Kxng Blanco - RR Flow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kxng Blanco - RR Flow




RR Flow
RR Flow
Aint it crazy how this money make your fam fold
C’est dingue comment cet argent fait que ta famille se plie
Only hand of my brothers I know 10 toes
J’ai la main sur mes frères, je sais qu’ils ont les pieds sur terre
My family, they keep on saying I think I'm getting old
Ma famille, ils disent toujours que je pense que je deviens vieux
They think I'm smelling myself that's what I've been told
Ils pensent que je me prends pour un dieu, c’est ce qu’on me dit
But I really just been on a lil money mission
Mais j’ai vraiment juste été sur une petite mission d’argent
Tryna be the champ like im Sonny Liston
Essayer d’être le champion comme je suis Sonny Liston
I know these niggas steady wishing for my downfall, Aww well hopeful wishing
Je sais que ces négros veulent constamment ma chute, Eh bien, ils espèrent et souhaitent
I ain't even really reach my peak (Yeah yeah yeah)
Je n’ai même pas vraiment atteint mon apogée (Ouais ouais ouais)
I ain't even really reach my top (Yeah yeah yeah)
Je n’ai même pas vraiment atteint mon sommet (Ouais ouais ouais)
I'm just waiting for my shot (Yeah yeah yeah)
J’attends juste mon tir (Ouais ouais ouais)
I'm gone have the whole city shocked (Yeah yeah yeah)
Je vais choquer toute la ville (Ouais ouais ouais)
Mama told me "watch out for these snakes my son"
Maman m’a dit "Fais attention à ces serpents, mon fils"
"Weed out the real ones from the fake, fake ones"
"Sors les vrais des faux, des faux"
"Know the difference from a dummy and a don"
"Sache la différence entre un idiot et un boss"
"Know that you gone be the one"
"Sache que tu seras celui-là"
When I get these racks
Quand j'aurai ces billets
They won't know how to react
Ils ne sauront pas comment réagir
I put the city on my back
J'ai mis la ville sur mon dos
They gone known me around the map
Ils me connaîtront sur toute la carte
I'm the king what you mean
Je suis le roi, tu comprends?
All of my brothers be thuggin'
Tous mes frères sont des gangsters
All of these hoes they be lovin'
Toutes ces salopes sont amoureuses
But we all about the money
Mais on est tous pour l'argent
I been grinding since 2019 now I'm on to big things chased the bag and got musty
Je travaille dur depuis 2019, maintenant je suis sur de grandes choses, j'ai couru après le sac et je l'ai obtenu
I know that these women, they love me
Je sais que ces femmes, elles m'aiment
I know that they niggas don't trust me
Je sais qu'elles ne me font pas confiance
I wouldn't trust me either
Je ne me ferais pas confiance non plus
If i eat it take her soul like grim reaper
Si je le mange, je prendrai ton âme comme la faucheuse
Beat her from the back she told me" Go deeper", so I went deeper
Je te battrai de derrière, tu m'as dit "Va plus loin", alors je suis allé plus loin
Think its Nyquil on the dick, lil baby a sleeper
Tu penses que c'est du Nyquil sur la bite, petite puce dormeuse
I'm gone make her bust just like an AK
Je vais te faire exploser comme un AK
She gone make me eat the cake, Anna Mae
Tu vas me faire manger le gâteau, Anna Mae
I take the condom off I cannot be safe
J'enlève le préservatif, je ne peux pas être en sécurité
She hop on top and ride the D like a Wrai-a-aith, yeah like a wraith
Tu montes dessus et tu chevauches le D comme une wraith, ouais comme une wraith
I told her "Can't love you girl no not to-day-a-a, Uber on the way"
Je t'ai dit "Je ne peux pas t'aimer, ma fille, pas aujourd'hui, Uber est en route"
When I get these racks
Quand j'aurai ces billets
They won't know how to react
Ils ne sauront pas comment réagir
I put the city on my back
J'ai mis la ville sur mon dos
They gone known me around the map
Ils me connaîtront sur toute la carte
I'm the king what you mean
Je suis le roi, tu comprends?
All of my brothers be thuggin'
Tous mes frères sont des gangsters
All of these hoes they be lovin'
Toutes ces salopes sont amoureuses
But we all about the money
Mais on est tous pour l'argent





Writer(s): Jeffery Blakely


Attention! Feel free to leave feedback.