Kwes. - Get Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kwes. - Get Up




Get Up
Вставай
Woke up in the garden
Проснулся я в саду,
Very late this morning
Очень поздно утром этим.
Struggling & yawning
С трудом зеваю,
Creepy crawlies creeping
Ползучие твари ползут.
My mouth is dry
Во рту сухо,
But my face is wet
Но лицо моё мокро
From the morning dew
От утренней росы.
I've had more than a few
Выпил я больше, чем несколько.
Tried to pull myself up
Пытался встать,
Roses point and laugh at me
Розы тычут в меня пальцами и смеются.
Got this pain across my arm
Боль в руке,
Red armies stung me greatly
Красные армии сильно меня ужалили.
My mouth is dry
Во рту сухо,
But my face is wet
Но лицо моё мокро
From the tears from my eyes
От слёз из глаз моих.
I tilt my head to the sky
Я поднимаю голову к небу.
What am I going to do
Что же мне делать,
To get myself out of this mess?
Чтобы выбраться из этой передряги?
Tulip said "to get hold of yourself"
Тюльпан сказал: "Возьми себя в руки",
And this is what he said
И вот что он сказал:
Get get up
Вставай, вставай,
Stop feeling sorry for yourself
Перестань себя жалеть.
Get get up
Вставай, вставай,
Or in no time you will wither just like my old self
А не то вмиг завянешь, как и я когда-то.
Get get up
Вставай, вставай,
Stop feeling sorry for yourself
Перестань себя жалеть.
Get get up
Вставай, вставай,
Or in no time you will wither
А не то вмиг завянешь.
(...)
(...)
Get get up
Вставай, вставай,
Stop feeling sorry for yourself
Перестань себя жалеть.
Get get up
Вставай, вставай,
Or in no time you will wither just like my old self
А не то вмиг завянешь, как и я когда-то.
Get get up
Вставай, вставай,
Stop feeling sorry for yourself
Перестань себя жалеть.
Get get up
Вставай, вставай,
Or in no time you will wither
А не то вмиг завянешь.






Attention! Feel free to leave feedback.