Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            STARGAZING
OBSERVER LES ÉTOILES
                         
                        
                            
                                            I 
                                        had 
                                        you 
                                        in 
                                        my 
                                        grasp 
                            
                                        Je 
                                        t'avais 
                                        dans 
                                        mes 
                                        bras 
                            
                         
                        
                            
                                        Twisting 
                                        your 
                                        heart 
                                        in 
                                        my 
                                        hands 
                            
                                        Serrant 
                                        ton 
                                        cœur 
                                        dans 
                                        mes 
                                        mains 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        future, 
                                        will 
                                        we 
                                        last? 
                            
                                        Aucun 
                                        avenir, 
                                        allons-nous 
                                        durer 
?                            
                         
                        
                            
                                        So, 
                                            I 
                                        live 
                                        consumed 
                                        in 
                                        my 
                                        past 
                            
                                        Alors, 
                                        je 
                                        vis 
                                        consumé 
                                        par 
                                        mon 
                                        passé 
                            
                         
                        
                            
                                        His 
                                        touch 
                                        on 
                                        your 
                                        skin 
                            
                                        Son 
                                        toucher 
                                        sur 
                                        ta 
                                        peau 
                            
                         
                        
                            
                                        These 
                                        sickening 
                                        thoughts 
                                        in 
                                        my 
                                        head 
                            
                                        Ces 
                                        pensées 
                                        écœurantes 
                                        dans 
                                        ma 
                                        tête 
                            
                         
                        
                            
                                        Drowning, 
                                        I'm 
                                        sinking 
                            
                                        Je 
                                        me 
                                        noie, 
                                        je 
                                        coule 
                            
                         
                        
                            
                                        Save 
                                        me, 
                                        it's 
                                        hard 
                                        to 
                                        breathe 
                                        in 
                            
                                        Sauve-moi, 
                                        il 
                                        est 
                                        difficile 
                                        de 
                                        respirer 
                            
                         
                        
                            
                                        I'm 
                                        so 
                                        nauseous, 
                                        I'm 
                                        so 
                                        lost 
                                        without 
                                        you 
                            
                                        Je 
                                        suis 
                                        tellement 
                                        nauséeux, 
                                        je 
                                        suis 
                                        tellement 
                                        perdu 
                                        sans 
                                        toi 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        Now 
                                        I'm 
                                        fucked 
                                        up, 
                                        'cause 
                                        the 
                                        only 
                                        time 
                                            I 
                                        cope 
                                        is 
                                        when 
                                        I'm 
                                        drugged 
                                        up, 
                                        yeah 
                            
                                        Maintenant, 
                                        je 
                                        suis 
                                        foutu, 
                                        parce 
                                        que 
                                        la 
                                        seule 
                                        fois 
                                        où 
                                        je 
                                        me 
                                        sens 
                                        bien, 
                                        c'est 
                                        quand 
                                        je 
                                        suis 
                                        défoncé, 
                                        ouais 
                            
                         
                        
                            
                                        You're 
                                        so 
                                        fucked 
                                        up, 
                                        got 
                                        me 
                                        pacing 
                                        'round 
                                        in 
                                        circles 
                                        feeling 
                                        worthless, 
                                        yeah 
                            
                                        Tu 
                                        es 
                                        tellement 
                                        foutue, 
                                        tu 
                                        me 
                                        fais 
                                        tourner 
                                        en 
                                        rond 
                                        en 
                                        me 
                                        faisant 
                                        sentir 
                                        inutile, 
                                        ouais 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        need 
                                        someone, 
                                        but 
                                        nobody 
                                        here 
                                        that 
                                        really 
                                        give 
                                            a 
                                        fuck 
                                        now 
                            
                                        J'ai 
                                        besoin 
                                        de 
                                        quelqu'un, 
                                        mais 
                                        personne 
                                        ici 
                                        ne 
                                        s'en 
                                        fiche 
                                        vraiment 
                                        maintenant 
                            
                         
                        
                            
                                        Need 
                                        you 
                                        right 
                                        now, 
                                        but 
                                        you're 
                                        gone 
                                        now 
                            
                                        J'ai 
                                        besoin 
                                        de 
                                        toi 
                                        maintenant, 
                                        mais 
                                        tu 
                                        es 
                                        partie 
                                        maintenant 
                            
                         
                        
                            
                                        Girl, 
                                        you 
                                        stabbed 
                                        me 
                                        in 
                                        the 
                                        back 
                                        ripped 
                                        my 
                                        heart 
                                        out 
                            
                                        Fille, 
                                        tu 
                                        m'as 
                                        poignardé 
                                        dans 
                                        le 
                                        dos, 
                                        tu 
                                        m'as 
                                        arraché 
                                        le 
                                        cœur 
                            
                         
                        
                            
                                        Nevеr 
                                        thought 
                                        I'd 
                                        break, 
                                            I 
                                        didn't 
                                        want 
                                        to 
                                        mention 
                            
