Lyrics and translation Kwon Soonkwan - 그렇게 웃어줘

그렇게 웃어줘

어느새 이 계절이 끝나가네
같은 길을 걸어준 너에게
이제는 이제는
이별의 인사를 전해야 할 시간

사랑 외는 무엇도 필요없던
나를 안은 두 팔이 여렸던
여전히 여전히
아름다운 너에게 이 말을 전하네

Goodbye love
마음 깊이 빛을 밝혀준 그대 이젠
Goodbye loved
잊혀지는 않는 일들이 참 많구나
Goodbye love
꿈을 얘기하던 네게서
끝 없는 바다를 봤어
Goodbye love Goodbye love
잊진 말자
그대로 걸어가

함께 걷던 거리를 걷더라도
익숙해진 내 손이 그리워도
천천히 천천히
눈물을 멈추길 다 지난 일처럼

Goodbye love
마음 깊이 빛을 밝혀준 그대 이젠
Goodbye loved
잊혀지지 않는 일들이 참 많구나
Goodbye love
아이같이 웃던 네게서
난 눈을 뗄 수 없었어
Goodbye love Goodbye love
변하지마
그렇게 웃어줘

Goodbye love
꿈을 얘기하던 네게서
끝 없는 바다를 봤어
Goodbye love Goodbye love
잊지 말자
그렇게 걸어가

Так улыбайся

Незаметно этот сезон подходит к концу,
Тебе, что шла со мной одним путём,
Теперь, теперь
Время прощаться.

Мне, кому кроме любви ничего не нужно было,
Твои хрупкие объятия,
Всё ещё, всё ещё
Тебе прекрасной, эти слова я говорю.

Прощай, любовь,
Глубоко в сердце свет зажёгшая, теперь
Прощай, любимая,
Незабываемых моментов так много.
Прощай, любовь,
В тебе, говорившей о мечтах,
Бескрайнее море я видел.
Прощай, любовь, Прощай, любовь,
Не будем забывать.
Так иди вперёд.

Даже если будешь идти по той же дороге,
Даже если будешь скучать по привычной моей руке,
Медленно, медленно
Останови слёзы, как будто всё прошло.

Прощай, любовь,
Глубоко в сердце свет зажёгшая, теперь
Прощай, любимая,
Незабываемых моментов так много.
Прощай, любовь,
В тебе, смеявшейся как ребёнок,
Я не мог отвести глаз.
Прощай, любовь, Прощай, любовь,
Не меняйся.
Так улыбайся.

Прощай, любовь,
В тебе, говорившей о мечтах,
Бескрайнее море я видел.
Прощай, любовь, Прощай, любовь,
Не будем забывать.
Так иди вперёд.