Ky-Mani Marley - Hustler - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ky-Mani Marley - Hustler




(woawoawoawoawoa)
(woawoawoawoawooa)
Yeah
Да!
(woawoawoawoawoa)
(woawoawoawoawooa)
Yeah!
Да!
I can't work at 9-5 Baby i'm a hustler, i'ma keep hustlin,
Я не могу работать в 9-5, Детка, я Хастлер, я продолжу хастлин,
rather risk my fredoom and my life, baby i'm a rider i'ma keep ridin
скорее рискну своей свободой и жизнью, детка, я наездник, я продолжу кататься.
i got my future front my eyes and the fight is to survive,
мое будущее на моих глазах, и борьба за выживание.
baby this is just my life
детка, это просто моя жизнь.
so pass me the chalice let me bun it up,
Так передай мне чашу, дай мне разогреть ее,
know you feel the vibe so baby turn me up
знай, ты чувствуешь флюид, так что, детка, подними меня.
we livin in a time that so corupt,
мы живем в такое время,
so i do what i got to to break bread
что я делаю то, что должен, чтобы преломить хлеб.
its want no warshed to all of the earth,
его не хотят, чтобы на всей Земле не было войны,
one other thing and me say na go toke apologie
еще одна вещь, и я говорю: "иди, извиняйся!"
move it up the barn more me have fi med
подвинь его вверх по амбару, больше у меня есть фи мед.
and if its something bout the modern war, fool nah me said yao
и если это что-то о современной войне, дурак нах мне сказал ЯО.
making a run through the states
пробегаю по штатам.
but out a class shortly glad fi food for the place with no war
но из класса скоро рад фи еду для места без войны.
just say your prayer for me
просто помолись за меня.
girl i know that you will ride it for me a onetimer lets go
девочка, я знаю, что ты будешь ездить на нем для меня, онетимер, давай.
I can't work at 9-5 Baby i'm a hustler, i'ma keep hustlin,
Я не могу работать в 9-5, Детка, я Хастлер, я продолжу хастлин,
rather risk my fredoom and my life, baby i'm a rider i'ma keep ridin
скорее рискну своей свободой и жизнью, детка, я наездник, я продолжу кататься.
i got my future front my eyes and the fight is to survive,
мое будущее на моих глазах, и борьба за выживание.
baby this is just my life
детка, это просто моя жизнь.
Wooaw
Гав!
Dont be freakin let me gimme my love,
Не будь чокнутым, позволь мне подарить свою любовь.
your crop is running over i can pull it all up
твой урожай бежит, я могу все это поднять.
and the heeden rise again so you kill em with love,
и здравомыслие восстанет вновь, и ты убьешь их любовью.
rastafari, jah will bless us and protect us with love
растафари, Джа благословит нас и защитит любовью.
your nothin less then what you think,
ты не меньше, чем думаешь, так что
so i provide with pure love and lojality,
я обеспечу тебя чистой любовью и унынием.
i know your war a govern over the streets
я знаю, что твоя война управляет улицами.
but understand that it's the way that i eat, a onetimer lets go
но пойми, что это то, как я ем, онетимер отпускает.
I can't work at 9-5 Baby i'm a hustler, i'ma keep hustlin,
Я не могу работать в 9-5, Детка, я Хастлер, я продолжу хастлин,
rather risk my fredoom and my life, baby i'm a rider i'ma keep ridin
скорее рискну своей свободой и жизнью, детка, я наездник, я продолжу кататься.
And if i got to do a little time away,
И если мне нужно немного времени,
tell me that you run and fe(yea)etch,(wooaw) (wooaw)
скажи мне, что ты убегаешь и тащишься(да), (уууу) (уууу)
and dont you worry i got lots blew away
и не волнуйся, у меня много всего снесло.
so everyting will be okay, now you'll be okay
так что все будет хорошо, теперь ты будешь в порядке.
You got my love girl do you follow me home
У тебя есть моя любимая девочка, ты следуешь за мной домой?
just a student though to study and were naturally owe
просто студент, хотя учиться и были естественно обязаны.
i'm a rebel not barrying my problems, bothers the earth
я бунтарь, не отказываюсь от своих проблем, беспокою землю.
babylon dem send the leaders astray, no way, no day
вавилонский царь сбил с пути лидеров, ни за что, ни за что.
i come to turn down the aggonay
я пришел, чтобы отвергнуть аггонай.
ghetto youths are getting wizer to the strategy,
молодежь из гетто все ближе к стратегии.
we rise again,
мы снова поднимаемся,
and everybody livin happily. and thats the way it should stay.
и все живут счастливо, и так оно и должно оставаться.
I can't work from 9-5 Baby i'm a hustler, i'ma keep hustlin,
Я не могу работать с 9-5, Детка, я Хастлер, я продолжу хастлин,
rather risk my fredoom and my life, baby i'm a rider i'ma keep ridin
скорее рискну своей свободой и жизнью, детка, я наездник, я продолжу кататься.
i got my future front my eyes and the fight is to survive,
мое будущее на моих глазах, и борьба за выживание.
baby this is just my life
детка, это просто моя жизнь.
(yeah)
(да)
So pass me the chalice let me bun it up,
Так передай же мне чашу, дай мне разогреть ее.
i know you feel my vibe so baby turn me up
я знаю, ты чувствуешь мое настроение, так что, детка, сделай меня лучше.
we livin in a time that so corupt,
мы живем в такое время,
so i do what i got to to break bread
что я делаю то, что должен, чтобы преломить хлеб.
its want no warshed to all of the earth,
его не хотят, чтобы на всей Земле не было войны,
one other thing and me say na go toke apologie
еще одна вещь, и я говорю: "иди, извиняйся!"
move it up the barn more me have fi med
подвинь его вверх по амбару, больше у меня есть фи мед.
and if its something bout the modern war, fool nah me said yao
и если это что-то о современной войне, дурак нах мне сказал ЯО.
making a run through the states
пробегаю по штатам.
but out a class shortly glad fi food for the place with no war
но из класса скоро рад фи еду для места без войны.
just say your prayer for me
просто помолись за меня.
girl i know that you will ride it for me a onetimer let's go
девочка, я знаю, что ты будешь ездить на нем для меня онетимер, поехали!
I can't work from 9-5...
Я не могу работать с 9-5...





Writer(s): ROLANDO MCLEAN, KYMANI MARLEY, LARRY CHU


Attention! Feel free to leave feedback.