Lyrics and translation Kwesta - Suster

Suster

Okay suster, as'qale ngokuvala
Amathanga
Phela abhaya amajita elokshin aphuza
Ukucabanga
Uqeda ukub'shosha, ibhiya isekhanda
Sekafuna uk'chama
Nawe uvule amathanga ukhohlwe toe
Indaba yes'lamba, (aw'yekele uk'lahla)
Please ngiyintanga yakho ngiyak'cela
Angithi ngiwu kleva kodwa ngiyazi, into
Ekanje izokuqeda
Babusha bushaye ngenqondo ungaqedi
Is'gubhu sepapsaki
No ngi serious angidlali, ngicela ungabi
Yitransi engapaki

Aw'suster aw'yeke uk'phinda phinda
Amaflop wa-gister
I-Lewe incono maw'geleze okwespele
Zakhele ibonda lakho ulipende
Ulipluistere (Aw'suster)
Aw'suster aw'yeke uk'phinda phinda
Amaflop wa-gister
I-Lewe incono maw'geleze okwespele
Zakhele ibonda lakho ulipende
Ulipluistere (Aw'suster)

Be careful, zinakekele, iba yilespoon
Esingaphaki
Hamba kancane ubheke namacansi
Anamahlabihlabi
Sweety madam {blows kiss} suster I'm
Blowing u kisses
Tryina give u confidence to make it in
All of your wishes
Eintlek ngeke ngibe grand wena
Ungakabi staan
So nceda mina, ngincede wena siyishiye
Phansi inkani
IKusasa likumele, yeka abanekwaal
Baziwele
Ngithe nje ngikuncede, sgeleze le lewe
Sonke okwe spele

Its never gets easy, sometimes the sun
Shine don't shine when its breezy
Try to stand ur ground and not float in
The air like frisby
Alipheli ungashelwanga, alipheli
Ungatshelwanga amanga
ILanga alikwazi uk'phela kukhona
Indonda engang'hlukumezanga
Angazi ng'fila kanjani ukushayelwa ama-
Fluit
Kodwa ngiyazi iy'outtie zifuna lento
Ephansi kwaleskeit
So ibheke ngelihlo lenqondo daai deng
And think
You bigger than the iceberg suster u
Shouldn't sink!

Ngicela ushiye indoda e-replace
Uthando nge blue eye
Ngiyacava kuzoba nzima kodwa I just
Want you to try and
Let us walk towards a future that is
Gonna be better
Please ungakhohlwa ngiyak'ncanywa and
This is my love letter... "Suster"

Sœur

D'accord sœur, je te prie d'arrêter
De t'inquiéter
Parce que les hommes aiment les femmes qui boivent
Penser
Tu as fini de boire, la bière est sur ton visage
Tu veux maintenant partir
Tu as aussi ouvert tes jambes pour oublier
L'histoire de la chemise, (ne la jette pas)
S'il te plaît, je suis ton ami, je te demande
Je ne suis pas un expert, mais je sais que cette chose
Va te détruire
Dors une nuit, pense bien, ne finis pas
Avec un sac en papier
Et je suis sérieux, je ne joue pas, je te prie, ne sois pas
Une fille qui se perd

Sœur, arrête de répéter
Tes erreurs passées
Ce lion est petit, laisse-le aller pour une course
Construis ta propre maison, sois un artiste
Un artiste, (Sœur)
Sœur, arrête de répéter
Tes erreurs passées
Ce lion est petit, laisse-le aller pour une course
Construis ta propre maison, sois un artiste
Un artiste, (Sœur)

Sois prudente, prends soin de toi, cela peut devenir une cuillère
Qu'on ne peut pas prendre
Marche doucement et regarde les hommes
Qui n'ont pas de cœur
Douce madame {fait un bisou} sœur, je
Te fais des bisous
J'essaie de te donner confiance pour réussir
Tous tes souhaits
En vérité, je ne serai jamais ton grand, toi
Tu n'es pas encore là
Alors s'il te plaît, aide-moi, aide-moi, nous laissons
Tomber la violence
L'avenir est pour toi, quitte les faibles
Ils sont à leurs risques et périls
Je te dis juste que je t'aide, laisse aller ce lion
Tout pour courir

Ce n'est jamais facile, parfois le soleil
Ne brille pas quand il y a du vent
Essaie de rester debout et de ne pas flotter
Dans l'air comme un frisbee
Cela ne finit pas sans être trouvé, cela ne finit pas
Sans être dit, ce sont des mensonges
Le soleil ne peut pas finir, il y a
Une blessure qui ne m'a pas torturé
Je ne sais pas comment ça se fait de se faire siffler par des
Sifflets
Mais je sais que c'est fini, ils veulent ça
Sous cette saleté
Alors regarde avec ton œil de l'esprit, cette chose
Et pense
Que tu es plus grande que l'iceberg sœur, tu
Ne devrais pas couler!

S'il te plaît, laisse l'homme qui te remplace
L'amour aux yeux bleus
Je sais que ce sera difficile, mais je veux juste
Que tu essaies et
Que nous marchions vers un avenir qui sera
Meilleur
S'il te plaît, n'oublie pas que je suis blessé et
C'est ma lettre d'amour... "Sœur"