                                        Je 
                                        n'aurais 
                                        jamais 
                                        pensé 
                                        que 
                                        je 
                                        me 
                                        briserais, 
                                        je 
                                        ne 
                                        voulais 
                                        pas 
                                        le 
                                        mentionner 
                            
                         
                        
                            
                                        I'm 
                                        fellеd 
                                        as 
                                        shit, 
                                        I'm 
                                        caving 
                                        from 
                                        depression 
                            
                                        Je 
                                        suis 
                                        vraiment 
                                        mal, 
                                        je 
                                        suis 
                                        en 
                                        train 
                                        de 
                                        sombrer 
                                        dans 
                                        la 
                                        dépression 
                            
                         
                        
                            
                                        Playing 
                                        with 
                                        love 
                                        is 
                                        like 
                                            a 
                                        sick 
                                        obsession 
                            
                                        Jouer 
                                        avec 
                                        l'amour 
                                        est 
                                        comme 
                                        une 
                                        obsession 
                                        malsaine 
                            
                         
                        
                            
                                        Staring 
                                        at 
                                        the 
                                        stars, 
                                            I 
                                        need 
                                            a 
                                        fucking 
                                        message, 
                                        yeah 
                            
                                        En 
                                        regardant 
                                        les 
                                        étoiles, 
                                        j'ai 
                                        besoin 
                                        d'un 
                                        putain 
                                        de 
                                        message, 
                                        ouais 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        need 
                                            a 
                                        fucking 
                                        message, 
                                        yeah 
                            
                                        J'ai 
                                        besoin 
                                        d'un 
                                        putain 
                                        de 
                                        message, 
                                        ouais 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        had 
                                        you 
                                        in 
                                        my 
                                        grasp 
                            
                                        Je 
                                        t'avais 
                                        dans 
                                        mes 
                                        bras 
                            
                         
                        
                            
                                        Twisting 
                                        your 
                                        heart 
                                        in 
                                        my 
                                        hands 
                            
                                        Serrant 
                                        ton 
                                        cœur 
                                        dans 
                                        mes 
                                        mains 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        future, 
                                        will 
                                        we 
                                        last? 
                            
                                        Aucun 
                                        avenir, 
                                        allons-nous 
                                        durer 
?                            
                         
                        
                            
                                        So, 
                                            I 
                                        live 
                                        consumed 
                                        in 
                                        my 
                                        past 
                            
                                        Alors, 
                                        je 
                                        vis 
                                        consumé 
                                        par 
                                        mon 
                                        passé 
                            
                         
                        
                            
                                        His 
                                        touch 
                                        on 
                                        your 
                                        skin 
                            
                                        Son 
                                        toucher 
                                        sur 
                                        ta 
                                        peau 
                            
                         
                        
                            
                                        These 
                                        sickening 
                                        thoughts 
                                        in 
                                        my 
                                        head 
                            
                                        Ces 
                                        pensées 
                                        écœurantes 
                                        dans 
                                        ma 
                                        tête 
                            
                         
                        
                            
                                        Drowning, 
                                        I'm 
                                        sinking 
                            
                                        Je 
                                        me 
                                        noie, 
                                        je 
                                        coule 
                            
                         
                        
                            
                                        Save 
                                        me, 
                                        it's 
                                        hard 
                                        to 
                                        breathe 
                                        in 
                            
                                        Sauve-moi, 
                                        il 
                                        est 
                                        difficile 
                                        de 
                                        respirer 
                            
                         
                        
                            
                                        I'm 
                                        so 
                                        nauseous, 
                                        I'm 
                                        so 
                                        lost 
                                        without 
                                        you 
                            
                                        Je 
                                        suis 
                                        tellement 
                                        nauséeux, 
                                        je 
                                        suis 
                                        tellement 
                                        perdu 
                                        sans 
                                        toi 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        I'm 
                                        so 
                                        lost 
                                        without 
                                        you, 
                                        without 
                                        you 
                            
                                        Je 
                                        suis 
                                        tellement 
                                        perdu 
                                        sans 
                                        toi, 
                                        sans 
                                        toi 
                            
                         
                        
                            
                                        I'm 
                                        so 
                                        lost 
                                        without 
                                        you, 
                                        without 
                                        you, 
                                        without 
                                        you 
                            
                                        Je 
                                        suis 
                                        tellement 
                                        perdu 
                                        sans 
                                        toi, 
                                        sans 
                                        toi, 
                                        sans 
                                        toi 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Charlie Madson, Timothy Allen, Tom De Jager, James Falconi
                    
                    
                
                    
                        
                                
                                
                                    Album
                                    DISORDER
                                    
                                         date of release
 29-10-2021
                                 
                         
                        
                        
                        
                        
                     
                    
                 
                
                Attention! Feel free to leave feedback.