Kyahn Ely - Freddie Benson - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kyahn Ely - Freddie Benson




Freddie Benson
Фредди Бенсон
Wake up the members of my nation
Разбуди всех в моей стране,
It's your time to be
Настало ваше время.
There's no chance unless you take one
Нет шанса, если ты его не используешь,
And the time to see the brighter side of every situation
И время увидеть светлую сторону в любой ситуации.
Some things are meant to be so
Некоторым вещам суждено быть такими,
Give me your best and leave the rest to me
Сделай все, что можешь, а остальное оставь мне.
I wish I was cool
Хотел бы я быть крутым,
And I wish I was hot
И хотел бы я быть горячим,
But in reality, I know that I'm not
Но на самом деле, я знаю, что это не так.
I can't get attention from the Tik Tok thots
Я не могу привлечь внимание ТикТок-красоток.
So I'll lay in my bed while I ponder in though
Поэтому я буду лежать в своей постели, размышляя о том,
How some get all the affection from the girls they want
Как некоторые получают всю любовь от девушек, которых хотят.
What a fucking heaven
Какой же это рай!
But I know I'm just like Freddie Benson
Но я знаю, что я просто как Фредди Бенсон,
Just a geeky dork holding lenses
Просто ботан-придурок с линзами,
That's been in love with only one since middle school
Который был влюблен только в одну со средней школы.
And she's my world
И она - мой мир.
But she's been going out with other guys while I've been sitting on the sidelines
Но она встречается с другими парнями, пока я сижу на скамейке запасных.
Who could blame her?
Кто может ее винить?
I can't compete
Я не могу соревноваться.
So I started hanging out with her nervously
Поэтому я начал нервно тусоваться с ней,
Just in case she wants to date me
На случай, если она захочет встречаться со мной.
But I know that that is just a dream
Но я знаю, что это просто мечта,
And I'll be sitting here
И я буду сидеть здесь,
Hopelessly
Безнадежно
Wishing that guy was me
Желая быть на месте того парня.
But I guess I'll look on the brighter side
Но думаю, я посмотрю на светлую сторону:
At least that guy wants to treat her right
По крайней мере, этот парень хочет относиться к ней правильно,
And he isn't just trying to use her for sex
И он не пытается просто использовать ее для секса.
I need to at least give him some respect
Мне нужно хотя бы проявить к нему уважение.
But I'm jealous of that guy
Но я ревную к этому парню,
I still want her to be mine
Я все еще хочу, чтобы она была моей.
But if she's happy, then I can be happy
Но если она счастлива, то и я могу быть счастлив.
'Cause I just worry
Потому что я просто переживаю.
Fuck, I'm so sappy
Блин, я такой сентиментальный.
Wake up the members of my nation
Разбуди всех в моей стране
(Of my nation)
моей стране)
It's your time to be
Настало ваше время
(To be)
(Ваше время)
There's no chance unless you take one
Нет шанса, если ты его не используешь
(Just take one)
(Просто используй его)
And the time to see the brighter side of every situation
И время увидеть светлую сторону в любой ситуации.
Some things are meant to be so
Некоторым вещам суждено быть такими,
Give me your best and leave the rest to me
Сделай все, что можешь, а остальное оставь мне.
Leave it all to me
Оставь все мне.
(Leave it all to)
(Оставь все)
Leave it all to me
Оставь все мне.
Leave it all to me
Оставь все мне.
(Leave it all to)
(Оставь все)
Leave it all to me
Оставь все мне.
Leave it all to me
Оставь все мне.
(Leave it all to)
(Оставь все)
Leave it all to me
Оставь все мне.
Just leave it all to me
Просто оставь все мне.





Writer(s): Kyahn Ely

Kyahn Ely - Freddie Benson
Album
Freddie Benson
date of release
16-07-2021



Attention! Feel free to leave feedback.