Kxllswxtch feat. Rocci - HAVE YOU SEEN MY MIND? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kxllswxtch feat. Rocci - HAVE YOU SEEN MY MIND?




HAVE YOU SEEN MY MIND?
AS-TU VU MON ESPRIT ?
Walk down the street, see too many faces
Je marche dans la rue, je vois trop de visages
Stop tryna fit in, you'll only fake it
Arrête d'essayer de t'intégrer, tu ne feras que faire semblant
Don't overthink, you're too complicated
Ne réfléchis pas trop, tu es trop compliquée
Don't wait for me, girl, you'll lose your patience
Ne m'attends pas, ma chérie, tu vas perdre patience
I be staring at the sky sometimes
Je regarde le ciel parfois
When I close my eyes, when it cross my mind
Quand je ferme les yeux, quand ça me traverse l'esprit
Not you vibe, just to think 'bout I
Pas ton vibe, juste pour penser à moi
When you gunfight inside your room
Quand tu te bats dans ta chambre
Conversations flame when you say my name
Les conversations s'enflamment quand tu dis mon nom
I be stained on your brain just like tattoo
Je suis gravé dans ton cerveau comme un tatouage
I'm okay, stuck inside this place
Je vais bien, coincé dans cet endroit
Where the don't rain, this the place I
il ne pleut pas, c'est l'endroit je
High where the sun don't shine at all
Haut le soleil ne brille pas du tout
Seen the future in your eyes, no the wall
J'ai vu l'avenir dans tes yeux, pas le mur
Heard the rumors in your lies he's tryna talk
J'ai entendu les rumeurs dans tes mensonges, il essaie de parler
Should've listened but it be like that
J'aurais écouter, mais c'est comme ça
And girl, you came into my life and put a gun in my heart
Et ma chérie, tu es arrivée dans ma vie et tu as mis un flingue dans mon cœur
You got me thinking to myself when I'm alone in the bar
Tu me fais penser à moi-même quand je suis seul au bar
That holding out with you ain't nothing but a throne in the dark
Que tenir bon avec toi n'est rien de plus qu'un trône dans l'obscurité
And girl, you're nothing like a saint but you could shove it apart
Et ma chérie, tu n'es pas une sainte, mais tu pourrais le pousser à l'écart
And when it's dark skies in the windowpane
Et quand il fait nuit dans la vitre
Baby, you're the only one I blame
Chérie, tu es la seule que je blâme
Take your time but don't be afraid
Prends ton temps, mais n'aie pas peur
Pull the trigger, make the stun go bang
Tire, fais exploser le stun
Send me to a place far away
Envoie-moi dans un endroit lointain
Think I lost my mind here
Je pense que j'ai perdu la tête ici
"We can make this work," no way
“On peut faire marcher ça”, pas du tout
Think you lost your mind here
Je pense que tu as perdu la tête ici
Walk down the street, see too many faces
Je marche dans la rue, je vois trop de visages
Stop tryna fit in, you'll only fake it
Arrête d'essayer de t'intégrer, tu ne feras que faire semblant
Don't overthink, you're too complicated
Ne réfléchis pas trop, tu es trop compliquée
Don't wait for me, girl, you'll lose your patience
Ne m'attends pas, ma chérie, tu vas perdre patience
I be staring at the sky sometimes
Je regarde le ciel parfois
When I close my eyes, when it cross my mind
Quand je ferme les yeux, quand ça me traverse l'esprit
Not you vibe, just to think 'bout I
Pas ton vibe, juste pour penser à moi
When you gunfight inside your room
Quand tu te bats dans ta chambre
Conversations flame when you say my name
Les conversations s'enflamment quand tu dis mon nom
I be stained on your brain just like tattoo
Je suis gravé dans ton cerveau comme un tatouage
I'm okay, stuck inside this place
Je vais bien, coincé dans cet endroit
Where the don't rain, this the place I
il ne pleut pas, c'est l'endroit je
Walk down the street
Je marche dans la rue
Too many faces
Trop de visages
You'll only fake it
Tu ne feras que faire semblant
You're too complicated
Tu es trop compliquée
Walk down the street, see too many faces
Je marche dans la rue, je vois trop de visages
Stop tryna fit in, you'll only fake it
Arrête d'essayer de t'intégrer, tu ne feras que faire semblant
Don't overthink, you're too complicated
Ne réfléchis pas trop, tu es trop compliquée
Don't wait for me, girl, you'll lose your patience
Ne m'attends pas, ma chérie, tu vas perdre patience
I be staring at the sky sometimes
Je regarde le ciel parfois
When I close my eyes, when it cross my mind
Quand je ferme les yeux, quand ça me traverse l'esprit
Not you vibe, just to think 'bout I
Pas ton vibe, juste pour penser à moi
When you gunfight inside your room
Quand tu te bats dans ta chambre
Conversations flame when you say my name
Les conversations s'enflamment quand tu dis mon nom
I be stained on your brain just like tattoo
Je suis gravé dans ton cerveau comme un tatouage
I'm okay, stuck inside this place
Je vais bien, coincé dans cet endroit
Where the don't rain, this the place I
il ne pleut pas, c'est l'endroit je





Writer(s): Christopher Rex Rockwell, Jonathan Whitmer

Kxllswxtch feat. Rocci - HAVE YOU SEEN MY MIND? - Single
Album
HAVE YOU SEEN MY MIND? - Single
date of release
24-09-2021



Attention! Feel free to leave feedback.