Lyrics and translation Kwesta feat. Kid-X - Boom Shaka Laka
(Buttabing
Entertainment)
(Бодяжное
Развлечение)
Fuck
you
think
you
playin
with
Черт
возьми
ты
думаешь
что
играешь
со
мной
Mak'ngena
mina
k'phel
ithlamba
ya'll
ain't
sayin
shit!(Yep)
Mak'ngena
mina
k'phel
ithlamba
ya'll
не
говорит
ни
хрена!
(да)
See
now
I'm
baby
shit
(Yep)
Видишь
ли,
теперь
я
- детское
дерьмо
(да).
I
should
name
my
first
child
Bar
coz
I'm
raising
it(Yep)
Я
должен
назвать
своего
первого
ребенка
бар,
потому
что
я
его
воспитываю(да).
Yabona
manje
ngiyinkinga...
Yabona
manje
ngiyinkinga...
Ngiy'lezi
ez'ngabhampi
nalomntwana
uyang'
feela
Ngiy'lezi
ez'ngabhampi
nalomntwana
uyang'
feela
Mak'ngabe
une
outie
ngizoyshaya
nge
stina
Mak
' ngabe
une
outie
ngizoyshaya
nge
stina
Ene
mayingana
mali
ngizoyshaya
nge
stina
Эне
майингана
Мали
нгизойшая
нге
Стина
Thin'
ibeat
siyal'vithiza
asithi
ngespeedi
ku'shintshi
flow
Thin
'ibeat
siyal'vithiza
asithi
ngespeedi
Ku'
shintshi
flow
Pick
me
a
chikita
ngim'shikishise
then
she
can
go.
Выбери
мне
Чикиту
нгимшикишисе,
и
она
сможет
уйти.
Heavenly
rhymes.(Ja)
Helluva
dude
(Ow)
Райские
рифмы.
(Джа)
адский
чувак
(Ау)
I'm
a
good
buy.(Yep)
Hello
to
you
(Hi)
Я
хорошая
покупка.
(Да)
Привет
тебе
(привет)
You
don't
feel
the
track
sphukuphuku
ngempela
Ты
не
чувствуешь
следа
sphukuphuku
ngempela
Give
you
a
couple
of
"Smakx"
kuze
khuz'
uShugela
Подарю
тебе
парочку
"Смаксов"
Кузе
хуз'ушугела.
Don't
gotta
dig
this
angith'
uyaz'
ngiyak'gubela
Не
надо
копать
этот
ангит'
уяз'
нгияк'губела.
Mina
awung'shifti
(Mxm)
thanda
kab'
ukung'sukela
Mina
awung'shifti
(Mxm)
thanda
kab
' ukung'sukela
#BoomShakaLaka
ooh
banamanaga
#Бумшакалака
ох
банаманага
Mr
Cool
on
this
number
ng'sazo
butha
lezaka
aye...
Мистер
Крут
на
этом
номере
ng'sazo
butha
lezaka
aye...
Ooh
bazogcwala,
pool
nabantwana
and
as'fun'
ama-underage...
О,
базогквала,
пул
набантвана
и
ас'Фун
Ама-несовершеннолетние...
#BoomShakaLaka
room
for
another
but
my
room's
got
another
babe
#Бумшакалака
комната
для
другого,
но
в
моей
комнате
есть
еще
один
малыш.
AbaS'thus'
labafana,
bajut'
abantwana
thina
s'boost
aba-underpaid...
Abas'thus
'labafana,
bajut'
abantwana
thina
s'Boost
aba-недоплачивают...
Well
of
course
the
kid's
fresh
Ну,
конечно,
парень
свежий.
On
the
jets
with
the
gents
just
to
destress
Yeah
heard
you
were
that
kid's
X
На
реактивных
самолетах
с
джентльменами
только
для
того
чтобы
снять
стресс
Да
слышал
ты
был
крестиком
того
парня
Cashtime
shits
I'm
feena
"Smash"
the
Kid's
X
That's
a
toast
to
my
dudes
Cashtime
shits's
i'M
feena
"Smash"
the
Kid'S
X-это
тост
за
моих
чуваков.
Now
let's
go
get
them
cribs
with
them
ocean
wide
wide
views
А
теперь
пойдем
купим
им
кроватки
с
их
широкими
широкими
видами
на
океан
Got
the
World
in
my
hands
Весь
мир
в
моих
руках.
Swear
to
God
it's
suicidal
how
these
girls
wanna
hang
Клянусь
Богом
это
самоубийство
как
эти
девчонки
хотят
повеситься
Couple
ads
and
I
make
bucks
(bucks)
plenty
(plenty)
Пара
объявлений,
и
я
зарабатываю
баксы
(баксы)
много
(много).
