Ky Baldwin - Stories Made With You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ky Baldwin - Stories Made With You




Stories Made With You
Histoires faites avec toi
We're alive today and there's no better view
Nous sommes en vie aujourd'hui et il n'y a pas de plus belle vue
So let's get away and drive to where all the water sparkles blue
Alors partons et allons l'eau brille en bleu
So come on
Alors vas-y
Cause we know it ends no we're not here to stay
Parce que nous savons que ça ne dure pas, nous ne sommes pas pour rester
So don't play it safe
Alors ne joue pas la sécurité
We're gonna leave this place
On va quitter cet endroit
You say
Tu dis
Don't ask me twice
Ne me demande pas deux fois
Let's sleep under the stars
Dormons sous les étoiles
Let's drive out east
Allons vers l'est
And you could kiss me where the wild things are
Et tu pourrais m'embrasser les bêtes sauvages sont
So come on
Alors vas-y
We'll take polaroids hang them up on the wall
On prendra des Polaroïd et on les accrochera au mur
I am so ready
Je suis tellement prête
To make memories
Pour faire des souvenirs
So come on let's go
Alors vas-y, allons-y
Scream geronimo
Crie Geronimo
As I jump with you
Alors que je saute avec toi
Like we've got nothing to lose
Comme si on n'avait rien à perdre
We'll howl at the moon
On hurlera à la lune
Don't let it end too soon
Ne laisse pas ça finir trop tôt
You know I think
Tu sais, je pense
That movies can't compare
Que les films ne peuvent pas se comparer
To stories made with you
Aux histoires faites avec toi
Your hair's in my face
Tes cheveux sont dans mon visage
As we drive 92
Alors que nous conduisons sur la route 92
Playing eye spy
En jouant à "je vois, je vois"
But all I really see is the road and you
Mais tout ce que je vois vraiment, c'est la route et toi
So come on
Alors vas-y
I'll wash the plates and you'll be working for tips
Je vais faire la vaisselle et tu vas travailler pour des pourboires
Save enough to drive
Épargne assez pour aller
To more city lights
Vers plus de lumières de la ville
You say
Tu dis
You'll roll the dice and I'll try counting the cards
Tu vas lancer les dés et j'essaierai de compter les cartes
I'll try my best to try and beat the house with my queen of hearts
Je vais essayer de battre la maison avec ma reine de cœur
We are young, free, in love
Nous sommes jeunes, libres, amoureux
And isn't that enough
Et est-ce que ce n'est pas assez ?
I am so ready
Je suis tellement prête
To make memories
Pour faire des souvenirs
So come on let's go
Alors vas-y, allons-y
Scream geronimo
Crie Geronimo
As I jump with you
Alors que je saute avec toi
Like we've got nothing to lose
Comme si on n'avait rien à perdre
We'll howl at the moon
On hurlera à la lune
Don't let it end too soon
Ne laisse pas ça finir trop tôt
You know I think
Tu sais, je pense
That movies can't compare
Que les films ne peuvent pas se comparer
To stories made with you
Aux histoires faites avec toi
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
To stories made with you
Aux histoires faites avec toi
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
To stories made with you
Aux histoires faites avec toi





Writer(s): Ky Baldwin


Attention! Feel free to leave feedback.