KY GORDON - Wish - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KY GORDON - Wish




Wish
Souhait
Hahaha
Hahaha
I hope you not wasting my time (Nah)
J'espère que tu ne perds pas mon temps (Non)
'Cause I got something on my mind baby
Parce que j'ai quelque chose à te dire, mon cœur
Yea you the one for me (okay)
Oui, tu es la femme pour moi (d'accord)
I can never let you go, baby
Je ne pourrais jamais te laisser partir, mon amour
18, 19, baby we goin' past 21
18, 19, mon amour, on va au-delà de 21
Ohh oh, baby, can you tell me if you're the one
Oh oh, mon amour, peux-tu me dire si tu es celle-là ?
I hope that you don't see me like everyone else
J'espère que tu ne me vois pas comme les autres
I hope that you ain't out here seeing nobody else
J'espère que tu n'es pas pour voir quelqu'un d'autre
And I swear, oh I swear, that you the only girl I like
Et je jure, oh je jure, que tu es la seule fille que j'aime
I hope you feel the same
J'espère que tu ressens la même chose
'Cause you, the only thing I wish for at night
Parce que toi, tu es la seule chose que je souhaite la nuit
'Cause you, the only one I want in my life
Parce que toi, tu es la seule que je veux dans ma vie
Like you, you the only one I truly check up on
Comme toi, tu es la seule que je vérifie vraiment
Truly check up on, truly check up on
Vérifie vraiment, vérifie vraiment
'Cause I wish, oh I wish, oh I wish, oh I wish
Parce que je souhaite, oh je souhaite, oh je souhaite, oh je souhaite
But I can't keep wishing forever
Mais je ne peux pas continuer à souhaiter pour toujours
Ohh
Oh
Ohh
Oh
Baby yea I understand that you have been heartbroken
Bébé, oui, je comprends que tu as eu le cœur brisé
From someone who have said they have cared
Par quelqu'un qui a dit qu'il s'en fichait
I know that's it's difficult to trust someone who's physical
Je sais qu'il est difficile de faire confiance à quelqu'un qui est physique
And maybe baby you live in fear
Et peut-être, mon amour, tu vis dans la peur
I hope that you don't see me like everyone else
J'espère que tu ne me vois pas comme les autres
I hope that you ain't out here seeing nobody else
J'espère que tu n'es pas pour voir quelqu'un d'autre
And I swear, oh I swear, that you the only girl I like
Et je jure, oh je jure, que tu es la seule fille que j'aime
I hope you feel the same
J'espère que tu ressens la même chose
'Cause you, the only thing I wish for at night
Parce que toi, tu es la seule chose que je souhaite la nuit
'Cause you, the only one I want in my life
Parce que toi, tu es la seule que je veux dans ma vie
Like you, you the only one I truly check up on
Comme toi, tu es la seule que je vérifie vraiment
Truly check up on, truly check up on
Vérifie vraiment, vérifie vraiment
'Cause I wish, oh I wish, oh I wish, oh I wish
Parce que je souhaite, oh je souhaite, oh je souhaite, oh je souhaite
But I can't keep wishing forever
Mais je ne peux pas continuer à souhaiter pour toujours
Ohh
Oh
Ohh
Oh





Writer(s): D. Gordon


Attention! Feel free to leave feedback.