kwes e - the lady in the s.u.v - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation kwes e - the lady in the s.u.v




the lady in the s.u.v
la dame dans le SUV
I love seeing women driving SUVs
J'adore voir les femmes conduire des SUV
I love seeing women driving SUVs nah for real
J'adore voir les femmes conduire des SUV, vraiment
I love seeing women driving SUVs
J'adore voir les femmes conduire des SUV
I love seeing women driving SUVs in the city
J'adore voir les femmes conduire des SUV en ville
And it's e miss excuse me
Et excuse-moi ma belle
We been locking eyes for a minute
On se regarde depuis un moment
I think the key is sitting in your trueys
Je pense que la clé est dans tes Trueys
Twist it, if you wanna smoke I ain't a Judy
Tourne-la, si tu veux fumer, je ne suis pas une Judith
And by that I mean I ain't really judging you know your groovy so
Et par là, je veux dire que je ne juge pas vraiment, tu sais, tu es cool, alors
Why you rocking Acne when your skin on glow
Pourquoi tu portes de l'Acne alors que ta peau brille
And why you moving anti when you look at my phone
Et pourquoi tu bouges comme ça quand tu regardes mon téléphone
A couple want the bone but I'm good on my own
Certaines veulent la chose, mais je me débrouille bien seule
Them CDG foams let me know you ain't faux... false
Ces CDG Foams me disent que tu n'es pas fausse...
Fake... friends always wanna jump in at the safe end
Fausse... les amis veulent toujours sauter dans le bateau quand c'est sûr
Risks, all my niggas take them
Les risques, tous mes mecs les prennent
Now a couple fans asking for a .jpeg
Maintenant, quelques fans demandent un .jpeg
Snap... Uber back to the flat
Snap... Uber de retour à l'appartement
Hands... on your back, lips mixing and matching
Mains... sur ton dos, les lèvres se mélangent
Sky... where we sat off the loudest of packs
Ciel... nous étions assis loin des meutes les plus bruyantes
I'm thinking back to when I figured that
Je repense à quand j'ai compris que
I love seeing women driving SUVs
J'adore voir les femmes conduire des SUV
I love seeing women driving SUVs nah for real
J'adore voir les femmes conduire des SUV, vraiment
I love seeing women driving SUVs
J'adore voir les femmes conduire des SUV
I love seeing women driving SUVs in the city
J'adore voir les femmes conduire des SUV en ville
But why'd you have to take the hardest road
Mais pourquoi tu as prendre la route la plus difficile
Why'd you have to take the hardest road
Pourquoi tu as prendre la route la plus difficile
Let me know when you ain't alone
Dis-le moi quand tu ne seras plus seule
Why'd you have to take that hard road
Pourquoi tu as prendre cette route difficile
You reap what you sew
Tu récoltes ce que tu sèmes
She said I'm so insane
Elle a dit que j'étais tellement fou
We shouting grow up, guess that's the growing pains
On crie "grandis", je suppose que ce sont les douleurs de croissance
I need to feel that Ghana sun again
J'ai besoin de sentir le soleil du Ghana à nouveau
I'm feeling great... but thats probably 'cus my Mumma prayed
Je me sens bien... mais c'est peut-être parce que ma mère a prié
Lighten up
Relâche
Finna smoke until she smoke until she lifted
Je vais fumer jusqu'à ce qu'elle fumé jusqu'à ce qu'elle s'envole
I been pouring spirits
J'ai versé des spiritueux
Got my drink tasting mystic
Ma boisson a un goût mystique
It's kinda weird I'm really missing when you'd miss this
C'est un peu bizarre, j'ai vraiment envie de ce que tu manquais
I'm tripping
Je délire
Playing games ain't fun when you ain't winning
Jouer à des jeux n'est pas amusant quand tu ne gagnes pas
Turning up in East
En train de monter à l'est
Angels on the street
Des anges dans la rue
Pressure on my feet
De la pression sur mes pieds
She got Prada on her jeans
Elle porte du Prada sur son jean
I can feel the heat when she dancing so free
Je sens la chaleur quand elle danse si librement
Girl you in your glow like a glock with a beam
Fille, tu es dans ton éclat comme un Glock avec un faisceau
So why'd you have to take the hardest road
Alors pourquoi tu as prendre la route la plus difficile
Why'd you have to take that hard road
Pourquoi tu as prendre cette route difficile
Hazy conversations
Des conversations nébuleuses
We in the Himalayas
Nous sommes dans l'Himalaya
Now I can't ever rest I hate it when we're not acquainted
Maintenant, je ne peux plus jamais me reposer, je déteste quand nous ne sommes pas familiers
Gotta chase a cheque 'cus mama really stretched the payslips
Je dois courir après un chèque parce que maman a vraiment étiré les bulletins de paie
Evian matrix, swimming through a day shift
Matrice Evian, nageant à travers un quart de travail de jour
Yeah I gotta praise him, 'cus he ain't make me basic
Oui, je dois le louer, parce qu'il ne m'a pas rendu basique
I'm thanking God 'cus he ain't make me basic
Je remercie Dieu parce qu'il ne m'a pas rendu basique
I love seeing women driving SUVs
J'adore voir les femmes conduire des SUV
I love seeing women driving SUVs nah for real
J'adore voir les femmes conduire des SUV, vraiment
I love seeing women driving SUVs
J'adore voir les femmes conduire des SUV
I love seeing women driving SUVs in the city
J'adore voir les femmes conduire des SUV en ville
Numbernine on the beat, e, vowels three
Numéro neuf sur le rythme, e, trois voyelles





Writer(s): Elorm Ahorsu


Attention! Feel free to leave feedback.