Lyrics and translation Ky Baldwin - I Moved On

I Moved On

I hear you're mad, that I moved on
My sky's not falling cause you're not calling
It didn't sweep me off my feet
That you're gone

I took your photos from off the wall
But the sun kept shining, my family's smiling
And you don't get to own my heart anymore

You dropped your goodbyes like a bomb in war
I cried so many tears that there ain't no more
Just because you're gone and it wasn't the end of my world

Don't you say that it wasn't real love
You're not the jury and judge that I'm not sad enough
Not gonna say I'm sorry that you didn't break me
That you can't play my life like a symphony

Don't you dare say that I must be cold
Cause I didn't give up when you decided to go
I didn't quit on you and I've no plans to quit on me too

Mmm, cause I got nothing to prove

I hear you don't regret that you left
But you're kind of bitter that I'm not a mess
What a twisted way to think

Delete my number from your phone
So you can't call me when you feel alone
You said it's over now I have a life left to live

Oh yeah

You walked out of my life and turned off the light
You gave up on us but now I'm feeling alright
You left me alone but I'm not lonely, sorry

But don't you say that it wasn't real love
You're not the jury and judge that I'm not sad enough
Not gonna say I'm sorry that you didn't break me
That you can't play my life like a symphony

Don't you dare say that I must be cold
Cause I didn't give up when you decided to go
I didn't quit on you and I've no plans to quit on me too

Mmm, cause I got nothing to prove

Would it make you happy if you know that
I wish that we could turn around and go back
Go back
Oh to you and I

But don't you say that it wasn't real love
You're not the jury and judge that I'm not sad enough
Not gonna say I'm sorry that you didn't break me
That you can't play my life like a symphony

Don't you dare say that I must be cold
Cause I didn't give up when you decided to go
I didn't quit on you and I've no plans to quit on me too
Ohh
I didn't quit on you and I've no plans to quit on me too
Mmm, cause I got nothing to prove

Я Живу Дальше

Я слышал, ты зла, что я живу дальше,
Мое небо не падает, потому что ты не звонишь.
Меня не сбило с ног,
То, что ты ушла.

Я снял наши фотографии со стены,
Но солнце продолжало светить, моя семья улыбается.
И ты больше не можешь владеть моим сердцем.

Ты бросила свое прощание, как бомбу на войне.
Я пролил так много слез, что их больше не осталось.
Только потому, что ты ушла, это не стало концом моего света.

Не смей говорить, что это была не настоящая любовь.
Ты не судья и не присяжные, чтобы решать, недостаточно ли я грущу.
Не собираюсь извиняться, что ты меня не сломала,
Что ты не можешь играть моей жизнью, как симфонией.

Не смей говорить, что я, должно быть, холодный,
Потому что я не сдался, когда ты решила уйти.
Я не бросал тебя, и у меня нет планов бросать и себя тоже.

Ммм, потому что мне нечего доказывать.

Я слышал, ты не жалеешь, что ушла,
Но ты немного зла, что я не убиваюсь.
Как же это у тебя перевернуто?

Удали мой номер из своего телефона,
Чтобы ты не могла позвонить мне, когда тебе одиноко.
Ты сказала, что все кончено, теперь у меня осталась жизнь, чтобы жить.

О да.

Ты вышла из моей жизни и выключила свет.
Ты сдалась, но теперь я чувствую себя хорошо.
Ты оставила меня одного, но мне не одиноко, прости.

Но не смей говорить, что это была не настоящая любовь.
Ты не судья и не присяжные, чтобы решать, недостаточно ли я грущу.
Не собираюсь извиняться, что ты меня не сломала,
Что ты не можешь играть моей жизнью, как симфонией.

Не смей говорить, что я, должно быть, холодный,
Потому что я не сдался, когда ты решила уйти.
Я не бросал тебя, и у меня нет планов бросать и себя тоже.

Ммм, потому что мне нечего доказывать.

Стала бы ты счастлива, если бы узнала, что
Я хотел бы, чтобы мы могли все вернуть назад?
Вернуть назад,
О, к тебе и мне.

Но не смей говорить, что это была не настоящая любовь.
Ты не судья и не присяжные, чтобы решать, недостаточно ли я грущу.
Не собираюсь извиняться, что ты меня не сломала,
Что ты не можешь играть моей жизнью, как симфонией.

Не смей говорить, что я, должно быть, холодный,
Потому что я не сдался, когда ты решила уйти.
Я не бросал тебя, и у меня нет планов бросать и себя тоже.
Ohh
Я не бросал тебя, и у меня нет планов бросать и себя тоже.
Ммм, потому что мне нечего доказывать.