Lyrics and translation Kwestion - Closer

Closer

Yeah

Ya'know Lately I
I've been real anti-social
Just
Getting closer to myself
Ya'know I was giving my energy
To a lot of Muphuckas
Who wasn't givin that shit back
So

Look

It's Only

Closer than you niggas thought
Flame like hot sauce
Don't play bout it boy
Been said this easy
You really need me
I've been on my way
Know you bitches seen't me
If it ain't bout the money
I ain't making time
Fuck you and your feelings
You ain't care bout mine
It's fine
I'm of my own design
Really stand up guy
That's fresh Charisma fly
No lie
I twist up and burn that Fye
He going X games mode
Watch how fat boy fly
And they didn't see what I seen
So i couldn't draft my team
I'm talking real life goals
I'm talking real life memes
Women took advantage
I'm thinking shit was wrong with me
On the Hussle everyday
Chasing this dollar and a dream
Got to know another side of me
Ready for whatever
But I'm living sucks free

Closer to inner peace
Young Bruce Wayne
I'm fighting my inner beasts
So Cochise
But gifted like Della Reece
Ain't shit sweet
My shooters got centipedes
Hunnit round drums
Nigga please
Or feeling like I'm Pac
Tell me who want beef
I could chef some shit quick
Utensil is close to me
Been way too elite
For you bitches to play with me

See usually I'm quiet to keep the peace
But fuck allat
I'm rioting on these sheets
Y'all got King Kwest mad
Reminding me I'm a beast
I'm a legend in my city
Cant take that away from me
And if we talking bout bars
You better be @'n Me
And if you talking bout Broads
Then shorty prolly elite
And if we talking bout frauds
You niggas can Rest In Peace
Cant have goofy niggas around me cause imma G
Student of the game
The mastery of the streets
Soaking up the game
The OGs are given me
Niggas know the name
It's solid off in these streets
Rock Da Block foreva
I do this shit for my team
HOLUP GANG

Do this shit fit the team
Never get mad my nigga go get some cheese
Foreva always trill
I'm moving the industry
Karma hella Real
She don't play about her King

Yeah

Getting closer to me

It's Only

Rock Da Block

Higher Ups

HOLUP GANG

Plus près

Ouais

Tu sais, ces derniers temps, j'ai été
Vraiment anti-social
Juste
Me rapprocher de moi-même
Tu sais, je donnais mon énergie
À beaucoup de connards
Qui ne me la rendaient pas
Alors

Regarde

C'est juste

Plus près que tu ne le pensais, mon pote
Flamme comme de la sauce piquante
Ne joue pas avec ça, mon garçon
On l'a dit facilement
Tu as vraiment besoin de moi
J'étais en route
Tu sais que tu me voyais
Si ce n'est pas pour l'argent
Je ne perds pas mon temps
Va te faire foutre, toi et tes sentiments
Tu t'en fichais des miens
C'est bon
Je suis de mon propre design
Un mec qui se tient vraiment debout
C'est du charisme frais et stylé
Pas de mensonge
Je me tortille et brûle ce feu
Il est en mode X Games
Regarde comment le gros vole
Et ils n'ont pas vu ce que j'ai vu
Alors je n'ai pas pu recruter mon équipe
Je parle de vrais objectifs de vie
Je parle de vrais mèmes de la vie
Les femmes ont profité de la situation
Je pensais qu'il y avait quelque chose qui n'allait pas avec moi
Sur le hustle tous les jours
Poursuivre ce dollar et un rêve
J'ai dû connaître un autre côté de moi
Prêt pour tout
Mais je vis sans soucis

Plus près de la paix intérieure
Jeune Bruce Wayne
Je combats mes bêtes intérieures
Donc Cochise
Mais doué comme Della Reece
Rien n'est sucré
Mes tireurs ont des mille-pattes
Des tambours à cent coups
S'il te plaît, mon pote
Ou me sentir comme si j'étais Pac
Dis-moi qui veut du bœuf
Je peux cuisiner un truc rapidement
L'ustensile est près de moi
J'ai été bien trop élite
Pour que tu joues avec moi

Tu sais, d'habitude, je suis silencieux pour garder la paix
Mais va te faire foutre
Je me révolte sur ces draps
Vous avez rendu King Kwest fou
Me rappelant que je suis une bête
Je suis une légende dans ma ville
Tu ne peux pas me l'enlever
Et si on parle de barres
Tu ferais mieux de m'ajouter
Et si on parle de putes
Alors la meuf est probablement élite
Et si on parle de charlatans
Vous, les négros, vous pouvez reposer en paix
Je ne peux pas avoir des négros stupides autour de moi parce que je suis un G
Étudiant du jeu
La maîtrise des rues
S'imprégner du jeu
Les OGs me le donnent
Les négros connaissent le nom
C'est solide dans ces rues
Rock Da Block pour toujours
Je fais ça pour mon équipe
HOLUP GANG

Fais ça pour l'équipe
Ne te fâche pas, mon pote, va chercher du fromage
Pour toujours, toujours trill
Je fais bouger l'industrie
Le karma est vraiment réel
Elle ne joue pas avec son roi

Ouais

Me rapprocher de moi

C'est juste

Rock Da Block

Plus haut

HOLUP GANG