Lyrics and translation Kwesi Arthur - Chill
Summerday
and
we're
in
the
studio
Jour
d'été
et
on
est
en
studio
Everybody
feeling
okay
Tout
le
monde
se
sent
bien
Just
wanna
go
home.
J'ai
juste
envie
de
rentrer
à
la
maison.
All
I
wanna
do
is
Tout
ce
que
je
veux
faire,
c'est
All
I
wanna
Tout
ce
que
je
veux
All
I
wanna
do
is
Tout
ce
que
je
veux
faire,
c'est
All
I
wanna
do...
(Oh,
Ooh)
Tout
ce
que
je
veux
faire...
(Oh,
Ooh)
All
I
wanna
do
is
Tout
ce
que
je
veux
faire,
c'est
Stay
home
with
ma
friends
make
we
chill.
(yeah)
Rester
à
la
maison
avec
mes
amis,
on
va
se
détendre.
(Ouais)
All
I
wanna
do
is
Tout
ce
que
je
veux
faire,
c'est
Stay
home
with
ma
friends
make
we
chill.
(ill)
Rester
à
la
maison
avec
mes
amis,
on
va
se
détendre.
(Chill)
Aah,
Man
of
the
year
Aah,
L'homme
de
l'année
We
go
fuck
up
the
year
On
va
tout
déchirer
cette
année
More
action
Plus
d'action
Put
in
the
word
Mets
le
mot
Are
you
prepared
Êtes-vous
prêt
?
Yhh
we
saa
tripaka
Ouais,
on
est
là,
tripaka
King
of
hearts
nene
tracks
Roi
des
cœurs,
nene
tracks
Nowhere
got
the
bus
yeah
Nulle
part,
j'ai
pris
le
bus,
ouais
Be
like
we
grow
up
so
fast
yeah
On
dirait
qu'on
a
grandi
si
vite,
ouais
Now
they
wan
know
what's
up
with
us
yeah
Maintenant,
ils
veulent
savoir
ce
qui
se
passe
avec
nous,
ouais
Got
some
people
in
the
past
yeah
J'ai
des
gens
du
passé,
ouais
Memories
well
I
go
pass.
(Aah
yah)
Des
souvenirs,
eh
bien,
je
vais
passer.
(Aah
ouais)
Only
hit
ma
phone
when
you
feel
like
Je
ne
t'appelle
que
quand
tu
en
as
envie
Made
two
ones
don't
feel
right
J'ai
fait
deux
fois
un,
ça
ne
me
semble
pas
bien
I
dey
come
alive
at
midnight
Je
m'anime
à
minuit
Nyame
nsa
na
ɛwɔmu
no
be
by
might
Nyame
nsa
na
ɛwɔmu
no
be
by
might
All
I
wanna
do
is
Tout
ce
que
je
veux
faire,
c'est
Stay
home
with
ma
friends
make
we
chill.(yeah)
Rester
à
la
maison
avec
mes
amis,
on
va
se
détendre.
(Ouais)
All
I
wanna
do
is
Tout
ce
que
je
veux
faire,
c'est
Stay
home
with
ma
friends
make
we
chill.(ooh
yeah)
Rester
à
la
maison
avec
mes
amis,
on
va
se
détendre.
(Ooh
ouais)
All
I
wanna
do
is
Tout
ce
que
je
veux
faire,
c'est
All
I
wanna
do
isss...
Tout
ce
que
je
veux
faire,
c'est...
All
I
wanna
do
is
Tout
ce
que
je
veux
faire,
c'est
All
I
wanna
do
isss...
Tout
ce
que
je
veux
faire,
c'est...
All
I
wanna
do
is
Tout
ce
que
je
veux
faire,
c'est
Stay
home
with
ma
friends
make
we
chill.
(Ooh
ooh)
Rester
à
la
maison
avec
mes
amis,
on
va
se
détendre.
(Ooh
ooh)
Stress
no
yɛ
more
Le
stress,
ne
fais
pas
plus
It
won't
take
me
underrr.
Il
ne
me
prendra
pas
en
dessous...
Don't
let
me
go
Ne
me
laisse
pas
partir
Started
from
Ground
Up®
Commencé
à
partir
de
zéro
®
Na
meyɛ
solo
Je
suis
seul
U
hate
being
soberr...
Tu
détestes
être
sobre...
Don't
wanna
go
Je
ne
veux
pas
y
aller
Tell
them
it's
over...
Dis-leur
que
c'est
fini...
Tell'em
all
I
wanna
do
is
Dis-leur
que
tout
ce
que
je
veux
faire,
c'est
Stay
home
with
ma
friends
make
we
chill...(yeah)
Rester
à
la
maison
avec
mes
amis,
on
va
se
détendre...
(Ouais)
All
I
wanna
do
is
Tout
ce
que
je
veux
faire,
c'est
Stay
home
with
ma
friends
make
we
chill...
(Ooh
yeah)
Rester
à
la
maison
avec
mes
amis,
on
va
se
détendre...
(Ooh
ouais)
All
I
wanna
do
is
Tout
ce
que
je
veux
faire,
c'est
All
I
wanna
do
is...
Tout
ce
que
je
veux
faire,
c'est...
All
I
wanna
do
is
Tout
ce
que
je
veux
faire,
c'est
All
I
wanna
do
is...
Tout
ce
que
je
veux
faire,
c'est...
All
I
wanna
do
is
Tout
ce
que
je
veux
faire,
c'est
Stay
home
with
ma
friends
make
we
chill...
Rester
à
la
maison
avec
mes
amis,
on
va
se
détendre...
And
you
know
the
feeling
when
its
real
Et
tu
connais
le
sentiment
quand
c'est
réel
Uh
uh
the
niggas
when
it's
reall
Uh
uh,
les
mecs
quand
c'est
réel
Woo
woo
woo
ooo
Woo
woo
woo
ooo
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): emmanuel danso arthur
Attention! Feel free to leave feedback.