Lyrics and translation KY GORDON - Nothing New

Nothing New

Woah Woah Woah Woah
Woah Woah Woah
Woah Woah Woah Woah
Woah Woah Woah
Woah Woah Woah Woah

Baby put the knife away there's another way
In my eyes, I promise
I know you got plans and far away, far away
You feel so helpless, you feel so hopeless, I know
And everybody tellin' you it's gonna be okay
But I swear they lying
I wish I was a child again
And I wish I had some real friends
Sorry to say but pills and potions don't work
Please stop forcing me
I just became addicted
Now they call me an addict
They say go read your bible
And if you don't you be hangin' with the devil
They say I'm suicidal
Do a flip and you will go viral
They didn't they weren't trolling
Now they're in their grave, and they're just rolling
That's the mind of someone who needs help and a real friend

Put some diamonds on my wrist
G-wagon, this my whip
Skrrt, skrrt, skrrt, skrrt
They living life, because when you die they won't care
Them bills, they gotta be paid yea
Surviving that minimum wage yea
They just got a brand new mayor yea
This ain't nothing new
They still gotta go to class yea
They just trynna run up their bag yea
They just got a brand-new president
Oh this ain't nothing new

Living my life to the fullest, I'm gonna do what I want
No more time for crying 'cause they just gon' keep going forward
Either you choosing to go to college or not
If follow the streets then you die by a Glock
If you a blue-collar, then you follow that clock
If you fat in lazy then you cum in your socks
Put on that new Ky Porter, I think he finna switch it up
Yeah you're pretty much right 'bout that 'cause I'm finna do what I want
Yeah I'm not rapping for free, gimme my 10 better give it to me
Yeah I'm just tryna make bank, yea I'm just tryna make bank yea
'Cause I gotta pay my fees, yea I gotta pay my dues
Yeah I gotta pay my momma, yea I gotta stay out of drama yea
I gotta go to class, oh I'm sorry
I'm sorry I left your life so early, but you were toxic
You say that you was all about me
But all you did was talk about you, you, yea yea yea yea

Put some diamonds on my wrist
G-wagon, this my whip
Skrrt, skrrt, skrrt, skrrt
They living life, because when you die they won't care
Them bills, they gotta be paid yea
Surviving that minimum wage yea
They just got a brand new mayor yea
This ain't nothing new
They still gotta go to class yea
They just trynna run up their bag yea
They just got a brand-new president
Oh this ain't nothing new

Всё По-Старому

Оу, оу, оу, оу
Оу, оу, оу
Оу, оу, оу, оу
Оу, оу, оу
Оу, оу, оу, оу

Детка, убери нож, есть другой путь,
Вижу это по твоим глазам, обещаю.
Я знаю, у тебя есть планы и ты далеко, так далеко.
Ты чувствуешь себя такой беспомощной, ты чувствуешь себя такой безнадежной, я знаю.
И все вокруг твердят тебе, что все будет хорошо,
Но, клянусь, они врут.
Хотел бы я снова стать ребенком,
И хотел бы я иметь настоящих друзей.
Очень жаль, но таблетки и микстуры не работают.
Пожалуйста, хватит меня заставлять.
Я просто стал зависимым.
Теперь они называют меня наркоманом.
Они говорят: "Иди, читай свою Библию",
А если ты этого не сделаешь, то будешь тусоваться с дьяволом.
Они говорят, что я склонен к суициду.
Сделай сальто, и станешь вирусным.
Они не шутили, они не троллили.
Теперь они в своих могилах, и просто катятся вниз.
Вот что творится в голове у того, кому нужна помощь и настоящий друг.

Надеваю бриллианты на запястье,
Гелик - вот моя тачка.
Скр-скр-скр-скр.
Они живут полной жизнью, ведь когда ты умрешь, им будет все равно.
Эти счета, их нужно оплачивать, да.
Выживать на минимальную зарплату, да.
У них только что появился новый мэр, да.
Ничего нового.
Они все еще должны ходить на занятия, да.
Они просто пытаются набить свои карманы, да.
У них только что появился новый президент.
О, ничего нового.

Я живу полной жизнью, буду делать то, что хочу.
Хватит плакать, потому что они все равно будут двигаться дальше.
Либо ты идешь в колледж, либо нет.
Если пойдешь по кривой дорожке, то умрешь от Glock'а.
Если ты работяга, то следуешь за стрелками часов.
Если ты жирный лентяй, то кончаешь в свои носки.
Включайте нового Ky Porter, думаю, он сейчас все изменит.
Да, ты чертовски прав, потому что я собираюсь делать то, что хочу.
Да, я не читаю рэп бесплатно, дайте мне мои 10 баксов, лучше отдайте их мне.
Да, я просто пытаюсь заработать, да, я просто пытаюсь заработать, да.
Потому что мне нужно оплачивать счета, да, мне нужно платить по счетам.
Да, мне нужно содержать маму, да, мне нужно держаться подальше от неприятностей, да.
Мне нужно идти на занятия, о, прости.
Прости, что ушел из твоей жизни так рано, но ты была токсичной.
Ты говорила, что ты вся моя,
Но все, что ты делала - это говорила о себе, о себе, да, да, да, да.

Надеваю бриллианты на запястье,
Гелик - вот моя тачка.
Скр-скр-скр-скр.
Они живут полной жизнью, ведь когда ты умрешь, им будет все равно.
Эти счета, их нужно оплачивать, да.
Выживать на минимальную зарплату, да.
У них только что появился новый мэр, да.
Ничего нового.
Они все еще должны ходить на занятия, да.
Они просто пытаются набить свои карманы, да.
У них только что появился новый президент.
О, ничего нового.