Kwon Jin Ah - Good Bye - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kwon Jin Ah - Good Bye




Good Bye
Прощай
어서
Иди же,
밤이 깊었으니까
ночь уже глубокая.
그래 조심히 들어가
Да, иди осторожно.
그렇게 네가 사라질 때까지
Пока ты не исчез совсем,
손을 흔들었어
я махала тебе рукой.
가끔은 모든 너무나 명확해서
Иногда все настолько очевидно,
마지막이란
что это конец,
수가 있었어
я знала.
이별이 늦어서 미안해
Прости, что прощание затянулось.
더는 너를 잡지 않을게
Больше не буду тебя держать.
담담히 보낼게 너무 무겁지 않게
Спокойно отпущу, без лишней тяжести.
Прощай.
지내 좋은 것만 가져가
Будь счастлив, забирай с собой все хорошее.
나는 오래 걸릴 거야
Мне потребуется много времени.
그렇게 한참을 자리에 서서
Так долго стоя на том месте,
끝인사를 건네
я прощалась.
이별이 늦어서 미안해
Прости, что прощание затянулось.
더는 너를 잡지 않을게
Больше не буду тебя держать.
뒤돌아보지
Не оглядывайся.
애써 보낸 내가 또다시
Чтобы я, с таким трудом отпустившая тебя,
부르지 않게
снова тебя не позвала.
이젠 보낼게
Теперь отпускаю.
시간이 걸려도 잊을게
Пусть и потребуется время, но я забуду.
어서 빨리
Иди же, иди скорее,
바뀌기 전에
пока я не передумала.
Прощай.





Writer(s): Kwon Jin Ah


Attention! Feel free to leave feedback.