Lyrics and translation Kwestion - Vanity's View
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Vanity's View
Le point de vue de la vanité
This
one
going
to
be
a
lil
bit
different
Celui-ci
va
être
un
peu
différent
Buckle
Up
Attache
ta
ceinture
I
feel
like
J'ai
l'impression
que
They
don't
want
to
see
me
shine
Ils
ne
veulent
pas
me
voir
briller
I
deserve
the
trillest
dime
Je
mérite
le
meilleur
My
thoughts
are
worth
a
hundred
million
Mes
pensées
valent
cent
millions
Said
that
shit
a
million
times
Je
l'ai
dit
un
million
de
fois
I
ain't
chasing
fame
no
more
Je
ne
cours
plus
après
la
gloire
I'm
just
in
my
lane
you
know
Je
suis
juste
dans
mon
couloir,
tu
sais
Planted
seeds
J'ai
planté
des
graines
Let
it
grow
Laisse
pousser
Now
I'm
bout
my
vegetables
Maintenant,
je
m'occupe
de
mes
légumes
Thankful
for
the
clarity
Reconnaissant
pour
la
clarté
Married
it
Je
l'ai
épousée
Ain't
no
sergeant
N'est
pas
un
sergent
Don't
preach
that
Mary
Marily
Ne
prêche
pas
cette
Mary
Marily
Unless
it's
Jane
Sauf
si
c'est
Jane
Numb
call
me
Novocaine
Engourdi,
appelle-moi
Novocaïne
Seen
em
hating
all
along
Je
les
ai
vus
me
haïr
tout
le
temps
I'm
gone
hog
the
lane
Je
vais
me
faufiler
dans
le
couloir
Back
in
my
city
De
retour
dans
ma
ville
Penmanship
still
crispy
L'écriture
est
toujours
nette
They
don't
know
what
hit
em
dawg
Ils
ne
savent
pas
ce
qui
les
frappe,
mec
These
bars
hit
em
like
50
Ces
barres
les
frappent
comme
50
This
ain't
even
my
tipsy
flow
Ce
n'est
même
pas
mon
flow
éméché
Give
me
a
shot
of
henny
Donne-moi
un
shot
de
Hennessy
Ready
to
lose
it
all
Prêt
à
tout
perdre
If
they
want
it
S'ils
le
veulent
Then
come
and
get
it
Alors
viens
le
chercher
Aye
chill
I
know
I'm
wicked
Ouais,
calme-toi,
je
sais
que
je
suis
méchant
Skilled
like
a
game
of
cricket
Compétent
comme
un
jeu
de
cricket
If
it's
not
about
the
paper
Si
ce
n'est
pas
à
propos
du
fric
Or
this
music
I
don't
kick
it
Ou
de
cette
musique,
je
ne
m'y
mets
pas
My
circle
super
small
Mon
cercle
est
super
petit
They
know
who
to
call
Ils
savent
qui
appeler
But
I
be
out
the
way
Mais
je
suis
à
l'écart
Strategizing
about
my
plays
Stratégiquement
à
propos
de
mes
jeux
Gotta
keep
a
tapper
fade
Il
faut
garder
un
tapper
fade
Gone
and
catch
a
wave
Je
vais
attraper
une
vague
I
know
you
hate
to
see
Je
sais
que
tu
détestes
voir
But
i
got
to
get
paid
Mais
je
dois
être
payé
And
no
it's
not
a
secret
Et
non,
ce
n'est
pas
un
secret
All
you
niggas
in
my
way
Tous
ces
négros
qui
sont
sur
mon
chemin
Capping
saying
you
the
best
Capping
disant
que
tu
es
le
meilleur
And
you
won't
say
it
with
your
chest
Et
tu
ne
le
diras
pas
avec
ta
poitrine
Lil
homie
put
it
to
the
test
Petit
mec,
mets-le
à
l'épreuve
I'm
the
wolf
that's
out
the
west
Je
suis
le
loup
qui
vient
de
l'ouest
Competition
I
don't
see
it
La
concurrence,
je
ne
la
vois
pas
Unless
I'm
staring
at
my
demons
Sauf
si
je
suis
en
train
de
fixer
mes
démons
I'm
the
one
you
niggas
see
it
Je
suis
celui
que
vous
voyez,
négros
I
had
to
believe
it
J'ai
dû
le
croire
I
use
to
want
to
be
the
king
J'avais
l'habitude
de
vouloir
être
le
roi
But
they
always
guillotined
Mais
ils
ont
toujours
été
guillotinés
Understand
this
just
my
dream
Comprends,
ce
n'est
que
mon
rêve
I
got
to
make
it
Je
dois
le
réaliser
I've
been
patient
J'ai
été
patient
Look
in
the
mirror
Regarde
dans
le
miroir
My
minds
racing
Mon
esprit
est
en
train
de
courir
Shorty
sent
me
pictures
naked
Ma
petite
m'a
envoyé
des
photos
nues
But
won't
stay
with
Mais
ne
veut
pas
rester
avec
Shìt
really
drive
me
crazy
Ça
me
rend
vraiment
dingue
Am
I
crazy
Est-ce
que
je
suis
fou
?
Damn
this
happened
a
time
or
two
Merde,
ça
s'est
produit
une
fois
ou
deux
I
really
thought
it
was
love
Je
pensais
vraiment
que
c'était
de
l'amour
That's
how
fat
boys
move
C'est
comme
ça
que
les
gros
font
bouger
And
really
need
an
award
Et
j'ai
vraiment
besoin
d'une
récompense
She
played
that
shit
cool
Elle
a
joué
cool
That's
really
part
of
the
game
C'est
vraiment
une
partie
du
jeu
Call
it
vanity's
view
Appelle
ça
le
point
de
vue
de
la
vanité
Now
what's
up
Maintenant,
qu'est-ce
qui
se
passe
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michael Sykes
Attention! Feel free to leave feedback.