Kwon Jin Ah - Wall - translation of the lyrics into Russian

Wall - Kwon Jin Ahtranslation in Russian




Wall
Стена
조그만 나의 세상에
В моём маленьком мирке
날이 담을 두고서
Я возвела острую стену,
돌보지 않은 마음은 닳고 닳아
Заброшенное сердце истерлось до предела.
고작 만큼만의 어른이
Став взрослой лишь настолько,
되고선, 지냈다고
Я говорила, что всё хорошо,
단단한 힘을 쥐어
Притворяясь сильной,
이런 들킬까
Боясь, что меня раскусят.
메말랐던 나는 어느새
Моё иссохшее сердце вдруг
너를 담고 가득 차버렸네
Наполнилось тобой до краёв.
그렇게 닮은 바다가
Я стала морем, похожим на тебя,
모난 담은 허물어 버리고
Разрушила острую стену
알아봐
Узнай меня настоящую.
모르게 커버린 너는
Ты, незаметно повзрослевший,
엉망이던 나의 하늘에
Над моим беспокойным небом
높은 지붕이 되어
Стал высокой крышей,
안아주네
Крепко обнимая меня.
메말랐던 나는 어느새
Моё иссохшее сердце вдруг
너를 담고 가득 차버렸네
Наполнилось тобой до краёв.
그렇게 닮은 바다가
Я стала морем, похожим на тебя,
모난 담은 허물어 버리고
Разрушила острую стену
더, 다가갈게 (다가가 네게)
Ещё, ещё ближе подойду (Подойду к тебе)
있게
Чтобы лучше узнать тебя.
닿으려는 마음을 밀어내면
Если я оттолкну твою руку,
자꾸만 숨은 찾아내
Ты всё равно найдёшь меня, прячущуюся.
Ah, 너란 파도 속에 자유로이 머물게
Ах, в твоих волнах я свободно падаю.
이젠 허물고
Теперь я разрушу себя
너에게만 줄게
И отдамся тебе.





Writer(s): E Hyun Kim


Attention! Feel free to leave feedback.