But
now
I'm
back
tryna
save
the
Bucs
(Bucs)
Benni
(Benni)
Но
теперь
я
вернулся,
пытаясь
спасти
Букс
(Букс)
Бенни
(Бенни).
Lomtana
ungzela
ngobu
stout
kawa
Ломтана
унгзела
нгобу
стаут
Кава
Unemployed
but
she
hella
with
the
blow
job
Безработная
но
она
отлично
справляется
с
минетом
Zing'thola
ka
(ka)
daar
(daar)
noKhulichanna
Зинг'тола
ка
(ка)
даар
(даар)
нохуличанна
Wena
Tswa
(tswa)
Daar
(daar)
ngoba
aw'khuli
chana
Вена
ЦВА
(ЦВА)
Даар
(даар)
нгоба
ав'хули
Чана
Yeah
we
back
ende
bheka
fuck
what
they
on
Да
мы
вернулись
энде
бхека
к
черту
что
они
там
делают
To
give
you
tracks
on
platter
call
'em
Trey
Songz
Чтобы
дать
вам
треки
на
блюде
называйте
их
Трей
Сонгз
It's
that
time
once
again
Это
снова
то
самое
время.
It's
Cashtime-Buttabing
Это
Кэштайм-бодяга
Botsa
ka
nna
bao
chaele
budde
Botsa
ka
nna
bao
chaele
budde
My
whole
team
getting
cash
time
& again
Вся
моя
команда
получает
наличные
снова
и
снова
On
the
road
to
riches,
as'sayi
le
na
le
На
пути
к
богатству,
as'sayi
le
na
le
My
punch
lines
got
'em
drunk
dialing
the
kid
Мои
кульминационные
реплики
напоили
их
звонком
парню
I
told
mammi
put
your
money
where
your
mouth
is
Я
сказал
мамуле
положи
свои
деньги
туда
где
твой
рот
Later
on
you
could
put
a
price
on
my
head
Позже
ты
можешь
назначить
цену
за
мою
голову.
The
kid
prolly
gon'
body
aye-body
on
the
joint
У
парня,
наверное,
будет
тело,
да-тело
на
суставе.
Plus
my
verse
cost
an
arm
and
a
leg
К
тому
же
мой
куплет
стоил
руки
и
ноги.
I'm
what
the
streets
talk
about,
sifika
simosh'
indawo
Я-то,
о
чем
говорят
улицы,
сифика
симош
индаво.
Izinja
zam'
turn
a
homecoming
to
a
slaughter
house
Изинья
зам
превратил
Возвращение
домой
в
бойню
I'm
the
king
of
Polo,
you
all
know
Я
король
Поло,
вы
все
знаете.
How
ya'll
act
like
ya'll
ain't
heard
it
from
the
horse's
mouth
Как
ты
будешь
вести
себя
так
будто
не
слышал
этого
из
уст
лошади
Flow
stay
watered
down,
dam
Поток
остается
разбавленным,
плотина
My
flow
got
them
at
the
river
bank
searching
for
my
off-shore
accounts(damn)
Мой
поток
привел
их
на
берег
реки
в
поисках
моих
оффшорных
счетов(черт
возьми).
Your
girl
screaming
we
should
encore
the
sound
Твоя
девушка
кричит
Мы
должны
выйти
на
бис
Backstage
Pass
to
her
when
I
come
tour
her
Town,
bitch
Пропуск
за
кулисы
к
ней,
когда
я
приезжаю
в
турне
по
ее
городу,
сука
#BoomShakaLaka
ooh
banamanaga
#Бумшакалака
ох
банаманага
Mr
Cool
on
this
number
ng'sazo
butha
lezaka
aye...
Мистер
Крут
на
этом
номере
ng'sazo
butha
lezaka
aye...
Ooh
bazogcwala,
pool
nabantwana
and
as'fun'
ama-underage...
О,
базогквала,
пул
набантвана
и
ас'Фун
Ама-несовершеннолетние...
#BoomShakaLaka
room
for
another
but
my
room's
got
another
babe
#Бумшакалака
комната
для
другого,
но
в
моей
комнате
есть
еще
один
малыш.
AbaS'thus'
labafana,
bajut'
abantwana
thina
s'boost
aba-underpaid...
Abas'thus
'labafana,
bajut'
abantwana
thina
s'Boost
aba-недоплачивают...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
DaKAR
date of release
25-11-2013
Attention! Feel free to leave feedback.