Kxmcxle - Without You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kxmcxle - Without You




Without You
Sans toi
I just wanna get out, of my head Another day of feelin' like I'll be dead
J'ai juste envie de sortir de ma tête Un autre jour je me sens comme si j'allais mourir
I'm always runnin' laps around
Je fais toujours des tours de piste autour de
My head, I don't wanna live another minute being unspent
Ma tête, je ne veux pas vivre une minute de plus sans être dépensé
Without you
Sans toi
Without you
Sans toi
Without you
Sans toi
I don't wanna live a minute unspent
Je ne veux pas vivre une minute sans être dépensé
Without you
Sans toi
The war between the real and the fake will only hurt the real
La guerre entre le réel et le faux ne fera que blesser le réel
So don't you ask me why I've been lonely and so concealed
Alors ne me demande pas pourquoi j'ai été seul et si secret
I try to fix that I'm closed off and put
J'essaie de réparer le fait que je suis fermé et mis
Myself in gear
Moi-même en vitesse
I used to look up to show offs but now my vision's clear
J'avais l'habitude de regarder les fanfarons mais maintenant ma vision est claire
They can never look down on me, they gotta look up to me, yeah
Ils ne peuvent jamais me regarder de haut, ils doivent me regarder de haut, oui
If you fakin' get out, I don't want your company, yeah
Si tu fais semblant, sors, je ne veux pas de ta compagnie, oui
Uh, I won't keep you around cause you will be stumping me, yeah
Euh, je ne te garderai pas autour parce que tu vas me faire trébucher, oui
When I create a sound, my frown turns upside down
Quand je crée un son, mon froncement de sourcils se retourne
So I love to speak on a beat, and in all honesty
Alors j'aime parler sur un beat, et en toute honnêteté
It ain't no stopping me, so why don't you stop it
Ce n'est pas que je m'arrête, alors pourquoi ne pas l'arrêter
I'm really locked in evolving my conscious
Je suis vraiment enfermé en train de faire évoluer ma conscience
I'm hopin' your only focus isn't profit
J'espère que ton seul objectif n'est pas le profit
Hopin' you focus on more than your body, there's more there
J'espère que tu te concentres sur plus que ton corps, il y a plus là-bas
That the media's blockin'
Que les médias bloquent
Elites don't want us to see us for us cause they're cocky and wanna control without stopping
Les élites ne veulent pas que nous nous voyions pour nous car ils sont arrogants et veulent contrôler sans s'arrêter
That's why they put fear in us, whenever they're losin' our trust
C'est pourquoi ils nous mettent la peur au ventre, chaque fois qu'ils perdent notre confiance
They make something happen so bad so we don't have a choice but turn to em' cause they got the bucks
Ils font quelque chose de tellement mauvais qu'on n'a pas d'autre choix que de se tourner vers eux parce qu'ils ont l'argent
They got the big trucks
Ils ont les gros camions
The missiles, the lasers, and so many more that they're hidin' from us
Les missiles, les lasers, et tellement d'autres qu'ils nous cachent
I don't even know what to do, what the fuck
Je ne sais même pas quoi faire, quoi foutre
I don't wanna get killed or be made to look crazy
Je ne veux pas me faire tuer ou être rendu fou
Seems like if you wanna get up and show them what's up
On dirait que si tu veux te lever et leur montrer ce qu'il en est
Then that's where they make you end up, and I've had enough
Alors c'est qu'ils te font finir, et j'en ai assez
That shit makes me wanna go jump off a bridge cause I'm feelin' real stuck
Cette merde me donne envie de sauter d'un pont parce que je me sens vraiment coincé
I just gotta show em that we're in a rut
Je dois juste leur montrer que nous sommes dans une ornière
And I hope they don't get to me before I'm done
Et j'espère qu'ils ne m'attraperont pas avant que j'aie fini
There's so much to say at the edge of my tongue
Il y a tellement de choses à dire au bout de ma langue
But I don't wanna take my last breath from my lungs
Mais je ne veux pas prendre ma dernière respiration de mes poumons
While I'm still young
Tant que je suis jeune
Somebody help me
Quelqu'un aide-moi
I feel like I'm melting
J'ai l'impression de fondre
I hope there's something, that you could tell me
J'espère qu'il y a quelque chose que tu peux me dire
We need to wake up and just see they're dividing and we've been helping
On doit se réveiller et juste voir qu'ils nous divisent et on les aide
Won't get into religion cause then you'll forget everything that I said
Je ne vais pas parler de religion parce que tu oublierais tout ce que j'ai dit
And that shit is crazy, the world is real lazy again
Et cette merde est folle, le monde est à nouveau vraiment paresseux
The cycle repeats til' we're fading, they wanna have babies
Le cycle se répète jusqu'à ce que nous disparaissons, ils veulent avoir des bébés
But then only focus on them, and that's what the world has created
Mais ensuite, ne se concentrer que sur eux, et c'est ce que le monde a créé
That kid will feel hatred cause they do not want to attend, his feelings so he will go crazy
Cet enfant ressentira de la haine parce qu'il ne veut pas y aller, ses sentiments alors il deviendra fou
I hate that I got to, but let me just say it again
Je déteste devoir le faire, mais laisse-moi juste le redire
That is what the elites created, I'm tired of all of it
C'est ce que les élites ont créé, j'en ai marre de tout ça
Why can't we fuckin' recall it and start again from all the basics
Pourquoi on ne peut pas putain de s'en souvenir et recommencer depuis le début
You wanna compare all this shit to the Matrix?
Tu veux comparer tout ça à la Matrice ?
Get up and speak about how we're misplaced
Lève-toi et parle de la façon dont nous sommes déplacés
You all wanna act like the audience of where we're placed in
Vous voulez tous agir comme le public de l'endroit nous sommes placés
You got a chance, take it
Tu as une chance, prends-la





Writer(s): Kameron Cole


Attention! Feel free to leave feedback.