Lyrics and translation KxllSwxtch - BOMBS AWAY

BOMBS AWAY

Hey, bombs away
Too much in my mind, think my head is exploding
Voices in my head, it's kinda hard to feel lonely
Wanna let it bang inside my brain
The thought of my living is getting hard for me to stomach
So I'ma look away from all my problems and keep running
And running, and running

The day after day living life and I'ma fade
Everything that brings me joy brings pain
Other things that I hated once, I became
All I do is hurt people, I don't wanna go outside
And see everybody's face, fizzling
Bothers me just to watch everyone faking it
Close my eyes and imagine the world vacant
Dead or alive, either one, it's the same, isn't it?
And tomorrow begins with you or without you there

Hey, bombs away
Too much in my mind, think my head is exploding
Voices in my head, it's kinda hard to feel lonely
Wanna let it bang inside my brain
The thought of my living is getting hard for me to stomach
So I'ma look away from all my problems and keep running
And running, and running

BOMBES

Hé, les bombes explosent
Trop de choses dans ma tête, j'ai l'impression que ma tête explose
Des voix dans ma tête, c'est difficile de se sentir seul
J'ai envie de laisser tout ça exploser dans mon cerveau
L'idée de vivre devient difficile à avaler
Alors je vais détourner le regard de tous mes problèmes et continuer à courir
Et courir, et courir

Jour après jour, je vis une vie et je vais disparaître
Tout ce qui me procure de la joie me procure de la douleur
D'autres choses que je détestais autrefois, je suis devenu
Tout ce que je fais, c'est faire du mal aux gens, je ne veux pas sortir
Et voir le visage de tout le monde, pétiller
Ça me dérange juste de voir tout le monde faire semblant
Je ferme les yeux et j'imagine le monde vide
Mort ou vivant, l'un ou l'autre, c'est pareil, n'est-ce pas ?
Et demain commence avec toi ou sans toi là

Hé, les bombes explosent
Trop de choses dans ma tête, j'ai l'impression que ma tête explose
Des voix dans ma tête, c'est difficile de se sentir seul
J'ai envie de laisser tout ça exploser dans mon cerveau
L'idée de vivre devient difficile à avaler
Alors je vais détourner le regard de tous mes problèmes et continuer à courir
Et courir, et courir