Lyrics and translation Ky Baldwin - Can You Keep Up

Can You Keep Up

Can you keep up
With the stories that you twisted
Can you keep up
Are you losing all your charm now
Can you keep up

I would have stayed forever with you with you with you
Can you keep up
No I could trust you never
Can you keep up
Are you drowning in those storm clouds
Can you keep up
I'm better not together with you
Playing games then you change the rules

So see
That I'm doing just fine
But every time you're nearing me
I know just where this story ends
So save your breath

Can you keep up
Can you keep up with me
Can you keep up
Can you keep up with me
Can you keep up
Can you keep up with me
Can you keep up
Can you keep up (with me)

I see, I see the scars
See the scars
Every time you look my way
Time you look my way
You know I know you see the scars
See the scars
Every time you call my name
Time you call my name
Why won't you stay away

I was hypnotized
Clouded by all the lies
Now I'm thinking about all the times that I tried
To block your call
Pull myself from the floor
And push you out the door

I see the scars
See the scars
Every time you look my way
Time you look my way
You know I know you see the scars
See the scars
Everytime you call my name
Time you call my name

I said I said
I see the scars
See the scars
Every time you look my way
Time you look my way
You know I know you see the scars
See the scars
Everytime you call my name
Time you call my name
Juegas tus juegos

The way lies are flowin you could cry me a river
You're spinning like a broken record can't even hear ya girl
You played your hand and I saw right through
So don't you dare call me babe

Peux-tu suivre le rythme

Peux-tu suivre le rythme
Avec les histoires que tu as tordues
Peux-tu suivre le rythme
Est-ce que tu perds tout ton charme maintenant
Peux-tu suivre le rythme

J'aurais pu rester à jamais avec toi avec toi avec toi
Peux-tu suivre le rythme
Non, je ne pouvais jamais te faire confiance
Peux-tu suivre le rythme
Est-ce que tu te noies dans ces nuages d'orage
Peux-tu suivre le rythme
Il vaut mieux que nous ne soyons pas ensemble
Tu joues à des jeux, puis tu changes les règles

Alors, vois
Que je vais bien
Mais chaque fois que tu t'approches de moi
Je sais où cette histoire finit
Alors, économise ton souffle

Peux-tu suivre le rythme
Peux-tu suivre le rythme avec moi
Peux-tu suivre le rythme
Peux-tu suivre le rythme avec moi
Peux-tu suivre le rythme
Peux-tu suivre le rythme avec moi
Peux-tu suivre le rythme
Peux-tu suivre le rythme (avec moi)

Je vois, je vois les cicatrices
Vois les cicatrices
Chaque fois que tu me regardes
Chaque fois que tu me regardes
Tu sais que je sais que tu vois les cicatrices
Vois les cicatrices
Chaque fois que tu appelles mon nom
Chaque fois que tu appelles mon nom
Pourquoi ne restes-tu pas à l'écart ?

J'étais hypnotisée
Voilée par tous tes mensonges
Maintenant, je repense à toutes les fois où j'ai essayé
De bloquer ton appel
De me relever du sol
Et de te pousser dehors

Je vois les cicatrices
Vois les cicatrices
Chaque fois que tu me regardes
Chaque fois que tu me regardes
Tu sais que je sais que tu vois les cicatrices
Vois les cicatrices
Chaque fois que tu appelles mon nom
Chaque fois que tu appelles mon nom

J'ai dit j'ai dit
Je vois les cicatrices
Vois les cicatrices
Chaque fois que tu me regardes
Chaque fois que tu me regardes
Tu sais que je sais que tu vois les cicatrices
Vois les cicatrices
Chaque fois que tu appelles mon nom
Chaque fois que tu appelles mon nom
Tu joues à tes jeux

La façon dont les mensonges coulent, tu pourrais me faire pleurer une rivière
Tu tournes comme un disque rayé, je ne peux même pas t'entendre, fille
Tu as joué ton jeu et j'ai vu à travers
Alors n'ose pas m'appeler bébé