Lyrics and translation Ky Baldwin - I'll Be Right Here

I'll Be Right Here

I know you're afraid
I'm not going away
You're my one and only
So stop pushing me away

Time is what we need
Your eyes are all I see
So lean in now and kiss me
Before the doctors say to leave

Now don't you go and quit on me

I'll be right here
I'll be waiting
So go and fall asleep
I'm right here
You'll never be alone
I'll be right here

For love we wear these rings
You are the words I sing
Life is stormy weather
Color fading from your cheeks

But don't you go and quit on me

I'll be right here
I'll be waiting
That's the promise that I keep
I'll always be
Right here to bring you home
I'll be right here

Driving down our street
Leaves are falling from the trees
Tryna hold myself together
Now you've slipped away to peace

Your favorite poem I'll read
As tears from my eyes will stream
Now we don't have forever
You'll live in my memory

You'll forever be with me

I'll be right here
I'll be waiting
You'll live on in my dreams
I'll be waiting
It's there I bring you home
I'll be right here

Said I'll be waiting
That's the promise that I keep
I'll be waiting
It's written now in stone
I'll be right here

Je serai là

Je sais que tu as peur
Je ne vais pas partir
Tu es ma seule et unique
Alors arrête de me repousser

Le temps est ce dont nous avons besoin
Tes yeux sont tout ce que je vois
Alors penche-toi et embrasse-moi
Avant que les médecins ne disent de partir

Maintenant, ne me quitte pas

Je serai là
J'attendrai
Alors va dormir
Je suis là
Tu ne seras jamais seule
Je serai là

Pour l'amour, nous portons ces alliances
Tu es les mots que je chante
La vie est un temps orageux
La couleur s'estompe de tes joues

Mais ne me quitte pas

Je serai là
J'attendrai
C'est la promesse que je tiens
Je serai toujours
Là pour te ramener à la maison
Je serai là

Conduire dans notre rue
Les feuilles tombent des arbres
Essayer de me tenir
Maintenant, tu t'es envolée vers la paix

Je lirai ton poème préféré
Alors que les larmes couleront de mes yeux
Maintenant, nous n'avons pas pour toujours
Tu vivras dans ma mémoire

Tu seras toujours avec moi

Je serai là
J'attendrai
Tu vivras dans mes rêves
J'attendrai
C'est là que je te ramène à la maison
Je serai là

J'ai dit que j'attendrais
C'est la promesse que je tiens
J'attendrai
C'est écrit maintenant dans la pierre
Je serai là