sur moi, j'approche comme un requin
Ooo-wee
Ooo-wee
Hit my dance like Uzi
Frappe ma danse comme Uzi
Money be my groupie, use her like she use me
L'argent est ma groupie, je l'utilise comme elle m'utilise
Think I love you, loosely
Je pense t'aimer, vaguement
I brought a rocket to a gunfight
J'ai apporté une fusée à un combat de fusils
Mix the Magnum with the sunshine
Mélange le Magnum avec le soleil
Watch the sunrise
Regarde le lever du soleil
He moving unwise
Il bouge mal
He moving unwise
Il bouge mal
I still slip up sometimes
Je fais encore des erreurs parfois
If she stuck I untie
Si elle est coincée, je la délie
Untie from one lie
Délie d'un mensonge
Yeah, she look sublime
Ouais, elle a l'air sublime
I can't shoot my shot I don't think I can let this gun cry
Je ne peux pas tirer mon coup, je ne pense pas pouvoir laisser ce fusil pleurer
I can't shoot my shot I don't think I can let this gun cry
Je ne peux pas tirer mon coup, je ne pense pas pouvoir laisser ce fusil pleurer
What's the problem
Quel est le problème ?
Maharishi cotton
Coton Maharishi
What's the problem
Quel est le problème ?
They hate when I blossom
Ils détestent quand je m'épanouis
I'm in Gotham
Je suis à Gotham
Haters I done lost 'em
Les ennemis, je les ai perdus
Moving solemn
Je me déplace avec gravité
Patience getting rotten
La patience pourrit
So what's the problem
Alors quel est le problème ?





Writer(s): Elorm Ahorsu


Attention! Feel free to leave feedback.